ジャック・グリーンウェル

ジャック・グリーンウェル

1929年にエスパニョールの監督を務めていたときのグリーンウェル
個人情報
フルネーム	ジョン・リチャード・グリーンウェル
生年月日	1884年1月2日
出生地	クルック、カウンティ・ダラム、イングランド
死亡日	1942年11月20日（1942-11-20）（58歳）
死亡場所	ボゴタ、コロンビア
ポジション	ウイングハーフ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1901–1912	クルックタウン
1912–1916	バルセロナ	88	（10 [1]）
管理職としてのキャリア
1913–1923	バルセロナ
1923–1926	UEサンツ
1926–1928	CD カステリョン
1928–1930	スペイン語
1930–1931	レアル・ソシエダ アルフォンソ13世
1931–1933	バルセロナ
1933–1934	バレンシア
1935–1936	スポルティング・デ・ヒホン
1939–1940	ウニベルシタリオ・デ・デポルテス
1939–1940	ペルー
1942	インデペンディエンテ サンタフェ
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ジョン・リチャード・グリーンウェル（1884年1月2日 - 1942年11月20日）は、イギリスのサッカー 監督、元選手。バルセロナで最も長く在籍した監督であり、10シーズン連続で同クラブを指導し（最初は選手兼任監督、その後監督として）、その後1930年代にさらに2シーズン監督に戻った。1939年、グリーンウェルはペルーを初の南米選手権優勝に導き、南米出身者以外で唯一優勝した監督となった^。また、 CDカステリョン、RCDエスパニョール、バレンシアCF、スポルティング・デ・ヒホン、^[3]レアル・ソシエダ・アルフォンソ13世、ウニベルシタリオ・デ・デポルテス、インデペンディエンテ・サンタフェでも監督を務めた。

ジャック・グリーンウェルは1884年1月2日、ダラム州クルックで生まれた。炭鉱労働者の息子として学校を卒業後炭鉱労働者となり、17歳からイングランド北部リーグのクルック・タウンでウイングハーフとしてプレーした。また、1909年にはウェスト・オークランド・タウンのゲスト選手としてサー・トーマス・リプトン・トロフィー優勝に貢献した。 ^{[1] [4]}

1912年9月29日、 FCエスパニャ・デ・バルセロナに4-2で勝利した試合で、彼はバルセロナの選手としてデビューした。ジャック・アルダーソンの退団後、グリーンウェルはクラブの新しい選手兼監督となった。1913年、グリーンウェルはかつて所属していたクルック・タウンとバルセロナの連戦を手配した。訪問中のイングランドチームは4-2でバルセロナを破り、その後1-1、2-2の引き分けに抑えた。グリーンウェルはその後、非常に若いパウリーノ・アルカンタラ、フランシスコ・ブルー、ロマ・フォルンスとともに、 1912-13年と1915-16年に バルセロナがカタルーニャ選手権で優勝するのに貢献した。

選手引退後、グリーンウェルはクラブ会長のジョアン・ガンペールによってバルセロナの監督に任命され、1917年7月7日のCEエウロパ戦で3-1の勝利を挙げ監督デビューを果たした。グリーンウェルは最終的に492試合に渡りクラブの指揮を執り、クラブの最初の「黄金期」を過ごした。グリーンウェルはアルカンタラをディフェンダーとして試したことで辞任を求める声も上がったが、それを乗り切り、カタルーニャ大会で4回、国王杯で2回優勝を果たした。^[1]グリーンウェル指揮下のバルサにはアルカンタラの他にサギバルバ、リカルド・サモラ、ジョゼップ・サミティエル、フェリックス・セスマガ、フェレンツ・プラットコが在籍していた。バルセロナではグリーンウェルは革新的な戦術で知られ、ドリブルで相手を抜くことよりもパスゲームを展開し、後方から攻撃を組み立てることに注力した。^[1]

