ジェームズ・ベルトリーノ

ジェームズ・ベルトリーノ（1942年生まれ）はアメリカの詩人です。

ベルトリーノはミシガン州との州境に近いウィスコンシン州ペンスで生まれた。イタリア系とフランス系カナダ人の移民の祖父母の子孫であるベルトリーノは、高校時代に姉が地元の図書館から持ってきたアレン・ギンズバーグやジャック・ケルアックなどのビート詩人の本をきっかけに詩の世界に足を踏み入れ、その後まもなく自分でも詩を書き始めた。 1960年代にウィスコンシン大学に入学し、後にコーネル大学大学院でARアモンズに師事した。36年間にわたり、コーネル大学、シンシナティ大学、ワシントン州立大学、西ワシントン大学、スカジットバレー大学、エドモンズコミュニティカレッジ、ショアラインコミュニティカレッジなど、いくつかの教育機関で創作を教えた。ウィラメット大学で1年間、作家兼創作科のハリー・フォード教授を務め、2006年に教職を引退。ワシントン州ベリンガムで、パートナーの詩人兼芸術家のアニタ・K・ボイルと暮らしている。^{[1] [2]} 2007年にワシントン州詩人のためのジャンヌ・ローマン詩賞を受賞した。^[3]

ベルトリーノは、1968 年に 2 冊の詩集『Day of Change』と『Drool』を出版して以来、詩と散文の 30 冊の本と小冊子を著しています。彼はキャリアの初期から広く出版されており、長年にわたり、彼の作品は 100 を超える雑誌と 40 を超えるアンソロジーに掲載されています。

編集者として、彼は文芸雑誌『アブラクサス』と『シンシナティ・ポエトリー・レビュー』の共同創刊者であり、またイサカ・ハウスの編集委員を務めた。1972年に彼はストーン・マロウ・プレスを設立し、そこで自身の作品や他の詩人の作品を出版した。2002年にはアニタ・K・ボイルとともにエグレス・スタジオ・プレスを共同創刊した。

ベルトリーノは長年、太平洋岸北西部の詩の世界でも活躍してきました。ワシントン州ワラワラで開催されたチャールズ・ポッツの詩のパーティーに2回参加し、ポッツに触発された数多くの詩を収録した詩集、クリップシュッツ（カート・リップシュッツのペンネーム）の『A Visit to the Ranch』^[4]（2015年）の序文を執筆しました。

• 変化の日。ミルウォーキー、ウィスコンシン州：ガンランナー・プレス、1968年。（チャップブック）
• Drool . マディソン、ウィスコンシン州：Quixote Press、1968年。（チャップブック）
• セレモニー。ミルウォーキー、ウィスコンシン州：モーガン・プレス、1969年。（チャップブック）
• ミスター・ノーバディ。ウィスコンシン州メノモニー：オックスヘッドプレス、1969年。（チャップブック）
• 『人間になる』オシュコシュ、ウィスコンシン州：ロードランナープレス、1970年。（チャップブック）
• 雇用。ニューヨーク州イサカ：イサカハウス、1972年。
• 『Edging Through』 ニューヨーク州イサカ：ストーン・マロー・プレス、1972年（チャップブック）
• ソフトロック。ワシントン州タコマ：Charas Press、1973年。（チャップブック）
• 私たちの生活のための空間を作る。ポートタウンゼント、ワシントン州：コッパーキャニオンプレス、1975年。
• 『ジェスチャー』 プロビデンス、ロードアイランド州：ボーンホイッスル・プレス、1975年。
• ターミナルプラセボ。ニューヨーク、ニューヨーク：ニューリバーズプレス、1975年。（チャップブック）
• 『疑惑の受胎』 ハノーバー、ニューハンプシャー州：グラナイト・プレス、1976年。
• 新詩集および選集。ピッツバーグ、ペンシルバニア州：カーネギーメロン大学出版局、1978年。
• あなたは 80 年代に十分タフですか?ミネソタ州セントポール: ニューリバーズプレス、1979 年 (チャップブック)
• プリシンクト・カリとガートルード・スパイサー物語。セントポール、ミネソタ州：ニュー・リバーズ・プレス、1982年。
• 第一信条からの21の詩。アナコルテス、ワシントン州：ストーン・マロー・プレス、1990年。（チャップブック）
• 惑星のように。グエムス島、ワシントン州：ストーン・マロー・プレス、1993年。（チャップブック）
• 26 Poems from Snail River . ワシントン州ベリンガム: Egress Studio Press、2000年。(チャップブック)
• グレイテスト・ヒッツ 1965–2000 . ジョンズタウン、オハイオ州: プディング・ハウス・パブリケーションズ、2000年。(チャップブック)
• Pub Proceedings (Anita K. Boyle との共著)。ワシントン州ベリンガム: Egress Studio Press、2001 年。(チャップブック)
• ポケットアニマルズ. ワシントン州ベリンガム：Egress Studio Press、2002年。
• 弁護士試験（アニタ・K・ボイルとの共著）。ワシントン州ベリンガム：Egress Studio Press、2004年。（小冊子）
• 水を見つけて、石を握る。シンシナティ、オハイオ州：チェリーグローブコレクション、2009年。
• 『すべての傷にはリズムがある』 キングストン、ワシントン州：ワールド・イナフ・ライターズ、2012年。
• Lit-Wads (Anita K. Boyle との共著)。ワシントン州ベリンガム: Egress Studio Press、2013 年。(チャップブック)
• 貪欲な至福：新しく選ばれた愛の詩。キングストン、ワシントン州：ムーンパス・プレス、2014年。^[5]
• Galaxy in Thrall . シアトル、ワシントン州：Goldfish Press、2019年
• 嵐の中に昇る太陽。キングストン、ワシントン州：MoonPath Press、2021年。

• ヤギ足ガメ。アナコルテス、ワシントン州：ストーン・マロー・プレス、1996年。（チャップブック）
• 『水の道』（マシュー・キャンベル・ロバーツによるインタビュー）。ワシントン州ベリンガム：ストーン・マロー・プレス、2008年。（小冊子）

• ノースウェスト詩人。マディソン、ウィスコンシン州：キホーテ・プレス、1968年。
• 『ラストコール：ビール、ワイン、スピリッツの詩集』。オレゴン州ティラムック：ワールド・イナフ・ライターズ、2018年。

• ロバーツ、マシュー・キャンベル。「水の道：ジェームズ・ベルトリーノとのインタビュー」。ニューヨーク州コートランド：コートランド・レビュー、2007 年冬。

• ジェームズ・ベルトリーノの公式ウェブサイト
• 「水の道：ジェームズ・ベルトリーノとのインタビュー」マシュー・キャンベル・ロバーツ著
• Egress Studio Pressのウェブサイト
• 私たちの生活のための空間を作る（現代アメリカ詩アーカイブより転載）
• プリシンクト・カリとガートルード・スパイサーの物語（現代アメリカ詩アーカイブによる再版）
• オハイオ大学のジェームズ・ベルトリーノ論文