ジャック・レグリーズ・トロフィーは、イギリス・アイルランドとヨーロッパ大陸の間で行われる、毎年恒例のアマチュア男子チームゴルフ競技会です。1977年に男子アマチュア選手権の前に1日限りの試合として初めて開催されましたが、1996年以降は2日間の独立した試合として開催されています。開催地は通常、イギリス・アイルランドとヨーロッパ大陸の間で交互に行われます。1958年から1966年までは、イングランドとスコットランドの合同チームとヨーロッパ大陸の間で同様の試合が行われていました。
歴史
このイベントの起源は1958年に遡ります。 1923年から男子アマチュア選手権の前にイングランド対スコットランドの男子試合が行われていました。1958年には金曜日に試合が行われ、土曜日にはイングランドとスコットランドの合同チームとヨーロッパとの試合が行われました。イングランドとスコットランドの選考委員はそれぞれ4人の選手を選んで英国チームを構成しました。[ 1 ] 4つのフォアサムと8つのシングルス試合からなるこの試合は、ヨーロッパチームが12試合中11試合に負け、残りの1試合を引き分けたため、非常に一方的なものでした。[ 2 ] 1959年の試合はフォアサムが3試合、シングルスが6試合のみでした。ヨーロッパはフォアサムで1勝し、シングルスで2試合を引き分けました。[ 3 ] 1960年の試合はフォアサムが5試合、シングルスが10試合でした。この試合は接戦で、大陸チームがフォアサムで2勝、シングルスで5勝しました。[ 4 ] 1961年、大陸チームは5つのフォアサムマッチすべてに敗れたが、シングルスマッチのうち4つに勝利した。[ 5 ] 1962年も同じ結果で、大陸チームはフォアサムマッチ1つとシングルス3つに勝利し、1963年にはフォアサムマッチ2つとシングルス1つに勝利した。[ 6 ] [ 7 ] 1964年と1965年の大会は、フォアサムマッチ4つとシングルス9つで行われた。大陸チームは、いずれの大会でもシングルスマッチ1つにしか勝利しなかった。 [ 8 ] [ 9 ] 1966年の大会は、フォアサム4つとシングルス8つに縮小され、大陸チームはシングルスマッチ2つにしか勝利しなかった。[ 10 ]イングランドとスコットランドの合同チームが圧倒的な強さを見せたため、1966年以降は廃止され、代わりに毎年開催されるユース国際大会が、英国ユースオープンアマチュア選手権の前に行われるようになり、1967年に初めて開催された。[ 11 ]
1977年に、フランスゴルフ連盟とヨーロッパゴルフ協会の会長を務めたジャック・レグリーズを記念してジャン＝ルイ・デュポンがトロフィーを寄贈したことで、男子の試合が復活した。[ 12 ] 4つのフォアサムと9つのシングルス戦が行われ、大陸チームが初めて勝利した。[ 13 ] 1978年、大陸チームは7対6で再び勝利した。[ 14 ] 1979年からはシングルス戦の数が8に減った。1993年には試合が拡大され、5つのフォアサムと10のシングルス戦が行われた。1995年までは、男子アマチュア選手権 と併せて1日で行われた。
1996年以降、この大会は2日間の独立した試合として開催され、会場は概ねイギリス・アイルランドとヨーロッパ大陸で交互に行われている。1996年には各チーム10名だったが、1997年以降は9名に減った。1996年から2014年までは、両日とも午前中に4組のフォアサム、午後に8組のシングルス戦が行われていた。2015年からは、最終日の午後に9組のシングルス戦が行われるようになった。
現在、参加チームは9チームで構成されており、トーナメントは2日間で行われます。午前中に4組のフォアサム、午後に8組または9組のシングルス戦が行われます。イギリス・アイルランド代表チームはR&A （ロイヤル・アンド・エンシェント・ゴルフクラブ・オブ・セント・アンドリュース）が、ヨーロッパ代表チームは欧州ゴルフ協会が選抜します。選手は大会開催年の1月1日時点で18歳未満でなければなりません。
年によっては、イギリス・アイルランド代表チームは選手の中からキャプテンを選出し、さらに非選手監督を置く。一方、ヨーロッパ大陸代表チームには非選手キャプテンがいる。
結果
1977年にこの大会が復活して以来、イギリス・アイルランドチームは29回優勝し、ヨーロッパ大陸チームは17回優勝している。2015年の試合は引き分けに終わり、イギリス・アイルランドチームがトロフィーを保持した。2024年は悪天候のため、初日のフォアサムは行われず、午後に9試合のシングルスが行われた。
チーム
1997年以降、各チームには9人の選手が所属している。
イギリスおよびアイルランド
- 2025年 オリ・ブラックアダー、ベン・ボルトン、ハリー・コックス、ジョン・ドイル、オスカー・レント、サム・マーシャル、トビー・ピーターズ、ディオン・リーガン、ジャック・スウィフト
- 2024年ベン・ボルトン、セバスチャン・デソイサ、ダニエル・ヘイズ、モンティ・ホルコム、オスカー・レント、ドミニク・マクグリンチー、ディオン・リーガン、チャーリー・ラスブリッジ、ヘンリー・スタイルズ
- 2023年ヒュー・アダムス、ドナチャ・クリアリー、モンティ・ホルコム、ショーン・キーリング、クリス・キム、オリバー・ムケルジー、ジャック・マーフィー、ディラン・ショー＝ラドフォード、ニール・シールズ・ドネガン
