| 「もし私が申し訳なかったら」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| フランスのシングル | ||||
| リリース | 2016年2月28日 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:04 | |||
| ラベル | 心臓記録 | |||
| 作詞家 |
| |||
| フランスシングル年表 | ||||
| ||||
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016エントリー | ||||
| 国 | ||||
| アーティスト | ||||
| 言語 | 英語 | |||
| 作曲家 | フレドリック・アンダーソン、マイケル・サクセル、フランス・ジェプソン=ウォール、オスカー・フォーゲルストロム | |||
| 作詞家 | フレドリック・アンダーソン、マイケル・サクセル、フランス・ジェプソン=ウォール、オスカー・フォーゲルストロム | |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 最終結果 | 5番目 | |||
| 最終ポイント | 261 | |||
| エントリー年表 | ||||
| ◄「ヒーローズ」(2015) | ||||
| 「もう続けられない」(2017) ► | ||||
「If I Were Sorry 」は、スウェーデンの歌手フランス・ジェップソン・ウォールの曲である。この曲は、2016年2月28日にスウェーデンでデジタルダウンロードとしてリリースされ、フランスがフレドリック・アンダーソン、マイケル・サクセル、オスカー・フォーゲルストロームと共作した。[1]この曲は、 2016年のメロディフェスティバルに参加し、第4ヒートから決勝に進出した。[2]その後、この曲は156ポイントで決勝に勝利し、ストックホルムで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2016でスウェーデンを代表する権利を獲得し、5位に入った。[3]メロディフェスティバルのヒートに登場してから数週間で、この曲はスイス、台湾、アイスランド、ウルグアイ、チェコ共和国、イギリス、スペイン、アメリカ、ノルウェー、フランス、デンマーク、トルコ、ドイツのSpotifyバイラルチャートにランクインした。[4] [5]
メロディフェスティバルとユーロビジョン
「If I Were Sorry」は、2016年2月27日にイェヴレのガヴレリンケン・アリーナで開催された2016年メロディフェスティバルの第4予選に参加した。この曲は、出場7組のうち5番目に演奏され、電話投票で最も多く獲得した2曲のうちの1曲として、コンテスト決勝に直接進出した。[6] 3月12日、ソルナのフレンズ・アリーナで開催された決勝で、フランスは出場12組のうち10番目に演奏し、「If I Were Sorry」は156票を獲得してコンテストで優勝し、一般投票では最多、国際審査員からは2番目に多い票数を獲得した。[7]
前年のコンテストで優勝し、開催国であったため、スウェーデンは自動的に5月14日にストックホルムで開催されるユーロビジョン・ソング・コンテスト2016の決勝に進出した。「If I Were Sorry」は26の出場曲中9位となり、フランスは観客から139ポイント(デンマークとアイスランドの最高12ポイントを含む)、審査員から122ポイント(チェコ共和国、エストニア、フィンランドの最高12ポイントを含む)を獲得し、合計261ポイントで5位に終わった。[8] [9]
チャート
週次チャート
年末チャート
認定資格
リリース履歴
参考文献
- ^ ab 「If I Were Sorry - Single」. iTunes . 2016年3月12日閲覧。
- ^ エマ、ピーターソン (2016 年 2 月 27 日)。 「モリー・サンデンとフランスの最後のメロディーフェスティバル 2016」。svt.se (スウェーデン語)。スベリゲステレビ。2016 年2 月 27 日に取得。
- ^ エスクデロ、ビクター M. (2016 年 3 月 12 日)。 「フランスがスウェーデンのメロディフェスティバルで優勝」 EBU。
- ^ Angus Quinn (2016年3月12日). 「Melodifestivalen 2016: FransがSpotifyチャートを世界的に席巻」. Wiwibloggs . 2016年3月12日閲覧。
- ^ http://wiwibloggs.com/2016/03/15/eurovision-2016-odds-russia-now-favourites-after-frans-wins-melodifestivalen/132864/ 2016年3月17日閲覧
- ^ 「スウェーデン:モリー・サンデンとフランスが決勝へ」。欧州放送連合。2016年2月27日。 2022年3月8日閲覧。
- ^ “フランスがスウェーデンのメロディフェスティバルで優勝”.欧州放送連合。 2016 年 3 月 12 日。2022 年3 月 8 日に取得。
- ^ “Grand Final of Stockholm 2016”. 欧州放送連合. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月8日閲覧。
- ^ “Results of the Grand Final of Stockholm 2016”. 欧州放送連合. 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月8日閲覧。
- ^ 「Frans – If I Were Sorry」(ドイツ語)。Ö3オーストリア トップ40。 2016年5月25日閲覧。
- ^ 「Frans – If I Were Sorry」(オランダ語)。Ultratop 50。 2016年6月10日閲覧。
- ^ 「Frans – If I Were Sorry」(フランス語)。Ultratip 。 2016年7月16日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 51、52 を選択します。日付セレクターの týden 2016。 2017 年 1 月 1 日に取得。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 20.týden 2016 を選択します。 2016 年 3 月 29 日に取得。
