アイセル湖

アイセル湖

フルネーム	フェットバルフェレニギング アイセル メールフォーゲルス
ニックネーム	デ・ローイエン(レッズ) デ・フォーゲルス(バーズ)
設立	1932年6月6日; 92年前 ( 1932-06-06 )
地面	スポーツパーク デ ヴェストマート、ブンスホーテン
容量	6,000 [1]
会長	フランク・ファン・デン・ボス
マネージャー	ゲルト・ヤン・カルステン
リーグ	デルデ・ディビジ
2023–24	デルデ・ディビジA、18チーム中2位
ホームカラー アウェイカラー

アイセル湖フォーゲルス（オランダ語発音： [ˌɛisəlˈmeːrˌvoːɣəls]）は、オランダのアマチュアサッカークラブです。7つの全国アマチュアタイトルを獲得しているアイセル湖フォーゲルスは、オランダで最も成功しているアマチュアクラブの1つです。VVカトウェイクも7つの全国アマチュアタイトルを持っています。愛称で呼ばれるこのチームは、オランダのユトレヒト州ブンスホーテン・スパケンブルク（旧アイセル湖の湖畔）を本拠地としています。このクラブは、SVスパケンブルクと長年ライバル関係にあります。現在、アイセル湖フォーゲルスは、トゥイーデ・ディヴィジから降格し、デルデ・ディヴィジでプレーしています。

このクラブは1932年に結成されました。初期には、VVIJV、VV IJsselmeer、nas（Na Arbeid Sport、労働後のスポーツ）など、いくつかの異なる名前がありましたが、すぐに赤と白のクラブカラーが採用されました。キットは、中央が濃い赤（アヤックスを彷彿とさせる）の白いシャツと赤いショーツで構成されています。ソックスは当初、白のストライプが入った赤でしたが、近年徐々に白一色に変わりました。

アイセル湖水フォーゲルスは、最初はユトレヒトの地域連盟でプレーしていましたが、常に地区の最高クラスでプレーし、成功を収めていました。ほぼ毎年、地元のライバルであるSVスパケンブルクや、HSVデザイトフォーゲルスやSVホイゼンなどの地域クラブとタイトルを競いました。アイセル湖水フォーゲルスは、1950年代と1960年代にチャンピオンシップを含むいくつかのタイトルとカップを獲得しました。60年代以降、KNVBは全国的なアマチュア大会であるファーストクラス（Eerste Klasse）を創設しました。昇格は予想よりも困難であることが判明しましたが、VRCとVVライスオールトとのプレーオフの後、アイセル湖水フォーゲルスはエルステクラスへの出場権を獲得しました。

ライバルクラブのSVスパケンブルクもファーストクラスに昇格しました。その後、アイセル湖畔のチームがスパケンブルクと同じ施設に移転し、それ以来、両クラブを隔てているのは食堂、フェンス、そして数本の木だけです。アイセル湖畔のチームが新部門に昇格した2年目のシーズンである1971/72年、同クラブはチャンピオンとなり、72/73年にもその偉業を再現しました。

アイセル湖フォーゲルスは、1974/75 シーズンにSV リンブルフと SC アメルスフォールト (近隣の大都市の元プロクラブ) に勝利したことを皮切りに、KNVB カップで素晴らしい成績を収め、全国的に有名になりました。その後、アイセル湖フォーゲルスは、当時エールステ ディヴィジの首位だったFC フローニンゲンとの試合で2-1 で勝利し、準々決勝に進出しました。

1975年3月、アイセル湖畔チームは当時エールディビジ5位だったAZアルクマールとアウェーで対戦した。AZはケース・キストやヒューゴ・ホーフェンカンプといった名選手を起用したが、ヤン・ヴェダーとヤーン・デ・グラーフのゴールでアマチュアチームが0-2でリードした。AZは追いついて同点に追いついたが、延長戦では両チームとも得点できず、PK戦で決着がついた。ゴールキーパーのヨス・デ・フェイターのセーブのおかげで、アイセル湖畔チームは準決勝に進出した。

