イオアン・T・モラー

イオアン・T・モラール（ルーマニア語発音： [iˈo̯an ˈte moˈrar] ; 1956年4月13日生まれ）は、ルーマニアのジャーナリスト、詩人、劇作家、小説家、文学・美術評論家、外交官、市民社会活動家である。風刺雑誌『アカデミア・カトゥヴェンク』の創刊メンバーであり（同誌には芸術・文化評論を寄稿している）、2004年以来『コティディアヌル』の編集長を務めている。若い頃はアマチュア俳優で、1980年代半ばから1996年までコメディー劇団ディヴェルティスのメンバーでもあった。^{[1] [2]}

アラド県シェイティン生まれのモラールは、 1981年にティミショアラ大学言語学部（ルーマニア語・フランス語部門）を首席で卒業した。 ^[2]この間、彼は学生劇団で活動し、1981年にヴァシレ・アレクサンドリの喜劇『サンジアナ・シ・ペペレア』を翻案した劇団の公演は、ヤシ（彼がディヴェルティスと出会い、参加した都市でもある）の演劇祭で一等賞を受賞した。 ^[3]

ルゴイで教職に就き、^[3] 1987年以降は雑誌「学生新聞」と「アムフィテアトル」の編集委員を務めた。 ^[2]また、最初の劇作と詩の執筆を開始し、作家連合に加入した。^{[1]モラールの作品は数か国語に翻訳され、作家連合デビュー賞（1984年、} 「インド人」で）と同詩賞（2000年、「ショヴァイアラ」で）を受賞した。^{[1] [2]}

1989年の革命後、彼は市民同盟のメンバーとなり、新聞「クヴァントゥル」に寄稿した。^[2] 1990年、モラールは国営テレビ局の娯楽部門に雇用され、いくつかの番組を制作したが、翌年辞職した。^[2]

彼は2006年にデビュー小説『リンデンフェルト』を執筆し、批評家から絶賛された。 ^{[1] [2] [3] [4]}バナト地方のシュヴァーベン地方のフレスコ画（リンデンフェルト、カラシュ＝セヴェリンを参照）は、「ポストモダン小説」と見なされている。^[4]リンデンフェルトは新聞「ジアルール・デ・ヤシ」から散文作品賞を受賞した。^{[1] [3]}

モラールは2006年に国営テレビの仕事に戻り、TVR1で放送されたトーク番組 「Lumea citește! (People Read!)」の司会を始めた。^[2]同年、彼はTVR1の「Mari Români」キャンペーンの最終段階に参加するよう招待された。これは知識人に呼びかけて史上最も偉大なルーマニア人10人(投票で決定)を紹介するシリーズで、モラールはドムニトル・アレクサンドル・イオアン・クザをトップの座に推し、後者の功績を描いた短編テレビ映画を共同制作した。^{[1] 2005年から2006年にかけてのカンディア・チョコレート・バーのテレビ広告キャンペーンの一環として、モラールは}共産主義ルーマニアの最後の統治者ニコラエ・チャウシェスクの物まねをした。^{[5] [6]}

2007 年の初め、彼はニューカレドニアへの長期の旅に出発し、その様子をAcademia Caţavencuの特別ブログ「Morar&More」に記録しました。

2010年、彼はフランスのマルセイユでルーマニア総領事に任命された。^{[7] 2013年に彼は2作目の散文作品「Negru și Rosu」を出版し、「}ルーマニア文学」誌の「今年の本」の最終候補に選ばれた。

2016年の小説『Sarbatoarea Corturilor』はルーマニア作家連合賞の散文部門を受賞した。^[8]ノンフィクションの旅行日記/回想録『Sapte Ani in Provence』は2018年のルーマニア作家連合賞の特別賞を受賞した。^[9]共産主義独裁政権下で政府と国民の両方が虚偽の物語を使用していることを記録した2020年の著書『Fake News in Epoca de Aur』は、2020年ルーマニア作家連合賞7月の月間最優秀作家賞を受賞した。^[10]

2017年にシャトーヌフ・デュ・パプの給仕グループに加わった。^[11]

モラール氏は、刑事名誉毀損裁判での有罪判決は証拠がないまま下され、ジャーナリストとしての表現の自由を侵害したと主張し、ルーマニア政府を相手取った欧州人権裁判所の訴訟で勝訴した。 ^[12]

• メタフォーレのアンブランジトルル(1981)
• インドへの旅(1984)
• フムル・シ・スパダ(1989)
• ショビアラ（2000）
• ネルシナレア（2003）
• リンデンフェルド（2005）
• パロアレア（2010）
• ネグル・シ・ロシュ(2013)。スペイン語に翻訳すると「ネグロ・イ・ロホ」。マドリッド、2016年。ホアキン・ガリゴス著。^[13]
• サルバトエリア・コルトゥリロール(2016) ^[14]
• プロヴァンスの「アプテ・アニ」 (2018)
• エポカ・デ・アウルのフェイクニュース(2020)

• (ルーマニア語) Morar&More
• 2007 年の Kandia キャンペーンのビデオ
• マリウス・ミヘト、「ルーマニア文学」、Împotriva comodităśii、nr. 2016 年 25 月: http://www.romlit.ro/mpotriva_comoditii