インゲ・イスラエル

インゲ・イスラエル（1927年7月16日 - 2019年8月5日）^[1]は、フランス語と英語で作品を書き、カナダの詩人、劇作家であった。^[2]

インゲ・イスラエル（旧姓マルグリーズ^{[3] ）は1927年に}ドイツのフランクフルトで生まれた。ドイツでナチズムが台頭したため、両親は彼女を連れてフランスに逃れた。^[4]彼女はアイルランドとデンマークにも住んでいた。^{[5] [6] [7] [8]}

彼女はアイルランドのダブリンで物理学者の夫ヴェルナー・イスラエルと出会い、^{[9] 1958年にカナダの}アルバータ州エドモントンに移住しました。^[10]その後、1996年にブリティッシュコロンビア州ビクトリアに移住しました。 ^[10]

いくつかの詩賞を受賞したインゲ イスラエルは、1998 年に芸術文化勲章シュヴァリエに任命されました。

彼女の戯曲『パンセ・イネディット』はラジオカナダで放送され、いくつかの物語と詩集はCBCとBBCで放送されました。カナダ、ヨーロッパ、日本での詩の朗読に加え、インゲ・イスラエルはカナダと日本で劇化された戯曲の発表も行っています。

-回想、詩（フランス語）、エド。サンジェルマン・デ・プレ、パリ、1​​978 年。ISBN 2-243-00827-0  - 「Même le Soleil a des Taches」、詩、編。サンジェルマン・デ・プレ、1980年。ISBN 2-243-01134-4 -オー・キャトル・テール、詩（フランス語）、編。 du Vermillon、オタワ、1990年。ISBN 0-919925-52-9 - Raking Zen Furrows、^[11]詩、Ronsdale Press、バンクーバー、1991年。ISBN 0-921870-05-1 - Unmarked Doors 、詩、 Ronsdale Press、バンクーバー、1992年。ISBN 0-921870-16-7 - Le Tableau Rouge 、短編小説（フランス語）、Ed. du Vermillon、1997。ISBN 1-895873-48-7 - Rifts in the Visible/ Fêlures dans le Visible ^[12]詩 (バイリンガル)、Ronsdale Press、1997。ISBN 0-921870-45-0 - 有頂天の沙門、日本語Raking Zen Furrowsの翻訳、文芸社、日本、 2007年。ISBN 978-4-286-03632-8 - Beckett Soundings 、詩、ロンズデール・プレス、2011年 3月出版予定。ISBN 978-1553801122 - Finding the Words、自伝、Niagara: Seraphim Editions 2016。ISBN 978-1927079409
 
 
 
 
 
 
 
 
 

- Clean Breast、2幕ドラマ、Questex、1999年。ISBN 1-896913-23-7 - The Unwritten Letters/Wild Rhythm 、2つのドラマ 、Questex 、 1999年。ISBN 1-896913-24-5 - Philosophy & Other Catastrophes、演劇、Questex、2005年 。ISBN 1-896913-45-8 
 
 

- L' ouest en Nouvelles、Editions des Plaines、1986。ISBN 978-0-920944-64-6 - Sous le Soleil de L'ouest、Ed。 des Plaines、1988。ISBN 0-920944-71 -X -岩波書店、東京、日本、1993。- Eating Apples、NeWest Press、エドモントン、AB、1994。ISBN 978-0-920897-79-9 -文学と文化ブリタニー・コロンビー・フランス語圏、レエディションDavid、2004 年。ISBN 978-2-89597-025-5 - Sweet Lemons 2、ミネオラのレガス、ニューヨークおよびオタワ、2010 年。ISBN 1-881901-76-9