「Peter en zijn Rockets」の歌手ピーター・ケーレワインは、アイセル湖畔の鳥たちのために曲を作曲し、選手たちが歌った：Vogels van het IJsselmeer (アイセル湖の鳥)「Alle Vogels vliegen」(「すべての鳥は飛ぶ」)。

この勝利はクラブ史上最高の勝利とみなされ、村中で祝われました。準決勝では、FC トゥエンテが圧倒的な強さを見せつけ、6 対 0 で勝利しました。この信じられないカップ戦の活躍により、アイセル湖フォーゲルスは「オランダ年間最優秀スポーツチーム」賞を受賞しました。アイセル湖フォーゲルスは、この賞を受賞した唯一のアマチュア クラブです。

1970年代後半から1980年代にかけて、アイセル湖フォーゲルスは何度もチャンピオンに輝きました。1976年、1977年、1983年には、主に同じ村のチームと対戦し、アイセル湖フォーゲルスは3回全国タイトルを獲得しました。1980年代後半、クラブは困難な時期を経験しました。クラブは、自分の町の選手を使うか、国内の他の地域から選手をドラフトするかで方向転換しました。1988年頃に方針が変更されました。アイセル湖フォーゲルスは、他のアマチュアクラブがすでに行っていたように、以前は無給だった選手に給料を支払い始めました。この時期の成功の欠如はサポーターの不満を引き起こし、時には暴動にまで至りました。

1990 年代半ば、理事会はエリック・アシンクを監督に任命しました。彼は、若い地元育ちの選手と数人のベテラン選手を擁するチームを引き継ぎました。1995 年、アイセル湖フォーゲルスはすべてのアマチュア タイトルを獲得しました。ほとんど変更のないチームは、1998 年と 1999 年の土曜日のタイトルも獲得し、その後、クラブはゆっくりと新しいチームを構築しましたが、それには数年かかりました。

2003年以降、当時チャンピオンだったものの倒産寸前だったSVヒューゼンから5人の選手を獲得して以来、パフォーマンスは向上し始めた。フィリップ・デン・ハーンが監督に就任すると、成績はさらに向上し、ついには土曜リーグの優勝に至った。しかし、 ASWHとエクセルシオール'31は強すぎ、ASWHが総合優勝を果たした。

2005-2006シーズン、アイセル湖水フォーゲルスは、その歴史の中で5度目のアマチュア総合チャンピオンになった。ウィレム・ロイシュイス監督の指導の下、彼らは再びアマチュアタイトルを獲得し、ライバルのASWH、 VV SHO、GVVVを大きく引き離した。ミッドフィールドのリーダーであり、元プロ選手であるドガン・コルネイユは、その経験を生かしてチームを導き、全体的なレベルを引き上げた。スパケンブルク出身のトップチームの選手は、左サイドバックのアンリ・デ・グラーフと右サイドバックのヤン・ピーテル・ハルトグだった。リーグタイトルを獲得した後、アイセル湖水フォーゲルスは、ONSスネークとラインスブルクボーイズと対戦しなければならなかった。この大会で、アイセル湖水フォーゲルスは、特にラインスブルクボーイズとの試合が接戦となり、僅差でタイトルを獲得した。最終的にはPK戦が勝敗を分け、アイセル湖水フォーゲルスは13回目の土曜日のタイトルを勝ち取った。 2006年6月17日、アイセル湖フォーゲルスは11年ぶりにオランダ最優秀アマチュアクラブに輝き、第1戦で1-2で敗れたものの、アウェーでトルコスポルに0-3で勝利してアマチュア総合優勝を果たした。この成功の後、何人かの選手がプロクラブに移籍した。得点王のクォン・ワー・シュタインラートはハールレムと契約し、ディフェンダーのスタンリー・テイラーはアイセル湖フォーゲルスを離れ、FCエメンに移籍した。最も注目された移籍は左ウイングのギース・ファン・マネンの移籍で、わずか1年前までSDVバルネフェルトではほとんどベンチに座っていたが、その後FCユトレヒトのリザーブチームでプレーした。