1923年にバルセロナを去った後、グリーンウェルはバルセロナのサンツ地区に本拠地を置くクラブ、UEサンツの初代監督となった。 ^[5]クラブでの3シーズンで、彼は最初のシーズンに降格を免れ、最後のシーズンにはリーグ3位となり、ついには古巣に勝利した。^[5]その後、グリーンウェルはバレンシア州選手権に出場するCDカステリョンに加入した。 ^[5] 1926-27シーズン、クラブは準優勝し、翌シーズンも同じ成績を収めたが、グリーンウェルはシーズン途中でバルセロナのライバルであるエスパニョールに移籍したため、そのシーズンを終えることはできなかった。^[5] 1928年、彼はクラブを初のラ・リーガに導いたが、クラブは7位に終わった。しかし、エスパニョールはリーグ戦での不振を挽回し、1929年にカタルーニャ選手権と初のコパ・デル・レイの両方で優勝した。^{[5]サモラと}リカルド・サプリサを含むチームで、グリーンウェルはエスパニョールを初期のラウンドに導き、スポルティング・デ・ヒホンとアレナス・クルブ・デ・ゲチョを破った。準々決勝では、アスレティック・マドリードを合計9対3で破り、準決勝では最終的にラ・リーガのチャンピオンとなるバルセロナを3対1で、決勝ではレアル・マドリードを2対1で破った。グリーンウェルはエスパニョールの監督をもう1シーズン務めたが、もう1つのトロフィーは獲得できなかった。^[5]その後、彼はレアル・ソシエダ・アルフォンソ・XIIIで1シーズンを過ごし、クラブはバレアレス選手権を防衛した。^[5]

グリーンウェルは1931年にバルセロナに戻り、1931-32年には5度目のカタルーニャ大会優勝を果たした。^[5] 2度目のバルセロナ退団後、グリーンウェルは1933-34シーズンにバレンシアに加入した。同クラブはリーガでは7位に終わったが、バレンシア大会で優勝し、スペイン国王杯決勝に進出した。^[5]この試合でグリーンウェルは、当時レアル・マドリードでプレーしていた旧知のサミティエルとサモラと対戦した。当時マドリードCFと呼ばれていたマドリードのクラブは、決勝でバレンシアを2-1で破った。1935-36シーズンは彼がスペインのクラブを率いた最後のシーズンとなり、スポルティング・デ・ヒホンとともにセグンダ・ディビシオンで終了し、リーガへの昇格を逃した。^[5]

グリーンウェルは、英国人の妻ドリス（旧姓ルビンスタイン）とともにスペイン内戦から逃れた。トルコで短期間コーチを務めた後、1939年にペルーに渡り、ウニベルシタリオ・デ・デポルテスとペルー代表チームの監督を務めた。^[1]ウニベルシタリオを指導し、チームは全国選手権で優勝した。同年、ペルーは南米選手権を開催した。コロンビア、アルゼンチン、ボリビア、ブラジルは大会開始前に撤退したため、残りの5か国、チリ、エクアドル、パラグアイ、ウルグアイ、ペルーが1つのミニリーグを形成し、各チームが他チームと1回ずつ対戦した。ウルグアイとペルーはどちらも最初の3試合に勝利したため、最終ラウンドで対戦したとき、試合は事実上決勝戦となった。ペルーが2対1で勝利し、南米チャンピオンになった。

1940年、グリーンウェルはコロンビアの港湾都市バランキージャに移り、 1942年中米カリブ海競技大会に向けてコロンビア代表チームと協力した。しかし、同市の競技大会は第二次世界大戦中の政治情勢悪化により延期され、結局1946年に開催された。

1942年、彼はインデペンディエンテ・サンタフェに入団し、トルネオ・デ・クンディナマルカ（当時コロンビアには1部リーグは存在しなかった）決勝に進出したが、チームはアメリカ・デ・カリに敗れた。その年の後半、彼はトレーニングセッションから帰宅する途中、心臓発作で亡くなった。^{[1] [6]}妻と娘カルメンが残された。^[1]

クルックタウン

• クルック・アンド・ディストリクト・リーグ：1902年^[7]

ウェストオークランド

• サー・トーマス・リプトン・トロフィー：1909

バルセロナ

• カタルーニャのカンピオナート: 1912–13、1915–16

バルセロナ

• コパ・デル・レイ：1920年、1922年
• カタルーニャのカンピオナート: 1918 ～ 1919 年、1919 ～ 20 年、1920 ～ 21 年、1921 ～ 22 年、1931 ～ 32 年

RCD スペイン語

• コパ・デル・レイ: 1928–29
• カタルーニャのカンピオナート: 1928–29

レアル・ソシエダ アルフォンソ13世

• バレアレス選手権: 1930–31

バレンシアCF

• カンピオナート・デ・バレンシア: 1933–34

大学

• ペルー プリメーラ ディビシオン: 1939

ペルー

• 南米選手権：1939
• ボリバル競技大会: 1938

• グリーンウェル（www.crooktownafc.co.uk）
• ジャック・グリーンウェル（バルサ初の公式コーチとしての歴史）
• バレンシアCFのグリーンウェル
• ラ・リーガの統計
• グリーンウェル・デ・デポルテス大学