それは私たちで終わります

それは私たちで終わります

初版表紙
著者	コリーン・フーバー
言語	英語
ジャンル	ロマンス
設定する	マサチューセッツ州ボストン
出版社	アトリアブックス
発行日	2016年8月2日
出版地	ニューヨーク
メディアタイプ	印刷（ペーパーバック）
ページ	376
番号	978-1-5011-1036-8（初版）
OCLC	928481387
デューイ十進分類法	813/.6
LCクラス	PS3608.O623 I84 2016
に続く	それは私たちから始まります

『It Ends with Us』は、コリーン・フーバーによる恋愛小説で、 2016年8月2日にアトリア・ブックスから出版されました。フーバーは、この本を母親と父親の関係に基づいて「私が書いた中で最も難しい本」と表現しています。この本では、家庭内暴力と精神的虐待というテーマが取り上げられています。

2019年の時点で、この小説は世界中で100万部以上を売り上げ、20以上の言語に翻訳されています。2021年にこの小説はTikTokを通じて人気が再燃し、2022年と2023年の売上リストでトップを獲得しました。続編の『It Starts with Us』は2022年10月に出版されました。映画化は2024年8月に公開され、クリスティ・ホールが脚本を担当しました。ジャスティン・バルドーニが監督し、ブレイク・ライヴリー、バルドーニ、ブランドン・スクレナーが主演を務めました。

23歳の大学卒業生リリー・ブルームは、自分の花屋を開店したいという希望を抱いてボストンに引っ越した。彼女は崩壊した家庭で育った。亡き父アンドリューは、彼女の母ジェニーを身体的に虐待していたため、リリーは父を恨むと同時に、彼と一緒にいた母を恨んでいた。彼女は最近、故郷のメイン州プレソーラで行われたアンドリューの葬儀で弔辞を述べ、その中で、父の最も愛した点を5つ挙げると宣言し、数秒間沈黙した後、立ち去った。

幼少期の日記を読みながら、リリーは初恋の相手アトラス・コリガンを思い出す。コリガンは軍隊に入隊するために去ったが、必ず戻ってくると約束していた。その後、彼女は魅力的で野心的な30歳の脳神経外科医ライル・キンケイドと出会う。2人は互いに惹かれ合うが、リリーは真剣交際を求め、ライルは気軽な関係にしか興味がないため、関係を深めることはなかった。しかし、リリーがビジネスを成功させると、2人は会うようになり、やがて交際を始める。

ある夜、ライルが誤ってキャセロールを落としたとき、リリーは笑い、ライルは怒って彼女を平手打ちし、必死に謝りました。リリーは子供の頃を思い出し、恐怖を感じながらも、彼らは自分の両親とは違うと判断し、彼の謝罪を受け入れましたが、もしまた彼女を傷つけるなら出て行くと警告しました。

ライルとレストランで食事をしているとき、彼女はアトラスがそこのオーナー兼料理長であることを知り、彼と再会する。彼女はアトラスはただの友達だと主張していたが、ライルはすぐに嫉妬する。リリーの傷ついた目と包帯を巻いたライルの手に気づいたアトラスは、ライルが彼女を虐待しているのではないかと疑う。彼は彼女をトイレに追い詰め、ライルから離れるよう懇願する。ライルが彼らを見つけ、二人は激しく争う。翌日、アトラスは花屋に現れ、リリーはこれ以上ないほど幸せだと彼に告げる。彼は立ち去るが、彼女に自分の電話番号を教える。

ある夜、リリーとライルは衝動的にラスベガスで結婚し、安定した結婚生活を送るが、ライルはアトラスの電話番号を見つけて彼女を階段から突き落とす。その後、ライルは子供の頃に誤って兄のエマーソンを撃ち殺したこと、そしてそれが未解決のトラウマとなり、抑えきれない怒りの発作として現れたことを告白する。リリーはライルを許すが、ライルは後に彼女の子供時代の日記を見つけて読む。リリーがアトラスと浮気をしていると思い込んだライルは、彼女を強姦しようとし、彼女が身を守ろうとしたときに意識を失わせる。

リリーは目を覚まし、家を抜け出し、アトラスに電話する。アトラスは彼女を病院に連れて行き、そこで彼女はライルの子供を妊娠していることを知るが、彼には秘密にしておくことにする。ライルがイギリスでのフェローシップに出発する間、彼女は数日間アトラスと一緒に過ごし、ライルがまだ国外にいる間に帰国する。アトラスは、リリーへの気持ちがまだあることを認めるが、ライルとの結婚のせいでその気持ちを抑えていた。ようやく母親が経験したことを理解したリリーは、ジェニーに虐待について打ち明ける。ジェニーは、ライルと別れて自分と同じ過ちを犯さないようリリーに懇願する。