2006-2007年、アイセル湖フォーゲルスは再び強力な選手層を獲得した。前シーズンチームにとって非常に重要だったドガン・コルネイユに代わってケビン・ウィンターが加入し、その弟のジェフリー・ウィンターがスタインラートに代わってストライカーとなった。ウィンターはリーグ戦25試合で26ゴールを記録した。11月中旬、ウィレム・ロイシュイス監督はクウェートから断れないオファーを受け、突然引退を発表した。後任のシース・ロックは絶好のタイミングで就任した。彼の最初のリーグ戦はライバルのスパケンブルク戦で1-2の勝利だった。シーズン後半の2月には、最大1,050人の観客を収容できる新しい全席屋根付きスタンドがオープンした。 2007年4月21日、アイセル湖水フォーゲルスはホームでデニス・ファン・デル・ステーンとジェフリー・ウィンターのゴールで近隣のスパケンブルクを破り、3年連続でリーグタイトルを獲得した。土曜日のタイトルもアイセル湖水フォーゲルスのものとなった。素晴らしい力を発揮して、ラインスブルク・ボーイズとHHCハルデンベルクとの最初の2試合に勝利したため、アイセル湖水フォーゲルスがタイトルを獲得するには3試合目で引き分けでも十分だった。最終的に彼らは最終戦で2対1で勝利した。しかし、アマチュア全体のタイトルはアイセル湖水フォーゲルスには渡らなかった。ヴェストマートでは、アイセル湖水フォーゲルスとSVアルゴンが1対1で引き分けた。マイドレヒトでは、アイセル湖水フォーゲルスは延長戦でアルゴンに4対3で敗れた。

2007/2008 シーズンはそれほど成功しませんでした。選抜は前線では強そうに見えたが、中盤の質が落ちていた。クォンワー・スタインラートとギス・ファン・マネンはHFCハーレムとFCユトレヒトでの1年間の冒険を経て復帰し、ヨースト・クールマンとブライアン・シモンズがラインスブルク・ボーイズから加入した。アイセルメルフォーゲルスはまた、新しいゴールキーパーとしてマテウス・フープとフィリップ・ファン・デル・コルクと契約し、FCリッセに戻ったケビン・ウィンターの代役としてフリッツ・ファン・プッテンを獲得した。また、ドーガン・コルネイユ（BVV バレントレヒト）、ヤープ・デ・フェイテル（フェーンシェ・ボーイズ）、トム・ゲスガルツ（DOVO）、アレクサンダー・デ・ヨング、ポール・フェルブーム、ショールド・ファン・デル・ワール（以上ASWH）、エルヴィン・スハウテン（VVヌンスペート）も退団した。 2007年8月15日、シース・ロック監督がFCトゥエンテに即時移籍することが発表された。彼は主にトゥエンテのユースチームを担当するテクニカルスタッフに加わった。後任として、経験豊富なハリー・ファン・デン・ハムが1年間契約を結んだ。 2007年9月22日、1970年代の記録が破られた。アイセル湖畔のチームは、ベネコムに勝利して以来、リーグ戦29試合無敗となった。アイセル湖畔のチームがレギュラーシーズン中にホームで最後に負けたのは、2005年4月2日、フラールディンゲンのSVデルタスポーツ戦だった。12月24日、ファン・デン・ハムは解雇され、数日後にロイ・ヴェッセリングが新監督に就任することが発表された。アイセル湖フォーゲルスは最終的に12勝6引き分け8敗で残念な5位に終わった。