- 2022年ジョシュ・ベリー、コナー・グラハム、ジョシュ・ヒル、フランク・ケネディ、オリバー・ムケルジー、ディラン・ショー＝ラドフォード、ニール・シールズ・ドネガル、ハーレー・スミス、タイラー・ウィーバー
- 2021年キャメロン・アダム、ジャック・ビガム、ダニエル・ブレン、アーチー・フィニー、コナー・グラハム、ジョシュ・ヒル、ジョシュア・ヒル、ルーベン・リンジー、ハーレー・スミス
- 2019年バークレイ・ブラウン、アーチー・デイヴィス、ジョシュア・ヒル、アーロン・マーシャル、トム・マッキビン、コナー・マッキニー、ルーク・オニール、ジョー・パグディン、ベン・シュミット
- 2018年バークレイ・ブラウン、アーチー・デイヴィス、コナー・ゴフ、マックス・ホプキンス、トム・マッキビン、コナー・マッキニー、ジョー・パグディン、マーク・パワー、ロビン・ウィリアムズ
- 2017年トビー・ブリッグス、アレックス・フィッツパトリック、ルーク・ハリーズ、ダレン・ハウイー、ベン・ジョーンズ、トーマス・プランブ、マーク・パワー、チャーリー・ストリックランド、ロビン・ウィリアムズ
- 2016年トビー・ブリッグス、アレックス・フィッツパトリック、ハリー・ゴダード、ケビン・ルブラン、トーマス・マリガン、マルコ・ペンジ、マーク・パワー、ジェイミー・スチュワート、チャーリー・ストリックランド
- 2015年ベン・チェンバレン、ウィル・エネファー、カラム・ファイフ、ティム・ハリー、ブラッドリー・ムーア、トーマス・マリガン、マルコ・ペンジ、サンディ・スコット、トム・ウィリアムズ
- 2014年ジョージ・バーンズ、ジェイミー・ディック、ユーエン・ファーガソン、ティム・ハリー、ローワン・レスター、ヘイデン・マッカレン、ブラッドリー・ムーア、マルコ・ペンジ、アシュトン・ターナー
- 2013年ベン・アモール、ロビン・ドーソン、ユーエン・ファーガソン、ロバート・マッキンタイア、ブラッドリー・ムーア、ブラッドリー・ニール、マルコ・ペンジ、コナー・サイム、アシュトン・ターナー
- 2012年ハリー・エリス、マット・フィッツパトリック、アレックス・グリーソン、パトリック・ケリー、ギャビン・モイニハン、ブラッドリー・ニール、マックス・オーリン、トビー・ツリー、アシュトン・ターナー
- 2011年デビッド・ブート、ハリソン・グリーンベリー、ゲイリー・ハーレー、ネイサン・キムジー、ポール・キニア、ダーモット・マッケルロイ、ギャビン・モイニハン、カラム・シンクウィン、トビー・ツリー
- 2010年ジェームズ・バーネット、アダム・カーソン、ポール・ダン、グラント・フォレスト、スコット・ギブソン、クリス・ロイド、ポール・ロックウッド、ダーモット・マッケルロイ、リース・ピュー
- 2009年ジョナサン・ベル、アダム・カーソン、セバスチャン・クルックオール＝ニクソン、ポール・ダン、トム・ルイス、クリス・ロイド、エディ・ペッパーレル、ポール・シールズ、マックス・スミス
- 2008年アラン・ダンバー、ベン・イーノック、トミー・フリートウッド、スティギー・ホジソン、ゲイリー・キング、ルーク・レノックス、トム・ルイス、エディ・ペッパーレル、マイケル・スチュワート
- 2007年ジェームズ・バーン、ポール・カトラー、トミー・フリートウッド、フレイザー・フォザリンガム、マット・ヘインズ、ジャック・ヒルタ、アンドリュー・ジョンストン、エディ・ペッパーレル、マイケル・スチュワート
- 2006年ジェームズ・バーン、ポール・カトラー、リース・エノック、ルーク・ゴダード、サム・ハッツビー、ニール・カーニー、ルイス・カートン、マシュー・ニクソン、アダム・ランシー
- 2005年マット・エヴァンス、ザック・グールド、トム・ヘイロック、スコット・ヘンリー、スティーブン・マキューアン、トム・シェラード、マーク・トロウ、サイモン・ウォード、ダニー・ウィレット
- 2004年マシュー・ボールドウィン、ゲイリー・ボイド、ジョーダン・フィンドレー、ザック・グールド、スコット・ヘンリー、シアン・マクナマラ、アーロン・オキャラハン、ポール・オハラ、ジョン・パリー
- 2003年ウォレス・ブース、リース・デイヴィス、ダニエル・デニソン、トミー・ハンター、シアン・マクナマラ、アーロン・オキャラハン、ロイド・ソルトマン、ガレス・ショー、ポール・ウォーリング
- 2002 Clancy Bowe, Rhys Davies, Farren Keenan, Jamie Moul, Mark Pilling, Matthew Richardson, Gareth Shaw, Michael Skelton, Paul Waring
- 2001 Clancy Bowe, Stephen Buckley, Chris Cousins, James Heath, Scott Jackson, Farren Keenan, David Porter, Niall Turner, Daniel Wardrop
- 2000 Yasin Ali, Stephen Buckley, Jack Doherty, David Inglis, Derek McNamara, David Porter, Zane Scotland, Richard Scott, Joshua Simons
- 1999 Nick Dougherty, Scott Godfrey, Sandeep Grewal, Barry Hume, David Inglis, Mark O'Sullivan, David Porter, David Price, Zane Scotland