ライルが戻ってくると、リリーは彼と暫定的に休戦し、妊娠の最後の数か月間、彼に手伝ってもらうが、感情的には彼と距離を置く。後にリリーは娘を出産し、ライルの亡き兄にちなんで名付ける。出産後、リリーは娘にライルの攻撃的な爆発を目撃させたくないと気づき、離婚したいと告げる。ライルは涙ながらに考え直すよう懇願するが、娘がパートナーから虐待を受けていると告げられたらどうするかと尋ねられた後、ようやく彼女の考えを理解し、別居することに同意する。リリーは、ようやく家族の虐待の連鎖を終わらせることができたと願い、娘に「もう終わりよ」と告げる。

エピローグでは、ライルと共同で子育てをしているリリーがアトラスを見つけ、彼との関係を再開する準備ができていることを伝えます。

『It Ends with Us』は2016年8月2日にアトリア・ブックスから出版された。^[1]母親と父親の関係を題材にしたこの作品は、^[2]フーバーは「私が書いた中で最も難しい本」と評した。^[3]この本は家庭内暴力や精神的虐待といったテーマを扱っている。しかし、この本は結局「恋愛小説」とされている。この本の出版社は、この本を「初恋のことを考えずにはいられない、信じられないほど素晴らしい恋愛をしている仕事中毒の女性」の物語だと説明している。^[4]

2023年4月18日、この本の特別な「コレクターズ・エディション」が出版された。フーバーと母親のQ&Aを特集し、箔押しジャケット、箔押し製本、表紙と裏表紙を包む新デザインの見返しが付いたハードカバーで提供される。^{[5] [4]}

2023年、フーバーは『It Ends With Us』を題材にした塗り絵の本の出版計画を発表した。しかし、読者からの反発を受け、プロジェクトを中止することを決定し、「塗り絵はリリーの強さを念頭に置いて開発されたが、これはまったく的外れだったと分かる」と述べた。^[6]アトリア・ブックスは後にソーシャルメディア・プラットフォームX（旧Twitter）を通じて、塗り絵の本の出版を進めないことを確認した。^[7]

カーカス・レビュー誌は星付きレビューで「人間関係が思いやりと誠実さを持って描かれている」と書き、この小説は「虐待の悲惨さと生存者の強さを力強く描いている」と結論付けた。^[8]ロマンティック・タイムズ誌は「『It Ends with Us』は著者の文章力と、高揚感、ロマンチックさ、そして陰鬱な筋書きを織り交ぜる彼女の才能の完璧な例である。ファンの度合いに関係なく、読者は主人公のリリーを愛し尊敬し、彼女の苦悩から何かを学ぶだろう」と述べた。^[9]

2019年現在、この小説は世界中で100万部以上を売り上げ、20以上の言語に翻訳されている。^[10]

2021年、この小説、そしてフーヴァーの作品全体が、 TikTokの#BookTokコミュニティの注目により人気が急上昇した。^{[11] [12]} 2022年1月、『It Ends with Us 』はニューヨークタイムズのベストセラーリストで初登場1位となった。^[13]パブリッシャーズウィークリーの成人向けリストで1位、2022年上半期の総合1位となり、合計925,221部を売り上げた。 ^[14]パブリッシャーウィークリーの年間リストでも1位となり、合計2,729,007部を売り上げた。^[15] 2023年のベストセラー小説でもあり、合計1,292,733部を売り上げた。^{[16] TikTokでは、} 『It Ends With Us』のタグが10億を超えている。^[17]

映画版の予告編が公開された後、小説はアマゾンで再び1位になった。^[4]映画公開から2日後の2024年8月11日、小説はニューヨークタイムズのベストセラーリストで再び1位になった。^[18]

この小説は2016年のGoodreads Choice Awardのベストロマンス賞を受賞した。^[19]

2022年2月、アトリアブックスが『It Ends with Us』の続編を2022年10月に出版すると発表された。 ^[20]続編となる『It Starts with Us』は2022年10月18日に出版された。^{[21] [22]}続編は『It Ends with Us』の続きで、リリーとアトラスの関係を中心に描かれている。^[23]

2019年7月、ジャスティン・バルドーニは、 自身の会社ウェイファーラー・エンターテインメントを通じてこの小説の映画化のオプション契約を締結した。 ^[10] 2023年1月、ブレイク・ライヴリーがリリー・ブルーム役にキャスティングされた。ライル・キンケイドを演じるバルドーニが映画の監督を務め、クリスティ・ホールが脚本を脚色した。^{[24] [25]} 2023年4月、ブランドン・スクレナーがアトラス役にキャスティングされた。^[26]撮影は2023年5月5日にニュージャージー州ホーボーケンで始まった。 ^[27]映画は2024年8月9日に劇場公開された。^[28]この映画は批評家から賛否両論の評価を受けたが^{[ 29] [ 30 ]}、興行収入は成功し、製作費2,500万ドルに対して世界中で3億5,000万ドルの収益を上げ