ジェームズ・ホルト・マーシュ

ジェームズ・ホルト・マーシュ（1865年10月31日 - 1928年8月1日）^{[1] [2]}は、最初はスコットランドの国際ラグビーユニオン選手であり、その後イングランドの国際ラグビーユニオン選手となった。^[3]彼はエディンバラ・インスティテュートFP、エディンバラ大学、スウィントンでクラブラグビーを、エディンバラ地区とイースト・オブ・スコットランド地区で地方ラグビーをプレーした。^[4]彼はホーム・ネイションズ・チャンピオンシップで2つの国際チームを代表した唯一の選手である。^{[5] [6]}彼は職業上、開業医であり、マンチェスターで40年近く開業していた。^[7]

マーシュはイギリスのスウィントン近郊のラムワースで生まれ、スコットランドで教育を受けた。マーシュはエディンバラ研究所で教育を受けた後、エディンバラ大学に入学して医学を学んだ。

スコットランド代表に招集された当時、マーシュはエディンバラ・インスティテュートFPでクラブラグビーをしており、スリークォーターとして出場した。^[8]

彼は1890年にエディンバラ大学に移籍したが、これは以前のクラブでは受け入れられず、 1890年10月27日のアスレチックニュースは次のように報じた。^[9]

スウィントン出身のジェームズ・マーシュが、エディンバラ・インスティテューション・クラブの古い同僚たちとプレーするよりも、エディンバラ大学でプレーすることを好むことについて、エディンバラではかなり辛辣なことが言われている。

このことがきっかけで同シーズンにイングランドへ移籍し、その後スウィントンでプレーすることになった。^[2]

彼は1886年の都市間試合でエディンバラ地区代表としてグラスゴー地区と対戦した。^[8]彼は1887年と1888年の試合でもエディンバラ代表としてプレーした。

彼は1887年1月29日の西スコットランド地区との試合で東スコットランド地区代表としてプレーした。^[10]彼は1888年と1889年の試合にも出場した。

スウィントンに移籍してすぐに、彼は1890年11月29日のランカシャー対ヨークシャー戦に出場した。彼はエディンバラ大学のスリークォーターとして、またスウィントンの選手として注目された。試合はランカシャーが勝利した。^[11]

イングランドに移籍後、1890-91シーズンに彼のクラブでの好調なプレーがイングランド代表選考委員の注目を集め、イングランドの毎年恒例の北対南戦に招集された。^[12]

1889年、マーシュは1890年のホーム・ネイションズ・チャンピオンシップでウェールズと対戦するスコットランド代表チームに選出された。スコットランドはウェールズに勝利し、マーシュはベルファストでアイルランドと対戦する2戦目、そして最終戦に再選された。イングランドがトーナメントから撤退したため、アイルランドに勝てばスコットランドはホーム・ネイションズを獲得するが、グランドスラムは手にできない。スコットランドはヘンリー・スティーブンソンのドロップゴール1本で勝利した。

イングランドへの移籍とスウィントンでの活躍により、マーシュは1892年のホーム・ネーションズ・チャンピオンシップのアイルランド戦でイングランド代表に選出され、ディッキー・ロックウッドとジョージ・ハバードとともに再びスリークォーターでプレーした。イングランドチームは勝利したが、マーシュは再びチームに選ばれなかった。これがラグビー協会による制裁や措置によるものなのか、それとも選考上の選択によるものなのかは不明である。

医師の資格を取得した後、マーシュは医療診療所を開設するために マンチェスターに移りました。

• グリフィス、ジョン（2000年）。ラグビーの奇妙な試合。ロブソンブックス。ISBN 1-86105-354-1。
• グリフィス、テリー（1987年）。『フェニックス国際ラグビー記録集』ロンドン：フェニックスハウス。ISBN 0-460-07003-7。