イザルコ

イザルコ
自治体
イザルコ
座標: 13°44′N 89°40′W / 13.733°N 89.667°W / 13.733; -89.667
国	エルサルバドル
部門	ソンソナテ
自治体	イザルコ
人口
• 自治体	82,332
• 都会的な	19,197

イサルコ（ピピル：イツァルク）^[1]は、エルサルバドルのソンソナテ県にある町および自治体です。 イサルコ火山はエルサルバドルの象徴であり、サンタアナ火山の斜面にある非常に若い火山です。1770年に誕生してから1966年まで、ほぼ継続的に噴火しており、「太平洋の灯台」として知られていました。それ以来、ほぼ活動していません。

歴史家ホルヘ・ラルデ・イ・ラリンによれば、イサルコはitz (黒曜石)、cali (家)、co (場所) の語源から来ており、「黒曜石の家々の街」と訳されます。原始的な名前はtecupan ishatcuで、「水晶の水のある場所にある領主の座」を意味していたと言われています。または、この土地は「イサルコの王国」を意味するmuchishatcuとしても知られていました。

別のバージョンでは、イザルコには「黒曜石の砂の中」、「黒い砂の中」、「警戒または悔い改めの場所」などの意味があり、これらはすべてitz（黒曜石）、shal（砂）、co（場所）、cali（家）に由来しているとされています。^[2]

トゥーラ最後の生き残りであるフアン・デ・トルケマダの伝承によると、トピルジン・アクシトル・ケツァルコワトル2世は、アナワク渓谷のトルテカ文化の崩壊により中央アメリカに移住した。そこで彼はエスクイントラを建設し、その後テプカン・イサルコ（またはテクパン・イシャトク）を建設し、さらにクスカトランを建設した。しかし、正確な年代は不明であるものの、科学的調査により、ピピル族が西暦900年から1500年の間にさまざまな移住によってエルサルバドル領土に到着したことが立証されている。

より正確に言えば、イサルカン人はクスカトレコ、ノヌアルコ、マサワとともにこの地域に定住したナワト族^[3]の4つの支族のうちの1つでした。彼らはまた、スペイン人がテクパン・イサルコと呼んだ15の集落からなる都市国家のグループの一部でもありました。その中で最も有名なのはイサルコ、カルコ、ナウリンゴ、タクス・カルコです。

この地域はカカオ（カカオ豆）の重要な生産地であり、カカオは都市国家の統治者への貢物として支払われ、また黒曜石や高品質のグアテマラ翡翠などの商品やサービスの購入資金としても機能していた。中心都市はテクサルコまたはテクスカルコと名付けられ、「イサルコスの頭または首都」を意味する。この地域の人口密度が高いことで有名であった。^[4]

イサルコは1932年のエルサルバドル農民蜂起の中心地だった。この地のピピル農民はフェリシアーノ・アマに率いられ、1月28日に政府軍によって絞首刑に処された。イサルコの人口の4分の1以上が殺害された。

イサルコ市の同名の自治体および地区にあり、同名の火山の麓近く、ソンソナテ市の北東 6.5 キロメートルに位置しています。標高は海抜 440 メートルです。

この教会は 1570 年以前に建てられました。この年、カルコの民事文書によれば教区が非常に組織化されていたからです。誰が建てたかは不明ですが、寄付者はドン・ディエゴ・デ・グスマンです。

教会はアトリウムに囲まれています。ファサードは 3 つの部分から構成されていますが、教会の部分は下半分と中央部分の 2 つだけが残っています。

下部の建物には、メインの通路が 1 つ、側面の通路が 2 つと、多数の通路があります。3 つの通路は半円アーチの形をしています。これらの通路には、2 つの建物を分割する 4 組のトスカーナ式の柱と、古典的な装飾が施されたエンタブラチュアがあります。中央の建物には、接眼レンズと他の 4 組の柱があります。2 つの建物を分割するモールドまたはエンタブラチュアには、植物形態の装飾が施されています。最近建設された上部の建物、またはエスパダナは、柱頭とゴシック様式の装飾が浮き彫りに施されています。上部には時計が設置され、小さなドームと十字架が飾られています。

エスパダニャの両側には、同じ装飾様式の尖塔があり、その上にもドームと十字架が飾られています。

側面と後期のファサードは支柱で補強されています。壁は、2 つの建物を分割する古典的な装飾が施されたエンタブラチュアで飾られています。中央の建物には、接眼レンズと他の 4 組の柱があります。2 つの建物を分割するモールドまたはエンタブラチュアには、フィトモルフィック装飾が施されています。最近建設された上部の建物またはエスパダナは、柱頭とゴシック様式の装飾で飾られています。上部には時計が設置され、小さなドームと十字架が飾られています。

エスパダニャの両側には、同じ装飾様式の尖塔があり、その上にもドームと十字架が飾られています。

側面と後期のファサードは支柱で補強されています。壁はエンタブラチュアで装飾され、側面の通路はイオニア式の柱で囲まれています。別の側面の通路には、花や葉のようなバロック様式の装飾が施された、当初の装飾と思われるものが残っています。同じ装飾は、後期のファサードの上隅にも見られます。

教会の内部には、司祭席や柱の土台など、いくつかのオリジナルの部分が残っています。残りは改装されています。屋根はタイルと木でできています。

教会はバロック様式です。ファサードは祭壇画のような形で、2 つの部分から構成されています。下層部は、メインの入り口の両側に 2 対のトスカーナ式の柱で飾られています。メインの入り口は半円形のアーチで建てられており、側面はトスカーナ式の柱のように見えます。

一対の柱の間には、装飾的な楕円形の浮き彫りが 2 つあります。上部は 4 つの尖塔で飾られています。渦巻き模様で縁取られ、十字架が飾られています。中央には四角い窓があり、神殿に光が差し込みます。

教会の側面には、両側に通路があり、数本の支柱があります。側面の壁は古典的なスタイルのエンタブラチュアで装飾されており、屋根は木と鉄板で作られています。

コルテス・イ・ララス神父によれば、アスンシオン教区はバリオ・デ・ロス・インディオスに位置し、1770年までに教区司祭は不在だった。また、 1773年のサンタ・マルタ地震によっても破壊された。

1580年、スペイン皇帝カルロス1世とドイツ皇帝カルロス5世から贈られた鐘が奉献された。^[要出典]

• 政治活動家のマリア・テレサ・トゥーラは1951年にここで生まれました。^[5]

地元のプロサッカークラブはCDマリオ・カルボという名前で、現在はエルサルバドル第3部リーグでプレーしています。