- 1998 Ian Campbell, Nick Dougherty, Adam Frayne, Justin Kehoe, David Griffiths, David Jones, John MacDougall, Steven O'Hara, Robin Symes
- 1997 Ian Campbell, Mark Campbell, Graham Gordon, David Jones, Richard Jones, Neil Matthews, Lee Rhind, Justin Rose, Phil Rowe
- 1996 Martin Brown, Kenneth Ferrie, David Jones, Mark Loftus, Morgan Palmer, Oliver Pughe, Justin Rose, Phil Rowe, Graeme Storm, Daniel Sugrue
- 1995 Grant Campbell, Luke Donald, Carl Duke, Graham Fox, Craig Lee, Jamie Little, Denny Lucas, Morgan Palmer, Tim Rice, Steven Young
- 1994年スティーブン・クレイグ、カール・デューク、アラステア・フォーサイス、ゲイリー・ハリス、ジェイミー・ハリス、クレイグ・ヒープ、ジェイミー・リトル、シアラン・マクモナグル、スティーブン・レイボールド、スティーブ・ウェブスター
- 1993年ジェームズ・バンチ、R・デイヴィス、ゲイリー・ハリス、ジェームズ・ヒーリー、デヴィッド・ハウエル、アンドリュー・マコーミック、ショーン・クインリヴァン、スティーブン・レイボールド、A・ウォール、スティーブン・ヤング
- 1992年スコット・ドラモンド、アンドリュー・ファーマー、スティーブン・ギャラハー、ヒュー・マッキビン、デビッド・パーク、ショーン・クインリバン、アラン・リード、イエスティン・テイラー
- 1991年レイモンド・バーンズ、スチュアート・ケージ、リッチー・コフラン、ブラッドリー・ドレッジ、クレイグ・ヒスロップ、イアン・パイマン、マレー・アークハート、リー・ウェストウッド
- 1990年ニール・アーチボルド、レイモンド・バーンズ、リッチー・コフラン、マシュー・エリス、ギャリー・ジャック、ニール・マクレー、マイケル・ウェルチ、リー・ウェストウッド
- 1989レイモンド・バーンズ、コリン・フレイザー、イアン・ガーバット、パドレイグ・ハリントン、リチャード・ジョンソン、レイモンド・ラッセル、マレー・アーカート、カール・ワッツ
- 1988年コリン・フレイザー、パドレイグ・ハリントン、マーティン・ハスティ、リチャード・ジョンソン、ポール・ペイジ、スチュアート・ポール、マイク・スミス、スチュアート・サイム
- 1987年スチュアート・バナーマン、デビッド・バスゲイト、アンドリュー・コルタート、スティーブ・ドハーティ、デビッド・エリティー、ウェイン・ヘンリー、ゲイリー・マクニール、ジム・ペイン
- 1986年ジェイソン・ベネット、ニール・ダンカン、スティーブ・エッジリー、パディ・グリベン、ウェイン・ヘンリー、グラハム・キング、ジェームズ・リー、アラン・テイト
- 1985年ピーター・ベイカー、J・クック、クレイグ・エベレット、ジェイソン・ファレル、ウェイン・ヘンリー、グラハム・キング、ジェームズ・リー、イーガン・オコンネル
- 1984年ピーター・ベイカー、マーク・ブレナン、ジェイソン・ファレル、アンドリュー・ヘア、ウィリアム・オーウェン、フィリップ・プライス、アラン・ターンブル、リー・ヴァネット
- 1983年ピーター・ベイカー、ジム・カーヴィル、カラム・イネス、マイケル・マカラ、ジェレミー・ロビンソン、リー・ヴァネット、リーブス・ウィードン、キース・ウィリアムズ
- 1982年コリン・ブルックス、デビッド・ギルフォード、グレアム・ミラー、ジャッキー・モンゴメリー、ジョン・モリス、ロディ・パーク、クリス・リース、アンドリュー・セインズ
- 1981年キース・ドブソン、マイケル・フュー、ロナルド・グレガン、アダム・ハンター、ジョン・マクヘンリー、スチュワート・スコット、クレイグ・スチュワート、マーティン・トンプソン
- 1980年アラン・カリー、デビッド・カリー、アンドリュー・グレン、ロナルド・グレガン、マイケル・マクリーン、G・ミラー、マーク・ロー、ポール・ウェイ
- 1979年ゴードン・ダルグレイシュ、イアン・ファーガソン、ピーター・ハモンド、リンジー・マン、マルコム・マッケンジー、ローナン・ラファティ、マーク・トムリンソン、ダンカン・ウィアー
- 1978年コリン・ダルグレイシュ、ロス・フレイザー、スティーブン・ケプラー、ブレンダン・マクデイド、マーク・モーランド、ロイ・マグルストーン、ジョナサン・プラクストン、ジョン・クイーン、デビッド・ウィーラン
- 1977年ジェレミー・ベネット、フランク・クーツ、コリン・ダルグレイシュ、ポール・ダウンズ、イアン・フォード、ジョン・ハガン、スティーブン・ケプラー、マーク・モーランド、ロイ・マグルストーン
- 1966 Alasdair Black, John Cook, Bernard Gallacher, Michael King, John McTear, Alastair Milne, Andrew Phillips, Peter Tupling
