イブラヒム・エル・バトウト

イブラヒム・エル・バットアウト(アラビア語: إبراهيم البطوط ) は、エジプトのカイロに拠点を置くエジプトの映画監督です。 1963年9月20日にポートサイドで生まれる。

彼は1987年以来、主に人命喪失、苦悩、避難に関する物語を撮影する監督、プロデューサー、カメラマンとして活動してきました。ZDF 、TBS、ARTEなどの国際テレビ局向けに多数のドキュメンタリーを監督してきました。彼のドキュメンタリー作品は、ロリー・ペック・トラスト（2003年）から表彰され、ドイツのアクセル・シュプリンガー賞（1994年と2000年）を受賞しました。さらに、彼のドラマ「アイン・シャムス」は、2008年の第54回タオルミーナ映画祭で最高賞であるゴールデンブル賞を受賞しました。

• 脚本 タメル・エル・サイードとイブラヒム・エル・バトウト
• カメラヘシャム・ファルーク・イブラヒム
• 編集者アハメド・アブダラ
• 音楽アミール・ハラフ
• サウンドモハブ モスタファ エズ
• アートディレクターシャイマ・アジズ
• 制作・販売シェリフ・マンドゥール
• 出演ハナン・ユセフ、ブトロス・ブトロス・ガーリー、ラマダン・カテル、ハナン・アデル、サマル・アブデルワハブ、マリアム・アボドゥマ

あらすじ ファラオ時代のエジプトの首都であり、イエスと聖母マリアが訪れた聖地であったアインシャムスは、カイロで最も貧しく、最も無視された地区の 1 つになっています。この映画は、この地域に住む 11 歳の少女シャムスの目を通して、エジプトの日常生活を包み込む悲しみと魔法を捉えています。一連の悲痛な出来事の中で、映画の多様な登場人物は、エジプトの政治システムと社会構造の複雑さを示し、中東地域の不満と国々の複雑な関係を垣間見せます。

• 2005イタキ（撮影監督、プロデューサー、脚本家、監督）
• 2008 アイン・シャムス、『太陽の瞳』（脚本・監督）
• 2010 ハウィ （脚本、監督、プロデューサー、撮影監督）
• 2012不満の冬

• 1996南スーダンにおける奴隷制 (ZDF)
• 1998コソボ戦争の始まり(ZDF)
• 1999コソボ戦争(ZDF)
• 1999 ナギブ・マフフーズ: Passage du siecle (ARTE)
• 2000パレスチナ、ラマラの救急車運転手の一日(ZDF)
• 2001ガザに住む3人のドイツ人女性（WDRドイツ）
• 2001未来のEC諸国を結ぶ川（ZDF）
• 2002メッカ巡礼(ZDF)
• 2002クウェートの薬物中毒(ZDF)
• 2003イラクの大量墓地(ZDF)
• 2004バグダッド(ZDF)
• 2006パキスタンの26秒（イスラム救援財団）
• 2007私はカイロの難民です（アルジャジーラインターナショナル）

• 1991年：湾岸戦争報道に対するTBS名誉賞
• 1994年エチオピアにおける女性割礼に対するアクセル・シュプリンガー賞
• 1996年エコー賞受賞『終わった戦争の犠牲者』
• 2000年アクセル・シュプリンガー賞ラマラの救急車運転手の一日
• 2003年ロリー・ペック ソニー・インターナショナル・インパクト賞 最終候補作「イラクの大量墓地」
• 2008年タオルミーナ映画祭でアイン・シャムスがゴールデン・タウロ賞を受賞
• 2008年ロッテルダム・アラブ映画祭でアイン・シャムスが最優秀新人映画賞を受賞
• 2008年カセージ国際映画祭 審査員特別賞 『Ein Shams ( Eye of the Sun )』
• 2010年ドーハ・トライベッカ映画祭最優秀アラブ映画賞『ハウィ』
• 2011年ラバト国際映画祭審査員賞「ハウィ」
• 2011年ベイルート国際映画祭最優秀作品賞『ハウィ』
• 2011年ベイルート国際映画祭最優秀脚本賞『ハウィ』
• 2011年サンフランシスコ・アラブ映画祭優秀賞「Hawi」

• Ithaki blogspot (アラビア語)
• アル・アハラム・ウィークリーのイブラヒム・エル・バトウトに関する記事（英語）
• ジョセフ・ファヒムによるイタキに関する記事 2010 年 5 月 7 日にWayback Machineにアーカイブされました(英語)
• ジョセフ・ファヒムによるアイン・シャムスに関する記事（英語）
• Al Hayat の記事^{[永久リンク切れ‍ ]} (アラビア語)
• 2003年ロリー・ペック賞
• http://www.ilubnan.info/en/detail/16/67528