ジミー・ウィンクフィールド

ジミー・ウィンクフィールド
ジミー・ウィンクフィールド
	1902年、アラン・ア・デール号に乗船したウィンクフィールド
職業	騎手
生まれる	1880年4月12日頃 - 1882年; ケンタッキー州チルズバーグ
死亡	1974年3月23日（享年91歳）
配偶者	リディア・デ・ミンキヴィッツ
キャリア勝利	2,600+
主要なレースでの勝利
	クラーク・ハンディキャップ(1901); テネシー・ダービー(1901); ラトニア・ダービー(1901); モスクワ・ダービー (2); ロシア・ダービー (3); ロシアン・オークス (5); ワルシャワ・ダービー(2); グロッサー・プレイス・フォン・バーデン(1909); ウジェーヌ・アダム賞; 大統領賞レピュブリック(1922); ドーヴィルグランプリ(1922); クリテリウム・ド・メゾン・ラフィット(1927) アメリカンクラシックの勝利:; ケンタッキーダービー(1901、1902)
レース賞
	ロシアチャンピオンジョッキー（3回）
栄誉
	国立競馬博物館と殿堂（2004年）アクエダクト競馬場での; ジミー・ウィンクフィールド・ステークスジミー・ウィンクフィールドの生涯を称える米国下院決議231号;
重要な馬
	アラン・ア・デール猊下、マクチェスニー

ジェームズ・ウィンクフィールド（1880年4月12日、1882年頃^[1] - 1974年3月23日）は、ケンタッキー州出身のサラブレッド騎手および調教師であり、ケンタッキーダービー（1902年）で優勝した最後のアフリカ系アメリカ人として最もよく知られている。^[2]

ウィンフィールドはケンタッキー州チルズバーグ（現在はレキシントンの一部）で生まれ、1898年、16歳で騎手としてのキャリアをスタートさせた。あるレースでスタートゲートで4頭立ての事故を起こしたため、1年間の出場停止処分を受けた。^[3]しかし、1900年にケンタッキーダービーにスライヴで出場し、3位に入った。1901年と1902年にもこのレースに騎乗し、それぞれヒズ・エミネンスとアラン・ア・デールで優勝した。 ^[3] 1901年には220勝を挙げた。1903年に最後のダービーに出場し、アーリーで2位に入った。

ウィンクフィールドは、ある馬主の騎乗契約を不履行にして別の馬主の騎乗に同意したため、米国で追放されたが、ロシアで競馬をする機会を与えられ、そこで急速に名声を博した。^[4]ロシアオークスを5回、ロシアダービーを4回、皇帝賞を3回、ワルシャワダービーを2回制覇した。 1917年にロシア革命により国を離れ、フランスへ移って競馬を再開し、共和国大統領賞、ドーヴィル大賞、ウジェーヌ・アダン賞など数々の勝利を収めた。2,500以上のレースで優勝した後、50歳で騎手を引退し、調教師として第二の成功したキャリアを開始した。

ウィンクフィールドはパリ郊外のメゾン・ラフィットにある競馬場近くの農場に住んでいた。第二次世界大戦中、ドイツ占領下のフランスから逃れるまで、彼はそこに住んでいた。戦後、彼は最終的にメゾン・ラフィットの農場に戻り、1974年に亡くなるまでそこで暮らした。

ヨーロッパでは敬意をもって扱われたが、アメリカ社会では依然として人種差別が支配的だった。 1961年にスポーツ・イラストレイテッド誌がルイビルのブラウンホテルでのレセプションにウィンクフィールドを招待した際、正面玄関からは入れないと告げられた。雑誌が彼が招待客であると説明した後に彼は入場を許可された。^[5]^{[6]ウィンクフィールドはその年、歴史的な勝利から60年を祝うためケンタッキーダービーに登場した。2004年、彼は死後、}国立競馬博物館と殿堂入りした。アクエダクト競馬場でのジミー・ウィンクフィールドステークスは彼を称えて開催されている。

2005年、アメリカ合衆国下院はウィンクフィールドを称える決議を可決した。詳細は国立競馬殿堂博物館で読むことができる。^[7]

参考文献

ホタリング、E.ウィンク: ジミー・ウィンクフィールドの驚くべき人生と壮大な旅(2004) マグロウヒルエデュケーションISBN 0-07-141862-8
ドレイプ、ジョー・ ブラックマエストロ：アメリカの伝説の壮大な人生（2006）ウィリアム・モローISBN 0-06-053729-9
Davies, Nelly Jockey noir et célèbre – Mon père cet inconnu (2009) Rocher (Editions du) ISBN 978-2-268-06671-4

^ ab 「ウィンクフィールドは30代まで、自分が1880年頃に生まれたと主張していたが、40代になると年齢を2歳下げ始めた。どうやら騎手として雇われる可能性を高めるためだったようだ。彼は自分の誕生日を1882年4月12日としたが、これを証明する他の記録はない。」エド・ホタリング（2005年）。ウィンク。マグロウヒル教育。300ページ。ISBN 0071418628。
^ ジェラルド・L・スミス（2015年）。ケンタッキー・アフリカン・アメリカン百科事典。ケンタッキー大学出版局。536ページ。ISBN 9780813160658。
^ ab 「ジェームズ・ウィンクフィールド、アメリカの騎手」。ブリタニカ百科事典。
^ ワトソン、エルウッド（2007年11月21日）。「ジミー・ウィンクフィールド（1882-1974）」。
^ マッケンジー、シーナ（2013年2月22日）。「忘れられたアメリカの黒人スポーツ界のゴッドファーザーたち」CNN。
^ Winkler, Lisa (2009年4月23日). 「ケンタッキーダービーの忘れられた騎手」.スミソニアン協会. 2010年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月12日閲覧。
^ 国立競馬殿堂博物館のジミー・ウィンクフィールド

外部リンク

ケンタッキーダービーにおけるアフリカ系アメリカ人（ダービーの公式ウェブサイト）
サラブレッド産業におけるアフリカ系アメリカ人（パリス・バーボン郡公立図書館のウェブサイト）
ブリタニカオンラインのジェームズ・ウィンクフィールド
nelly-davies.com 『Jockey noir et célèbre – Mon père cet inconnu』の著者
1921 年のパスポート写真、ジェームズウィンクフィールド

[birthdate-1] 「ウィンクフィールドは30代まで、自分が1880年頃に生まれたと主張していたが、40代になると年齢を2歳下げ始めた。どうやら騎手として雇われる可能性を高めるためだったようだ。彼は自分の誕生日を1882年4月12日としたが、これを証明する他の記録はない。」エド・ホタリング（2005年）。ウィンク。マグロウヒル教育。300ページ。ISBN 0071418628。

[kyaae-2] ジェラルド・L・スミス（2015年）。ケンタッキー・アフリカン・アメリカン百科事典。ケンタッキー大学出版局。536ページ。ISBN 9780813160658。

[britt-3] 「ジェームズ・ウィンクフィールド、アメリカの騎手」。ブリタニカ百科事典。

[4] ワトソン、エルウッド（2007年11月21日）。「ジミー・ウィンクフィールド（1882-1974）」。

[5] マッケンジー、シーナ（2013年2月22日）。「忘れられたアメリカの黒人スポーツ界のゴッドファーザーたち」CNN。

[6] Winkler, Lisa (2009年4月23日). 「ケンタッキーダービーの忘れられた騎手」.スミソニアン協会. 2010年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月12日閲覧。

[7] 国立競馬殿堂博物館のジミー・ウィンクフィールド