干渉（映画）

干渉
監督	ローター・メンデス（無声版） ロイ・J・ポメロイ（音声版）
著者	ローランド・パートウィー（脚本） ハロルド・ディアデン（脚本） ルイーズ・ロング ホープ・ローリング（脚本） アーネスト・パスカル（台詞） ジュリアン・ジョンソン（タイトル）
制作：	J. G. バッハマン
主演	クライヴ・ブルック、ウィリアム・パウエル、 エブリン・ブレント
撮影	ヘンリー・W・ジェラード ・ファルシオ エドゥアール・ J・R・ハント
編集者	ジョージ・ニコルズ・ジュニア
音楽：	W. フランケ ハーリング
制作 会社	パラマウント・ピクチャーズ
配布元	パラマウント・ピクチャーズ
リリース日	1928年11月16日（ニューヨーク市） ( 1928-11-16 ) 1929年1月5日（米国） ( 1929-01-05 )
実行時間	10リール
国	アメリカ合衆国
言語	英語 英語 インタータイトル付きの無声版もあります

『干渉』は、ローター・メンデス監督による1928年のアメリカのプレコード時代の ドラマ映画で、パラマウント映画初の長編トーキー映画である。主演はクライヴ・ブルック、ウィリアム・パウエル、エヴリン・ブレント、ドリス・ケニオンで、いずれもトーキー映画デビュー作である。イギリスでは、最初の夫が死んでいないことが判明し、脅迫が殺人へと発展する。 ^{[1] [2]}

ロンドンでの戦没者追悼記念日の式典で、デボラ・ケインは、第一次世界大戦で戦死したはずの昔の恋人フィリップ・ヴォアズを見つける。彼女は、彼が実は戦争を生き延び、偽の身元で暮らしていたことを知る。彼の妻フェイスが有名な心臓外科医のジョン・マーレイ卿と再婚したことを知った彼女は、フェイスのうっかりした重婚を暴露すると脅して、フィリップを自分の元に戻そうとする。フィリップは最終的に、フェイスの現在の幸せを守るにはデボラを殺すしかないと結論付ける。

• ウィリアム・パウエル（フィリップ・ヴォアズ役）
• エヴリン・ブレント（デボラ・ケイン役）
• クライヴ・ブルック、サー・ジョン・マーレイ役
• フェイス・マーレイ役のドリス・ケニオン
• トム・リケッツ（チャールズ・スミス役）
• ブランドン・ハースト（ヘインズ警部役）
• ルイス・ペイン（チルダーズ役）
• ウィルフレッド・ノイ（グレイ博士役）
• ドナルド・スチュアート（フレディ役）
• クライド・クックが 霊柩車の運転手役を演じる

この映画はもともと無声映画として製作され、ローター・メンデスが監督を務めた。しかし、完成後、パラマウントは公開を中止し、完全に音声付きでリメイクすることを決定した。^[3]音声付きバージョンは、特殊効果技術者から監督に転身したロイ・J・ポメロイが監督し、パラマウント・ピクチャーズ初の長編トーキー映画のベースとなった。ポメロイは監督としての経験がなかったため、撮影中はウィリアム・デミルが手伝った。ローランド・パートウィーとハロルド・ディアデンによる1927年のウエストエンドの演劇『干渉』に基づいている。25万ドルの予算で撮影された。まだ音響設備が整っていない劇場向けに無声バージョンも公開された。音声付きバージョンは現存しているが、無声バージョンは現在は失われている。^[4]

1935年にパラマウント社により『後悔なし』としてリメイクされた。

この映画はニューヨーク・タイムズ紙で「トーキー映画の進歩の見本」と賞賛された。しかし、バラエティ誌の批評はより否定的で、「インターフェレンス」を「平凡な娯楽」と評した。^[5]

ロンドンでのプレミア上映で、クライヴ・ブルックの母親は、上映中に観客を騒然とさせた失態を思い出した。あるシーンで、ブルックはポストカードを受け取り、それを破り捨てて「またあの忌々しいポストカードだ」と言う。音声ディスクの針が引っかかってしまい、「またあの忌々しいポストカードだ」と何度も繰り返し、その間、画面上のブルックは妻を抱きしめてキスをした。^[6]

ウィキメディア・コモンズには、干渉 (映画)に関連するメディアがあります。

• 初期の音声付き長編映画のリスト（1926年～1929年）

• ブライアント、ロジャー。ウィリアム・パウエル：生涯と映画。マクファーランド、2014年。

• IMDbでの干渉
• TCM 映画データベースへの干渉