- 1965 Sinclair Ferguson, Andrew Forrester, Bernard Gallacher, James Garland, Bill Lockie, Peter Oosterhuis, Ronnie Penman, Andrew Phillips, Richard Slee
- 1964 Andrew Brooks, Bill Lockie, George McKay, Peter Oosterhuis, Gordon Robert, Richard Slee, Derek Small, W Thomson, Peter Townsend
- 1963 Iain Clark, Leslie Crawford, Rod Lambert, Bill Lockie, Finlay Morris, Reg Radway, David Rigby, Derek Small, John Threlfall, Peter Townsend
- 1962 Brian Barnes, John Campbell, Clive Clark, Bill Hogg, Finlay Morris, Tom Pattison, Cameron Penman, Peter Townsend, Peter Wingfield
- 1961 Scott Cochran, Malcolm Cowell, Robert Hayes, Tony Jacklin, Scott Macdonald, Douglas Miller, Finlay Morris, Cameron Penman, A Wilson, David Winslow
- 1960 Paul Baxter, David Brown, Peter Green, Malcolm Gregson, John Martin, John McIntyre, William Rodger, Alan Scott, John Sharp, K Thomson
- 1959 Peter Brown, Peter Green, Richard Langridge, Alan Scott, Eddie Shamash, Hugh Stuart
- 1958 Jimmy Grant, Michael Hoyle, Gordon Hyde, Richard Langridge, H McDonald, David Simons, Ian Smith, Bobby Walker
参考文献
- ↑ 「イングランドがスコットランドに勝利」。グラスゴー・ヘラルド紙。1958年8月16日 。8ページ。
- 1 2 「イギリスの少年たちがムーアタウンで勝利」。グラスゴー・ヘラルド紙。1958年8月18日。8ページ。
- 1 2 「ポロックでの少年のタイトル」。グラスゴー・ヘラルド紙。1959年8月17日。6ページ。
- 1 2 「スコットランドが決定的な試合に勝利」。グラスゴー・ヘラルド紙。1960年8月20日。9ページ。
- 1 2 「ダルマホイでイギリスの少年たちが勝利」。グラスゴー・ヘラルド紙。1961年8月19日。5ページ。
- 1 2ホーン、シリル（1962年8月18日）「イギリスの少年たちが大陸に勝利」グラスゴー・ヘラルド紙5ページ。
- 1 2 「地元選手の大勝利」。グラスゴー・ヘラルド紙。1963年8月17日。9ページ。
- 1 2ジェイコブス、レイモンド（1964年8月16日）「大陸軍に対するイギリスの容易な勝利」グラスゴー・ヘラルド紙、5ページ。
- 1 2ジェイコブス、レイモンド（1965年8月15日）「スコットランド対イングランド、大陸勢を圧倒」グラスゴー・ヘラルド紙、4ページ。
- 1 2ジェイコブス、レイモンド（1966年8月13日）「スコットランドとイングランドの大勝利」グラスゴー・ヘラルド紙5ページ。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」。R &A。 2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月28日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」。欧州ゴルフ協会。2021 年6 月 28 日に取得。
- 1 2 「黒猫はヨーロッパ人にとって幸運」。グラスゴー・ヘラルド紙。1977年8月13日。16ページ。
- 1 2 「イギリスの少年たちが殴られる」。グラスゴー・ヘラルド紙。1978年8月19日。16ページ。
- ↑ 「2025年ジャック・レグリーズ・トロフィー」。欧州ゴルフ協会。 2025年8月23日取得。
- ↑ 「ヨーロッパがジャック・レグリーズ・トロフィーで5連覇、GB&Iがジュニア・ヴァリアーノ・トロフィーで初優勝」。欧州ゴルフ協会。2024年8月25日。
