Loading article…
リヒテンシュタインは、一院制の議会と、その指示により君主が選出する政府を持つ多党制立憲君主制国家であり、一般的には豊かで自由な国であると考えられており、また、優れた人権記録を有しているとも一般的に考えられています。
基本的自由
リヒテンシュタイン憲法第31条は、すべての国民の平等な扱いを保証している。[1]選挙は自由かつ公正に行われる。人権団体はリヒテンシュタインの状況を自由に調査することが認められている。[2]同国は言論および出版の自由を認めているが、人種や民族グループに対する公の侮辱は最長2年の懲役刑に処せられる可能性がある。インターネットの規制はない。リヒテンシュタイン国民は学問の自由、宗教の自由、国内での移動の自由、海外旅行、移住、帰還の権利を享受している。[2]集会および結社の自由の権利は、憲法第41条および欧州人権条約第11条で保証されている。政府の報告書によると、「リヒテンシュタインでは、公的措置、特に安全措置を必要とするすべての非宗教的な公的行事は承認を必要とする」という。「特に政治および教育行事は免除される。これまでリヒテンシュタインで行われた（数回の）デモについては、常に承認が与えられてきた。」[1]
リヒテンシュタイン政府の2003年の報告書によると、同国では「自分の基本的権利と自由が侵害されたと考える人は誰でも、裁判所に申し立てをしたり、その件について苦情を申し立てたりする権利がある。救済は、とりわけ、行政または政府の決定を取り消す命令、または補償的、名目上または実質的な損害賠償の支払い命令の形をとることができる。リヒテンシュタインの憲法裁判所（Staatsgerichtshof）の役割は、既存の法律の合憲性を裁定し、必要に応じて法律や条例、またはその一部を無効にすることである。特定のケースでは、ストラスブールの欧州人権裁判所に控訴することもできます。リヒテンシュタインは、1982年9月8日に1950年11月4日の欧州人権条約に加入しています。このような控訴は、リヒテンシュタイン国内のあらゆる国内救済手段が尽くされたという条件に従います。」[1]
亡命、難民の地位、市民権に関する権利
リヒテンシュタインの法律では亡命や難民の地位を認めているが、2010年1月から9月の間に提出された88件の亡命申請のうち、いずれも認められなかった。国連拷問禁止委員会とUNHCRによる2010年の2つの報告書は、「予防的追放下にある」亡命希望者が24時間以内に審理を請求するという要件は短すぎると述べた。[2]国連人権高等弁務官事務所の委員会による2012年の報告書は、公国に「難民および無国籍者の帰化を容易にするために亡命法を改正することを検討する」よう求めた。同じ報告書は、リヒテンシュタインに「市民権取得に必要な居住期間を短縮する目的で帰化促進法を改正することを検討するとともに、市町村の一般投票を条件とする通常の帰化手続きの下で控訴権および法的審査権を導入することを検討する」よう勧告した。[3]
人種差別
人種や民族に基づく差別は禁じられている。2000年に1965年の人種差別撤廃条約を批准したことに関連して、リヒテンシュタインは人種差別に関する法典の規定を強化した。[4] 右翼過激派は時折、外国人、主にトルコ人を攻撃している。2009年にトルコ人の事業主を脅迫し負傷させたスキンヘッド集団のリーダーは1000スイスフランの罰金を科された。2010年にケバブ店を襲撃した放火犯は2年半の懲役刑を宣告された。[2] 2006年のユネスコ報告書は、リヒテンシュタインにおける「異なる民族的または宗教的出身者、特にイスラム教徒とトルコ系の人々に対する外国人嫌悪と不寛容」の根強さについて懸念を表明した。[5]
女性の権利
リヒテンシュタインは1996年1月以来、1979年の女性差別撤廃条約に署名している。[4] 性別による差別は違法である。レイプ、家庭内暴力、セクハラは犯罪である。政府は家庭内暴力の被害者に幅広い支援を提供し、女性シェルターであるフラウエンハウスは女性と子供にシェルターとカウンセリングを提供している。平等機会局と男女平等委員会は平等な権利の確保に取り組んでいる。[2]国連人権高等弁務官事務所の委員会による2012年の報告書は、リヒテンシュタインに「人身売買、家庭内暴力、離婚の被害に遭った女性など、脆弱な状況にある移民女性やその他の女性が居住資格と社会経済的状況を維持でき、二重の差別を受けないようにすること」を求めた。[3]
家族と子どもの権利
片親がリヒテンシュタイン国民である子供は自動的に国民となる。国内で生まれ、そうでなければ無国籍となる子供も同様である。法定強姦は1～10年の懲役刑が科せられ、同意年齢は14歳である。子どもの権利を監視する3つのNGOは政府から財政支援を受けており、社会サービス局は子どものための政府プログラムを監督している。[2]リヒテンシュタイン初の子どもオンブズマンは2009年に任命され、国連の子どもの権利委員会の報告書は、同公国に対し、オンブズマンが独立し、十分な人員と資金を備えていることを保証するよう勧告した。[3]
リヒテンシュタインでは1992年と1993年に家族法が改正され、婚外子に対する差別的扱いはほぼ廃止されたが、婚外子の親権は依然として母親のみに与えられるのが通例である。もちろん、両親は共同で共同親権を申請することができ、子供と同居し、当局が状況を受け入れられると判断した場合、共同親権が認められることもある。[4]
LGBTの権利
