ジェームズ・インバーン

ジェームズ・インバーン（1975年生まれ）は、演劇、オペラ、クラシック音楽、映画を専門とするイギリスの文化評論家、コメンテーターです。また、一流のクラシック音楽家のアーティストマネージャー、コンサルタント、劇作家でもあります。

インバーンは、タイム誌のヨーロッパ舞台芸術担当特派員（2000～2005年）として勤務し、ケーブルテレビの芸術チャンネル「パフォーマンス」の芸術編集者としても活躍しました。

インバーンは2005年11月から2011年までグラモフォン誌の編集者を務め、同誌がジョイス・ハットの録音詐欺を暴露したことでプレス・ガゼット誌の年間最優秀特集賞を受賞した。^[1]

インバーンは、ザ・ジューイッシュ・クロニクル紙のコラムニストである。ザ・ジューイッシュ・クロニクル紙のインタビューで、サイモン・ラウンドはインバーンを興行主サイモン・コーウェルと比較し、「両者とも、志望するミュージシャンのキャリア形成を支援する能力を持っている」と述べた。^[2]

インバーンは、ロバート・レッドフォードのユタ州を拠点とする組織のために作成された受賞歴のある雑誌であるInside Sundance Institute [ ^3]の創設者兼編集者です。彼はまた、非営利の文化宗教間組織であるInter-Act（2005年のロンドン交通爆破事件後に設立）の創設者兼ディレクターでもあります。

インバーンの作品はウォール・ストリート・ジャーナル、タイムズ、サンデー・テレグラフ、メール・オン・サンデー、ファイナンシャル・タイムズに掲載されている。

2012年、インヴァーンはアーティストマネジメントとPR会社「インヴァーン・プライス・ミュージック・コンサルタンシー」の設立を発表した。最初の顧客には、ピアニストのラン・ラン、ヴィオラ奏者のデイヴィッド・アーロン・カーペンター、指揮者のジョン・アクセルロッド、ソプラノのテオドラ・ゲオルギュー、ヴァイオリニストのアレクサンドル・ダ・コスタとマーク・オコナーなどが含まれていた。2016年に同社はジェームズ・インヴァーン・ミュージック・コンサルタンシーにブランド名を変更した。顧客には、アスペン音楽祭と学校、ピアニストのマーク・ベビントン、ソプラノのサラ・フォックス、ヴァイオリニストのパベル・スポルクル、カーネギーホールなどが含まれていた。彼はロンドンのセントラルシナゴーグで国際コンサートシリーズの共同設立者であり、キュレーターを務めた。また、デルフォント・マッキントッシュ劇場で、サー・キャメロン・マッキントッシュのウエストエンド7劇場のプログラムの編集ディレクターを務めた。 2015/16年、彼はカーネギーホールの公式125周年記念誌を編集しました。彼のJewish Chronicleコラムは継続中です。

インヴァーンは、2012年のクリスマス期間にBBC Oneで放映された、ジョイス・ハットスキャンダルを題材にしたヴィクトリア・ウッド脚本のドラマ『 Loving Miss Hatto』に登場人物として登場している。2015年、インヴァーンは他の活動と並行して、新作の制作を進めていることを発表した。 『A Walk With Mr. Heifetz』と題されたこの演劇は、2017年のユダヤ人読書週間フェスティバルで制作途中の半舞台形式の朗読に選ばれ、2017年3月にロンドンのキングスプレイスで満員の観客の前で上演され、俳優のヘンリー・グッドマン、エド・ストップパード、ユヴァル・ボイムが出演し、ベンジャミン・カミネが演出した。『A Walk With Mr Heifetz』は、2018年1月に受賞歴のあるニューヨークの劇団プライマリー・ステージによってチェリーレーン劇場でオフブロードウェイで制作されることが発表された。公演は2018年1月29日から2018年3月4日まで発表されました。この成功を受けて、インバーンは2作目の演劇の制作が進行中であることを発表しました。

2020年のCOVID-19危機の間、俳優のユヴァル・ボイム、エド・ストッパード、リチャード・トポル、バイオリニストのマリエラ・ハウブスが出演する『ハイフェッツ氏との散歩』 ^{[4]の音声録音が公開された。この録音は、慈善団体の}アメリカ・イスラエル文化財団とメイア・パニムに寄付するために制作された。この録音をレビューしたハアレツ紙は、この劇を「繊細で大胆」と評した^[5]。

• ジェームズ・インバーン。ジャック・ティンカー、人生評論。アブソリュート・クラシックス、1997年。
• ジェームズ・インバーン『The Impresarios』Oberon Books、2000年。
• ジェームズ・インバーン。『象との格闘 - ドン・ブラックの公認伝記』。サンクチュアリ出版、2003年。
• ジェームズ・インバーン。『インバーンの舞台とスクリーンのトリビア』。サンクチュアリ出版、2004年。
• ジェームズ・インバーン。『ミュージカルのためのフェイバーポケットガイド』。フェイバー＆フェイバー、2009年。

• ユダヤ人クロニクル：ホロコーストは芸術になり得るのか？
• エイジ・ドットコム
• タイム・ドットコム
• タイム・ドットコム
• 蓄音機: 娯楽以上のもの - ジョン・ウィルソン
• 蓄音機：アラン・ギルバート登場
• 蓄音機：東洋と西洋の出会い
• ユダヤ人クロニクル：ハイフェッツ氏との散歩
• Playbill Online: プライマリーステージの発表
• Playbill Online: ハイフェッツ氏との散歩のオーディオストリーミング版
• ハアレツ：観客記録を破った国際的バイオリニスト