イザベル・シェイ

イザベル・チェイス・マルティネス（1839年1月18日 - 1899年8月6日）^[1]は、アンダルシア州マラガ生まれのスペインの作家、詩人である。マルティン・アビラのペンネームで数多くの歴史小説、宗教小説、恋愛小説を執筆したほか、詩や舞台劇も数多く手がけた。生涯で数々の文学賞を受賞した。^[2]

イザベル・シェイシュは、ドン・サンティアゴ・シェイシュとドニャ・マリア・アンパロ・マルティネスの8人兄弟の1人でした。彼女の父親は高学歴で裕福な鉱山技師で、アルメリア、マラガ、セビリアを転々としていました。彼女はアルメリアで教育を受けましたが、幼い頃にセビリアに移り住み、そこで生涯を過ごし、9歳の時に最初の詩「明けの明星に」を執筆しました。^[2]彼女の3つの短い劇的作品「ビオレッタ」、「マグダレーナ」、「ラ・ティア・レチューサ」は1896年頃に書かれましたが、彼女の存命中に上演されることはありませんでした。^[3]

シェイクスが19歳のとき、母親が亡くなり、彼女は7人の年下の兄弟の世話をしなければならないという重責を担うことになった。彼女は文学活動を中断し、家族と家の世話に専念しなければならなかった。彼女は家事と、彼女が「子供時代の趣味」と呼んでいたことの間で人生を過ごした。^[2] 5年後、彼女の父親が亡くなった。彼女はお金を稼ぐために、学生時代に習得した技術で風景画を描き始め、それを売って家族のために妥当な生活を維持することができた。^[2]

彼女は当時のセビリアの知識人の間で名声を獲得し、ラ・セマナ・カトリカ、レビスタ・コンポステーラナ、ラ・モーダ・エレガンテ、アスタ・レジア（ハエン）、エル・フォレティン（マラガ）、セビリア・マリアナなどのジャーナリズムの仕事に協力することを許可されました。^[2]彼女は「私は美徳を実践することでのみ幸福を理解する」と書いています。^[3]

シェイクスはマラガの地元紙に詩を発表し始め、さまざまなジャンルに挑戦してさまざまな文学コンテストに参加しました。抒情詩が彼女の好むジャンルでしたが、これは愛国心という新しいテーマの詩と組み合わされ、戦争の非難や平和への深い願いが込められることが多かったです。彼女はまた、宗教的なテーマを慎重に展開し、同世代で唯一、伝記ジャンル、特に聖人伝に挑戦しました。^[要出典]

彼女がコンテストに応募した最初の作品は、1868年にリェイダのマリアナ図書館アカデミーに提出した『ナポレスの騎士』である。この作品は一等賞を受賞した。この結果に勇気づけられ、彼女はその後も9つの賞や賞を獲得した。シェイクスはセビリアのブエナス文学アカデミーにも出場し、5回優勝したほか、ムルシア、マラガ、ビトリア、マニラでもさまざまな詩、記事、小説で文学賞を受賞した。^[2]

1882年、シェイクスはセビリアのブエナス・レトラス師範学校主催のコンテストに応募し、テーマは「女性は教育を受けるべきか」であった。その記事は金と真珠のメダルを獲得した。同年、彼女は聖テレサについての記事でマニラの文学コンテストで再び金メダルを獲得した。シェイクスはその記事を発展させて、聖テレサの生涯に関する本「カルメロの改革者」を出版した。^[2]彼女はスペインのセビリアで60歳で亡くなった。

参考文献^[4]

書籍:

• ラ・クルス・デル・ヴァッレ- 詩 1894
• アル ルセロ デ ラ マニャーナ
• ナラシオネス・インファンタイルズwith アルバロ・ロペス・ヌニェス
• ラ・レフォルマドーラ・デ・カルメロ、聖テレサ・デ・イエスの物語。 1893年
• ロマンスロ デ ドン ペドロ 1 世 デ カスティーリャ1898
• ベレンの休日1867
• Estrella del Mar、Historia de la Virgen Maria、instrucciones commones dedicada a las niñas. 1872年
• El lirio de los valles: ラ・ビルヘン・デ・ヴァルバネラ。 1902年
• ラ・マードレ・ビセンタ・マリア・ロペス・イ・ビクーニャ[マリア・インマクラーダ・パラ・エル・セルヴィシオ・ドメスティコ基金] 1898
• ラ ロメリア デル ロシオ
• エル・プラトン・デ・チャイナ

詩:

• ラ クルス デル バジェ1894
• アル ルセロ デ ラ マニャーナ
• ロス・ドロレス・デ・ラ・サンティシマ・ビルヘン
• セルバンテスの死

短編演劇:

• マグダレーナ：3つの場面に分かれた一幕のドラマ。1896年
• ヴィオレッタ：一幕の詩による喜劇。1906年
• ラ・ティア・レチューザ。