それは強大だった

第29巻：それは強大だった
コンピレーションアルバム 伝統的なアイルランドの音楽家
リリース	2016年3月16日
ジャンル	フォーク
長さ	215
ラベル	トピックレコード
プロデューサー	トニー・イングル & レッグ・ホール

「それは偉大だった！」ロンドンにおけるアイルランド音楽の黎明期（TSCD679T） ^[1]は、トピックレコードの「ザ・ボイス・オブ・ザ・ピープル」第4シリーズの最初のアルバムで、3枚のCDで構成されています。選曲はトピックレコードのバックカタログ、大英図書館のピーター・ケネディ・アーカイブ^[2]、および多くの個人コレクション から選ばれています

トピック レコードは 1998 年以来、 The Voice of the Peopleシリーズのコンピレーション アルバムを出版しています。このコンピレーション アルバムは、これまで 4 枚を除くシリーズの全曲を選んだレグ ホール博士によって選ばれています。このアルバムと姉妹作のIt Was Great Altogetherのテーマは、ロンドンのアイルランド音楽です。

レッグ・ホールは付属の小冊子で、ロンドン・アイリッシュを、定住した移民とその子孫からなる独特の民族コミュニティと定義し、アイルランドからの移民が絶えず流入している。^[3]この最初のコンピレーションでは、ミュージシャンのほとんどがアイルランドで育ち、ロンドン出身の人も数人おり、休暇でアイルランドを訪れた人もいた。

レッグ・ホールは1956年にマイケル・ゴーマンにバンドに招かれて以来、1950年代からロンドンでアイルランド音楽の活動を続けてきた。 ^[4] ホールは1968年にビル・リーダーと共同制作した『パディ・イン・ザ・スモーク』でアイルランド音楽の記録に関わり続け、ロンドンのホロウェイにあるパブ「ザ・フェイバリット」で録音した。その後も数多くの録音が続き、ロンドン各地でセッションを続けていた。

選ばれたトラックの多くでは、ダンスチューンに合わせてピアノやキーボードで伴奏を提供している。

このアルバムは、3枚のCDを収納できるカード型CDホルダーとスリーブノート用の小冊子が付いた段ボールケースで構成されています。

段ボールケースには、このコンピレーションに収録されている曲の詳細は記載されていませんが、すべてのミュージシャンが特定されており、短い注釈では、1950 年代の移民の生活におけるアイルランド音楽の位置づけが説明されています。注釈では、このアルバムが 1950 年代から現在までの期間をカバーしていることが説明されています。

ブックレットは 100 ページから構成され、シリーズの他のアルバムと同様の順序になっています。ブックレットは、以下に記載されている場合を除き、Reg Hall によって執筆されました。

• 「編集者について」 – Topic Records のマネージング ディレクター、トニー エングルによる執筆
• 「民衆の声 - 序文」では、このコンピレーション シリーズのコンセプトと哲学を詳しく説明し、その後、アイルランドとロンドンのアイルランド音楽の歴史を続けます。
  • 「『それは偉大だった！』ロンドンにおけるアイルランド音楽の黎明期」このセクションでは、アルバムのタイトルにもなっているミュージシャンのゲイブ・オサリバンによる 1950 年代の音楽に関する引用を詳しく述べ、その後、当時のロンドンにおける音楽制作の豊かさについて詳しく述べています。
  • 「移民前のアイルランドの音楽とダンス」
  • 「ロンドン・アイリッシュの音楽とダンス」
  • 「1945 年以降のロンドンにおけるアイルランドの伝統音楽とダンス」
  • 「パブ」
  • 「ダンスホール」
  • 「コムハルタス・チェオルトイリ・エイリアン 」
  • 「録音とメディア」
  • 「ロンドンで受け継がれるアイルランド音楽の伝統」
  • CD の詳細。各 CD の内容をトラック順に、各演奏者の略歴とともに詳しく説明します。
  • CDによる全トラックリスト。
  • ジャネット・トップ・ファージオン博士 (世界音楽と伝統音楽の主任キュレーター) が執筆した「大英図書館」には、世界音楽と伝統音楽のコレクションの詳細と、インターネットを通じてアクセスできる場所が紹介されています。ピーター・ケネディの録音は現在、このアーカイブに保管されています。

3枚のCDには、1948年から2001年の間に行われた録音が収録されています。これらの録音は、パブ、店舗、さまざまなアパートや家、レコーディングスタジオ、英国フォークダンス＆ソング協会の本部であるセシル・シャープ・ハウスなど、さまざまな場所で行われました。曲の多くは、音楽にのみ関わっていた人々によって録音されましたが、ユアン・マッコール、ピーター・ケネディ、ビル・リーダー、ロビン・モートン、ピーター・ベラミー、ジョン・タムズなど、英国フォークミュージック界の多くの人々も参加しました。

この CD には 1948 年から 1972 年の間に行われた録音が収録されています。トラックのうち 10 曲は、ビル・リーダーが「The Favourite」で録音したものですが、「Paddy in the Smoke 」には収録されていません。

この CD には 1952 年から 1974 年の間に行われた録音が収録されています。

トラック 14 では、マイケル・ゴーマンが彼の有名な作曲であるジグ「The Strayaway Child」を演奏しています。

この CD には 1957 年から 2001 年までに録音された録音が収録されています。

ハイバーニアン・ケイリ・バンドのミュージシャンは、ブレンダン・マクグリンチー（フィドル）、ロジャー・シャーロック（フルート）、レイモンド・ローランド（アコーディオン）、リアム・ファレル（バンジョー）、PJ ハインズ（ピアノ）、ブライアン・グリーン（ドラム）です。