私はキスしない

私はキスしない
劇場公開ポスター
監督	アンドレ・テシネ
著者	イザベル・クードリエ＝クライスト ミシェル・グリゾリア ジャック・ノロ アンドレ ・テシネ
主演	マヌエル・ ブラン フィリップ・ノワレ エマニュエル・ベアール エレーヌ・ヴァンサン
撮影	ティエリー・アルボガスト
編集者	クローディン・マーラン エディス ・ヴァサード
音楽：	フィリップ・サルデ
配布元	BACフィルム
発売日	1991年11月20日 ( 1991-11-20 )
実行時間	115分
国	フランス
言語	フランス語
興行収入	350万ドル[1]

『キスしないで』（フランス語: J'embrasse pas ）は、アンドレ・テシネ監督、マニュエル・ブラン、エマニュエル・ベアール、フィリップ・ノワレ主演の1991年のフランスのドラマ映画である。物語は、ピレネー山脈の田舎の家を離れ、俳優になることを夢見てパリに向かう若い男性を追う。有望な始まりに続いて幻滅が訪れ、彼は売春婦として路上で終わる。この映画は、人生の意味を探し求めるが見つからない若い男性の陰鬱で憂鬱な肖像である。この映画はフランスで合計472,187人の観客を獲得した。 ^[1]

理想主義的な20歳の男性、ピエールは、ピレネー山脈の辺鄙な地域にある自宅を離れ、窮屈な田舎暮らしから抜け出そうとパリへ旅立つ。フランスの首都に到着すると、彼はパリで唯一の知り合いである中年の看護師エヴリーヌに頼る。エヴリーヌとは、ルルドで担架係として働いていたときに少しだけ会ったことがある。彼女は、一緒に暮らしている麻痺した母親のことで頭がいっぱいで、ぼんやりしている。それでも、彼女はなんとかピエールに病院の厨房での仕事を紹介する。ピエールは住む場所を見つけ、子供の頃の夢を叶えるために、俳優になる方法を書いた本を買う。

職場の同僚であるサイードは、彼を2人の中年男性と夕食に連れ出す。彼らは2人ともゲイである。チェロ奏者のディミトリはサイードの恋人であり、テレビのインテリパーソナリティであるロマンはピエールに魅了されているが、彼の関心はプラトニックなものだと言い張る。その夜にうんざりしたピエールは、ロマンが彼を家まで車で送って行き、売春婦が集まる公園に停車すると、ロマンの車に戻ることを拒否し、怒って立ち去る。エヴリーヌは、以前の無関心を埋め合わせるために、ピエールを高級レストランに連れて行く。彼らは彼女の家に戻り、一緒に夜を過ごす。彼女は彼に無料の宿泊を提供し、彼はそこに引っ越し、彼らは情事を始める。

ピエールは演技のクラスに通い始めるが、才能はほとんど見られない。『ハムレット』の準備をしなければならなかったとき、彼は感情を込めずに役を暗唱し、セリフさえ忘れてしまう。屈辱を感じた彼は、俳優になるという漠然とした野望を捨てて逃げ出す。

エヴリーヌとの関係も突然終わりを迎える。エヴリーヌは彼が本当に愛していないと感じ、彼と別れる。エヴリーヌが金を残していくと、ピエールは侮辱されたと感じ、金を返し、彼女が勧めてくれた場所を去る。彼は病気を理由に仕事を休み、やがて職を失う。家を失い、路上で寝ることを余儀なくされた彼は、泥棒の被害に遭い、持ち物をすべて盗まれる。今や金もなく家もなくなったピエールは、ロマンが引き取った公園に戻り、ロマンと再会する。ピエールの性的行為の申し出は断られるが、ロマンは彼をスペイン旅行に連れ出す。セビリアで、年上の男は別の女性を愛人にし、ピエールはパリに戻る。

仕事も家もなかったため、ピエールは金を稼ぐ唯一の方法として売春をせざるを得なかった。彼は見込み客の男性に、自分のルールをはっきりと伝える。「キスしない、フェラしない、セックスしない」。男性とのセックスを嫌っていたピエールだが、新しい仕事で成功を収める。警察が街娼を取り締まっているとき、彼は別の売春婦イングリッドと出会う。彼は歌手になることが夢だったイングリッドに夢中になる。二人とも逮捕され、一晩刑務所に収監された後、二人は一緒にのどかな一日を過ごす。二人は愛し合うが、二人の関係は彼女のポン引きに発見され、ギャングと共にピエールを殴打し、レイプし、イングリッドに見せる。

ピエールはパリを離れ、空挺部隊に入隊します。彼は、面接官に復讐したいという気持ちと、夜間にパラシュートで降下する「虚空への飛び込み」への思いを語ります。帰省した際、彼は兄に、パリを憎んでいたのではなく、ただ準備ができていなかっただけだと語ります。兵役から解放され、再びパリと開かれた未来に向けて出発しようとしていたピエールは、ビーチに立ち寄り、服を脱いで海へとさまよいます。

• ピエール役のマニュエル・ブラン
• ロマン役のフィリップ・ノワレ
• イングリッド役のエマニュエル・ベアール
• エヴリーヌ役のエレーヌ・ヴァンサン
• イヴァン・デスニー（ディミトリ役）
• サイード役のロシュディ・ゼム
• クリストフ・ベルナール（ル・マック役）
• 演劇教師役のミシェル・モレッティ

この映画は、人生の意味を探し求めながらも見つけられずにいる若者の、荒涼としたメランコリックな肖像です。映画の断片的な物語構造と不均一なリズムは、主人公が感じる不安感を増幅させます。同時に、陰鬱な撮影、特に強烈な夜のシーンは、残酷な抑圧と暗い詩の雰囲気を醸し出しており、これらはテシネの魅力的な映画スタイルに繰り返し登場するモチーフです。

テシネ監督の9作目の長編映画は、前作から4年ぶりに撮影された。『 I Don't Kiss』は、テシネ監督の協力者ジャック・ノロのストーリーに基づいており、台詞はテシネ、ノロ、脚本家ミシェル・グリゾリアが担当している。

この映画は、テシネ監督作品のボックスセットの一部として、2008 年 7 月 22 日に米国でDVDとしてリリースされました。この映画はフランス語で、英語とスペイン語の字幕が付いています。 『I Don't Kiss』はリージョン 2 DVD でも入手可能です。

• マーシャル、ビル。アンドレ・テシネマンチェスター大学出版局、2007 年、ISBN 0-7190-5831-7 

• IMDbの「I Don't Kiss 」