ジャン・ナティエ

ジャン・ナティアはアメリカの大乗仏教学者である。^[1]

彼女はハーバード大学で内陸アジアとアルタイ語研究の博士号を取得（1988年）、その後ハワイ大学（1988-1990年）、スタンフォード大学（1990-1992年）、インディアナ大学（1992-2005年）で教鞭を執った。その後、創価大学国際高等仏教学研究所の研究教授（2006-2010年）を務め、その後同研究所を退職し、米国のさまざまな大学で客員教授として活動を開始した^[2]。

ナティエは、過去20年間に大乗仏教の初期の発展に関する見解を大幅に改訂した学者グループの一人である。彼らに共通するのは、初期の中国語訳テキストに注目し、再評価していることである。^[3]

彼女の最初の注目すべき貢献は、博士論文に基づいて書いた本で、中国の三代教義のうち、3番目の時代である末法（中国語：末法、ピンイン：Mò Fǎ）に焦点を当てたものでした。彼女は、後者はインドに類似するものがなく、中国で発生したものであることを示しまし た。2003年に出版された『A Few Good Men: The Bodhisattva Path according to The Inquiry of Ugra (Ugraparipṛcchā)』[4] [5] の翻訳と研究には、特に中国語^で書かれた古代仏教テキストの取り扱いに関する長文のエッセイも含まれていました。^[6]

ナティエの注目すべき論文には、大乗思想のこの流れが初期から重要であったことを主張する阿含菩薩浄土経の研究^{[7] 、仏教経典の初期の中国語訳の評価と帰属問題（このテーマに関する以前の論文を要約したもの）、そして}般若心経の起源の詳細な再検討（1992年）があり、この経典は中国で編纂された可能性が高いことが示されています。^[8]

ナティエは、中国禅仏教の研究を専門とする教授・研究者で、 『北方派と初期禅仏教の形成』（ハワイ大学出版、1986年）や^『禅を通して見る：中国禅仏教における出会い、変容、系譜』（カリフォルニア大学出版、2003年） の著者であるジョン・R・マクレー（1947年 - 2011年）[9]と結婚した。

以下の「ソース」セクションで説明されているものに加えて機能します。

• ナティエ、ジャン（1990）、Once Upon a Future Time: Studies in a Buddhist Prophecy of Decline、アジア人文科学出版、ISBN 978-0895819260
• ナティエ、ジャン（2006）、A Greater Awakening、Tricycle: The Buddhist Review 、 2019年8月2日閲覧
• ナティエ、ヤン（2008）、「最古の中国仏教翻訳ガイド：東漢と三国時代のテキスト」（PDF）、第10巻、Bibliotheca Philologica et Philosophica、IRIAB、pp. 73–88、ISBN 978-4-904234-00-6、 2013-10-23にオリジナル（PDF）からアーカイブ
• ナティエ、ジャン（2014）、今は聞こえて、今は聞こえない：初期の中国語仏教翻訳における「このように私は聞いた」というフレーズ（第3章、アジア全域の仏教：物質的、知的、文化的交流のネットワーク。タンセン・セン編、第1巻）、ISEAS–ユソフ・イシャク研究所、シンガポール、pp. 39–64、ISBN 9789814519328、 2021年11月11日閲覧

• ドリュース、デイビッド（2010）「初期インドの大乗仏教I：最近の研究」、宗教コンパス、4（2）：55–65、doi：10.1111/j.1749-8171.2009.00195.x、JSTOR  j.1749-8171.2009.00195.x
• ライオンズ・ロア・スタッフ（2011年10月26日）、仏教学者ジョン・R・マクレーが64歳で死去、 2019年8月2日閲覧
• カプシュタイン、マシュー（2005年7月）、「ヤン・ナティア、ア・フュー・グッドメン：ウグラ（ウグラパリプリッチャ）の探求による菩薩道」、宗教ジャーナル、85（3）：528–530、doi：10.1086 / 447737
• ナティエ、ジャン（1992）「般若心経：中国の偽典か？」国際仏教学会誌、15（2）：153-223
• ナティエ、ヤン（2000）「アクソビヤの領域：浄土真宗の歴史における失われた部分」国際仏教学会誌、23（1）：71-102
• ナティア、ジャン（2003）、ア・フュー・グッドメン：ウグラ（ウグラパリプリッチャ）の探求による菩薩道、ハワイ大学出版、ISBN 978-0824830038
• ナティエ、ジャン（2006）、A Greater Awakening、Tricycle: The Buddhist Review 、 2019年8月2日閲覧
• リヒター、アンチェ（2017）、ジャン・ナティア名誉教授が4月27日の講演でジェンダーと変容の物語を探る、コロラド大学ボルダー校、2019年8月2日閲覧

• Academia.eduの Jan Nattier