ジェームズ・バター

ジェームズ・バター（1980年1月7日生まれ）は、ウェールズ出身の元ラグビーユニオンサッカー選手で、クラブレベルではスウォンジーRFCのフランカーとして、セルティックリーグではオスプリーズと​​スカーレッツでプレーした。

ブリジェンド生まれのバターは、スウォンジーRFCでプロのラグビー選手としてのキャリアを開始し、その後、ウェールズの地域ラグビーの黎明期にチームが創設されるとオスプリーズに移籍した。オスプリーズでの3年間で、バターは合計67試合に出場し、6トライを記録した。しかし、将来のウェールズのキャプテンであるライアン・ジョーンズの台頭と、フィロ・ティアティアとジョノ・ギブスの契約により、バターはオスプリーズのトップチームの端っこにいることになってしまった。スカーレッツが彼にオファーを出し、彼はチームを去ることを許された。^[1]バターはスカーレッツで自分の居場所を作ることに成功し、正キャプテンのサイモン・イースタービーと副キャプテンのスティーブン・ジョーンズが代表戦に出ている時には、チームのキャプテンを務めたこともある。

2009年3月、バターは首の怪我のために引退を余儀なくされ、歯科医に復帰したいと発表されました。^{[2]バターは歯科医としてのキャリアを再開し、現在は}ウェールズのスケウェンにある歯科医院で働いています。^[3]

彼は2003年8月27日のルーマニア戦で交代出場し、唯一の国際試合出場を果たした。^[4]

• スカーレッツのプロフィール