とても面白い

『とても面白い』（韓国語： 화술소품무대:재담^[a]）は、北朝鮮のコメディテレビ番組の一種である。このタイプの番組は、北朝鮮で国営番組が始まった1970年代から放送されており、世界で最も長く続いているテレビコメディの一つであると同時に、北朝鮮テレビの定番となっている。^[1]

この番組は、通常、軍服を着た男性と女性が会話する内容である。2人の主人公は、時には歌ったり、踊ったり、ドタバタ劇に挑戦したりと、常識の枠を超えた行動をとる。^{[1]この番組は、}兵士の士気を高めることを目的としている。テーマはしばしば繰り返しで、ユーモアもわかりにくいが、北朝鮮指導部に有利なプロパガンダ内容は露骨である。 ^[1]

参照

^ 韓国統一省のサイト（2021年現在、現在のバージョンでは2011年までしか簡単にアクセスできないため、手動でリンクを見つけない限りアクセスできないため、個別のエピソードまたはリストは次のようにリンクされています）で閲覧可能な期間中に放送された番組の記録を考慮すると、タイトルに記載されている英語のタイトルは翻訳ではなく、ロイターまたはインタビューに出席した翻訳者が選択した仮題である可能性があります。ロイターの記事のリリース日に近い期間内で番組と特定できる最も近い番組は、2010年4月9日に放送されたこの特定のセグメントで、こちらで見つけることができます。 https://nkinfo.unikorea.go.kr/nkp/theme/nktvprgrList.do これは、2010 年 4 月 5 日のこのエピソードを参照している可能性があります。タイトルは「士気を高める!」という意味の 사기납니다 です。https://nkinfo.unikorea.go.kr/nkp/theme/nktvprgrList.do