- ^ “Euro Digital Song Sales Chart (The week of June 4, 2016)”. Billboard . 2020年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ 「フランス:ごめんなさい」(フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。 2016 年 5 月 20 日に取得。
- ^ “Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés - SNEP (2016 年第 20 週)” (フランス語)。 Syndicat National de l'Édition Phonographique。 2016 年 5 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「Frans – If I Were Sorry」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。2016年5月20日閲覧。
- ^ “エアプレイ チャート ドイツ ウォッヘ 30/2016” [エアプレイ チャート ドイツ 第 30 週、2016]. Germancharts.de (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrieを代表する Hung Medien & MusicTrace 。2023 年1 月 22 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2016 年 5 月 20 日に取得。
- ^ “RÚV - Vinsældalisti Rásar 2”.ルヴ。2016 年6 月 4 日に取得。
- ^ 「チャートトラック:2016年第20週」。アイルランドシングルチャート。2016年5月21日閲覧。
- ^ 「Frans – If I Were Sorry」(オランダ語)。シングルトップ100。 2016年5月20日閲覧。
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドのエアプレイ トップ 100。 2016 年 9 月 5 日に取得。
- ^ “フランス - ごめんなさい (послузыку, посмотреть видео клип)”. tophit.ru 。2017 年6 月 29 日に取得。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年5月20日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 46.týden 2016 を選択します。 2016 年 11 月 22 日に取得。
- ^ 「ČNS IFPI」(スロバキア語)。Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna。IFPI チェコ共和国。注: SINGLES DIGITAL - TOP 100 を選択し、検索に 201620 を入力してください。2016 年 3 月 29 日閲覧。
- ^ SloTop50 - 第31週 2015年9月27日、 Wayback Machineにアーカイブ
- ^ 「Frans – If I Were Sorry」。シングルトップ100。 2016年3月4日閲覧。
- ^ 「Frans – If I Were Sorry」。スイスシングルチャート。2016年5月23日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年5月21日閲覧。
- ^ “Ö3 Austria Top 40 - Single-Charts 2016”. oe3.orf.at. 2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月29日閲覧。
- ^ “Top 100 Jahrescharts 2016”. GfK Entertainment (ドイツ語). viva.tv. 2017年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月1日閲覧。
- ^ 「Podsumowanie roku – Airplay 2016」(ポーランド語)。ポーランドレコード産業協会。 2017年1月23日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar – År 2016」(スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。スウェーデンレコード産業協会。2017 年2 月 2 日に取得。
- ^ 「オーストリアのシングル認証 - フランス - もし私が申し訳なかったら」(ドイツ語)。IFPIオーストリア。 2016年11月22日閲覧。
- ^ 「金/プラチナ デーテンバンク (フランス語; 'もしごめんなさい')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2021 年11 月 18 日に取得。
- ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2017 Roku” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2017 年3 月 1 日に取得。
- ^ “Frans - If I Were Sorry”. IFPI スウェーデン. 2018年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月7日閲覧。
- ^ 「FRANS「If I Were Sorry」(ラジオ日付:2016年6月17日)」。ラジオ日付。 2017年2月5日閲覧。