2008/2009年、アイセル湖水フォーゲルスは30回目のリーグ優勝を果たしました。ロイ・ヴェッセリング率いるほぼ新体制のチームには元プロ選手が多数含まれ、アイセル湖水フォーゲルスは第1ラウンドから土曜のホーフトクラスBを制覇しました。レッドチームは最初から最後までリーグのトップにいました。最終的に、SVゲイノールトとのアウェー戦で優勝しましたが、その後ゲイノールトはエールステクラスに降格しました。土曜のアマチュア選手権ではアイセル湖水フォーゲルスはそれほどの成果を収めることができませんでした。ラインスブルクボーイズとハルケマースボーイズとの競争で、アイセル湖水フォーゲルスは2位に甘んじなければなりませんでした。

2009/2010シーズン前半は、結果が芳しくなかった。一部の選手とコーチのロイ・ヴェッセリングはチームに溶け込むことができなかった。アイセル湖フォーゲルスの役員会は2009年12月22日にヴェッセリングを解雇した。後任のヤン・ゾートマンは12月29日に正式に発表された。ゾートマンの指揮下でパフォーマンスは劇的に向上し、シーズン後半にはアイセル湖フォーゲルスがポイントを落としたのは1試合のみであった。5月8日土曜日、アイセル湖フォーゲルスは31回目のリーグ優勝を果たし、クラブ史上50回目の優勝を祝った。3週間後、アイセル湖フォーゲルスは15回目の土曜日の総合タイトルを獲得し、クラブはVVゲメルトを2回（0対1と4対0）破って6回目の全国アマチュアタイトルを獲得した。

2008 年の夏、サポーター クラブ NAS が設立されました。NAS は Na Arbeid Sport (労働後のスポーツ) の略で、IJsselmeervogels の旧称です。サポーター クラブには 500 名を超える会員がいます。NAS は IJsselmeervogels の試合に雰囲気を提供し、ダーツの夜、パーティー、その他さまざまなアクティビティを企画します。

2010/2011 シーズンから、アイセル海上チームはサタデートップクラスでプレーしていましたが、2016 年にデルデ ディヴィジに改名されました。

アイセル湖フォーゲルスは、国内アマチュアKNVBカップの優勝者であるVVドンゲンを相手にスーパーカップを制し、シーズン初のトロフィーを獲得した。これは、クラブがアマチュアスーパーカップで優勝した2回目である。トップクラス・ザテルダーグの初年度、2011年5月7日にSCゲネムイデンを5-0で破り、タイトルを獲得した。3週間後、アイセル湖フォーゲルスは、FCオス（ファーストディビジョン（ジュピラーリーグ）への直接昇格の権利を行使）を2回2-0で破り、オランダのアマチュアチャンピオンに輝いた。

2011/2012 シーズンは、KNVB カップ優勝チームであるグロースベークのアキレス '29との試合で幕を開けました。アイセルメールフォーゲルスは 1 対 2 で敗れました。シーズンの終わりに、アキレス '29 は土曜日のチャンピオンである SV スパケンブルクを破り、オランダのチャンピオンになりました。アイセルメールフォーゲルスは残念なことに 6 位でシーズンを終えました。

2012/2013シーズンも悪いスタートとなった。ヤン・ゾートマン監督は、CVVデ・ヨダン・ボーイズとの開幕戦（2対1で敗北）で線審を倒したためレッドカードを受けた。ゾートマン監督はその後3か月の出場停止となった。成績は振るわなかったものの、12月にゾートマン監督の契約は1年間更新された。しかし、冬季休暇後の成績の悪さを考慮し、アイセル湖水フォーゲルスの役員会は残り5試合で監督との契約を解除することを決定した。この決定の3日後、アイセル湖水フォーゲルスはゲルト・クルイス監督を新監督に任命した。2013/2014シーズン、クルイス監督は地元の少年マイケル・デ・ハーダーをアイセル湖水フォーゲルスのキャプテンに任命した。5月5日土曜日、アイセル湖水フォーゲルスは2013/14年にも出場したトップクラス・ザテルダーグへの出場権を獲得した。アイセル海上フォーゲルスは12位でまたも残念なシーズンを終えた。