- ↑ 「2023年ジャック・レグリーズ・トロフィー」。欧州ゴルフ協会。 2023年8月26日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年8月17日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年8月17日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年8月17日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年8月17日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年8月17日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年8月17日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年8月17日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年8月17日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年8月17日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年8月17日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年8月17日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年8月17日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年8月17日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年8月17日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年8月17日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年8月17日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年8月17日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年8月17日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年7月1日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年7月1日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年7月1日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年7月1日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年7月1日取得。
- ↑ 「ジャック・レグリーズ・トロフィー」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年7月1日取得。
- ↑ 「グレートブリテンおよびアイルランド対ヨーロッパ大陸 1995」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年7月1日取得。
- ↑ 「グレートブリテンおよびアイルランド対ヨーロッパ大陸」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年7月1日取得。
- ↑ 「国際ゴルフマッチ」（PDF）。欧州ゴルフ協会。 2021年7月1日取得。
- ↑ 「ボーイズ・インターナショナル」。ガーディアン紙。1992年8月10日。15ページ– Newspapers.com経由。
- ↑ 「ボーイズ・インターナショナル」。ガーディアン紙。1991年8月12日。13ページ– Newspapers.com経由。
- ↑ 「英国少年院国際大会」。ガーディアン紙。1990年8月13日。14ページ– Newspapers.com経由。
- ↑ジャイルズ、カレン（1989年8月14日）「ベンは早期投函で不利になる」グラスゴー・ヘラルド紙18ページ。
- ↑ 「ボーイズホームインターナショナル」。ガーディアン紙。1988年8月8日。13ページ– Newspapers.com経由。
- ↑ 「イギリスとアイルランドの少年たちが大陸の少年たちに勝利」。グラスゴー・ヘラルド紙。1987年8月10日。10ページ。
- ↑ 「失策が流れを変える」。グラスゴー・ヘラルド紙。1986年8月11日。10ページ。
- ↑ 「エベレットの勝利は最高の追い風」。グラスゴー・ヘラルド紙。1985年8月12日。15ページ。
- ↑ 「ボーイズ・インターナショナル」。ガーディアン紙。1985年8月12日。20ページ– Newspapers.com経由。
- ↑ 「イギリスの少年たちはただ耐え忍ぶ」。グラスゴー・ヘラルド紙。1984年8月11日。17ページ。
- ↑ 「英国、勝利を目指して奮闘」。グラスゴー・ヘラルド紙。1983年8月6日。16ページ。
- ↑ 「ヨーロッパの少年たちは失敗」。グラスゴー・ヘラルド紙。1982年8月7日。16ページ。
- ↑ 「地元チームが苦戦の末に勝利」。グラスゴー・ヘラルド紙。1981年8月8日。16ページ。
- ↑ 「ボーイズ・インターナショナル」。ガーディアン紙。1980年8月9日。20ページ– Newspapers.com経由。
- ↑ 「ボーイズ・インターナショナル」。ガーディアン紙。1979年8月11日。20ページ– Newspapers.com経由。