2007年の公式調査では、同性愛嫌悪による差別の証拠が示された。2009年に機会均等局が同性愛嫌悪の態度を阻止するために掲示したポスターには、同性愛嫌悪のスローガンが書かれていた。逮捕者は出なかった。[2] 2011年、リヒテンシュタイン議会は同性カップルの登録パートナーシップを認める法律を全会一致で採択し、同年6月に行われた国民投票では、リヒテンシュタインの有権者の68.8%が新法を承認した。[6]
雇用の権利
すべての労働者は組合を結成し、団体交渉する権利がある。リヒテンシュタインの労働組合は1つで、就労者の約3%を代表している。団体交渉協定は約25%をカバーしている。14歳以上で学校を卒業した子どもは限定的に働くことができる。まだ学校に通っている子どもは、軽作業であれば週9時間以内の労働が認められる。公式に定められた最低賃金はないが、リヒテンシュタイン労働者協会、商工会議所、経済会議所が年次交渉で実効最低賃金を設定している。週の労働時間はホワイトカラー労働者が45時間、その他の労働者が48時間である。日曜日の労働は、いくつかの例外を除き違法である。スイスとオーストリア在住の労働者にも同じ規則が適用される。[2]
逮捕、裁判、処罰に関する権利
逮捕状は国立裁判所が発行する。警察は容疑者を逮捕してから 48 時間以内に、容疑者を治安判事の前に連行しなければならない。治安判事は正式な告訴を行うか、被疑者の釈放を命じなければならない。被告には弁護人を雇う権利があり、弁護士費用を支払えない人には政府の費用で弁護士が提供される。
リヒテンシュタインは、事件の重大性に応じて、単独の裁判官、裁判官団、または陪審員による 公正な裁判を受ける権利を保証しています。
リヒテンシュタインの刑務所の環境は国際基準を満たしている。1982年の条約により、2年以上の懲役刑を宣告された受刑者はオーストリアで収監される。刑務所の環境は独立機関である矯正委員会によって監視されており、同委員会は四半期ごとに少なくとも1回予告なしに刑務所を訪問し、刑務所職員の立ち会いなしに受刑者と話をする。恣意的な逮捕や拘留は違法である。[2]
少年裁判所法では、少年犯罪者は成人とは別に刑務所に収監される。これは、リヒテンシュタインが署名している児童の権利条約でも禁止されている。
リヒテンシュタインでは1989年に死刑が廃止された。[7]
機会均等局
平等機会局はリヒテンシュタインにおける人権の執行を監督している。1996年に設立された当時は、男女平等に焦点を当てていたが、現在は「外国人の移住と統合、障害、社会的差別、性的指向」などの問題も監督している。その役割には「当局や民間団体への助言や勧告、調査の実施、その任務に関連する国家計画の策定と制定への参加、その目的を推進するためのプロジェクトの実施」などがある。アムネスティ・インターナショナルは、平等機会局の限られた資源について懸念を表明している。当初は常勤職員2名とインターン1名で構成されていたが、現在は常勤職員は1名のみである。[8]
2008年にアムネスティ・インターナショナルがリヒテンシュタインに対して行った初の普遍的定期審査では、「パリ原則に従ったオンブズマン機関と国内人権機関」の設立を求め、2012年のアムネスティ・インターナショナルの報告書では、リヒテンシュタインがこの提案に従わなかったことを遺憾に思い、「平等機会局や計画中の子どもオンブズマンなど、既存の代替メカニズムはパリ原則の基準を完全に満たしておらず、人権侵害の事例を検討する適切な機関ではない」と懸念を表明した。[8]
国連人権高等弁務官事務所の委員会による2012年の報告書も同様に、公国における機会均等局やその他の政府機関を「幅広い権限を持つ単一の独立した人権機関」に置き換えることを勧告した。[3]
基本的人権条約への参加
注記
- ^ abc 「リヒテンシュタイン国別レポート」（PDF） 。 2012年12月11日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ abcdefghi 「2010年人権報告書：リヒテンシュタイン」米国国務省。 2012年12月11日閲覧。
- ^ abcd 「人種差別撤廃委員会」（PDF） 。 2012年12月11日閲覧。
- ^ abc 「リヒテンシュタイン国別レポート」（PDF） 。 2012年12月12日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「自由権規約第16条及び第17条に基づき締約国が提出した報告書の検討」（PDF）。国連経済社会理事会。 2012年12月12日閲覧。
- ^ 「リヒテンシュタイン、同性パートナーシップの承認に関する国民投票：69%が賛成」。ILGA Europe。2012年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月13日閲覧。
- ^ 「リヒテンシュタイン郡報告書」(PDF) 。 2012年12月14日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab "LIECHTENSTEIN".アムネスティ・インターナショナル. 2012年7月. 2012年12月11日閲覧。
- ^ 国連人権条約
- ^ 「CoEの人権条約」。2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月29日閲覧。
外部リンク
- 米国国務省 2010 年国別人権報告書: リヒテンシュタイン
- 国連 OHCHR ウェブサイトにおけるリヒテンシュタインの人権
- ECRIのリヒテンシュタインに関する報告