2015/16シーズン終了時点で、同クラブはオランダサッカー界最高のアマチュアリーグである新設のトゥイーデ・ディヴィジへの出場権を獲得できなかった。デルデ・ディヴィジで1シーズンを過ごした後、アイセルメールフォーゲルスはデルデ・ディヴィジの土曜日のチャンピオンシップで優勝し、トゥイーデ・ディヴィジに昇格した。

2022-23シーズン、アイセル湖水フォーゲルスは16位でシーズンを終え、降格プレーオフに出場することとなった。^{[2]第1ラウンドの第1戦で}USVヘラクレスに6-0で敗れた後、アイセル湖水フォーゲルスはホームでの第2戦で5-0で敗れ、合計スコア11-0で敗北した。その結果、アイセル湖水フォーゲルスはデルデ・ディヴィジに降格した。

2024年3月20日現在

注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

アイセルメールフォーゲルスとSV スパケンブルクは、創設以来、同じレベルでプレーしてきました。長年にわたり、アマチュアサッカーでは珍しいダービーマッチの雰囲気が醸成されてきました。ダービーは、しばしば「人民と漁師」のクラブ（アイセルメールフォーゲルス、別名「赤」）と「農民と事務員」のクラブ（SV スパケンブルク、「青」）の衝突として描かれます。1987年、シーズンの最後から2番目の試合中にアイセルメールフォーゲルスのサポーターが仕掛けた爆弾が爆発し、ラインマンが負傷したため、両クラブのライバル関係は最高潮に達しました。両クラブは1990年代半ばまで再び対戦することはありませんでした。しかし、1999年にスパケンブルクが赤のチャンピオンチームから2人のスター選手（ジェラール・ファン・デル・ヌーイとパスカル・デ・ブリュイン）を獲得するために多額の資金を提供したため、関係は大幅に悪化しました。この事件は物議を醸し、地元政府は何年もダービーを禁止した。2002年以降、平和が戻り、アイセル湖フォーゲルスとスパケンブルクが再びダービーに出場するようになった。2011年4月16日の試合には、およそ9,000人が観戦したと推定される。メディアはダービーにかなりの注目を寄せており、Voetbal Internationalなどのスポーツ雑誌やオランダ国営放送局NOSで報道されている。

アイセルメールフォーゲルスにはシュパーケンブルクの他に、SVウルク、VVスパルタ・ナイケル、VVドヴォ、SVホイゼン、そして特にカトワイクのクイックボーイズなどの重要なライバルがいる。 2004/05 シーズン中、クイックボーイズ (ディルク・カイトの前クラブ) が最も重要な対戦相手でした。最終節では、7,000人の観衆の前でアイセルメールフォーゲルスがカトウェイクのクラブを3対2で破った。

アイセル海上ボートチームは 1932 年に設立され、1937 年 6 月 17 日に最初の優勝を果たしました。30 回目の優勝は 2009 年 4 月 18 日に祝われました。

オランダ デルデ ディビジ 土曜(1×)

2017

オランダアマチュアチャンピオン（7×）

1976年、1977年、1983年、1995年、2006年、2010年、2011年

オランダアマチュア土曜日チャンピオン（2011年からトップクラス土曜日チャンピオン（16×））

1954、1955、1956、1964、1976、1977、1982、1983、1984、1995、1998、1999、2006、2007、2010、2011

オランダアマチュアリーグ土曜日優勝（31×）

1937、1946、1947、1948、1954、1955、1956、1957、1958、1959、1964、1965、1966、1968、1972、1973、1976、1977、1982、 1983年、1984年、1986年、1988年、1995年、1998年、1999年、2005年、2006年、2007年、2009年、2010年

KNVB カップ アマチュア 土曜アマチュア (3×)

1957年、1962年、1974年

地区カップ（西1）（5×）

1981年、1996年、2003年、2014年、2015年

アマチュアのための全国KNVBカップ（1×）

1996

スーパーカップアマチュア（2×）

2006年、2010年

オランダ年間最優秀スポーツチーム（1×）

1975

• 公式ウェブサイト （オランダ語）