ユベール・ル・ブラン

ユベール・ル・ブラン( fl. 1740) はフランスのヴィオール奏者、法学博士、修道院長でした。ヴィオール演奏が流行遅れになりつつあることを強く後悔し、彼は論文『ヴィオロンとヴィオロンセルの防御』を書き、1740年にピエール・モルティエによってアムステルダムで出版された。

彼について書いた人たちは、みな彼を変人だとみなしている。ドイツ語の翻訳者 (エアハルト、1951) は彼を「やや皮肉屋の老紳士」と呼び、英語の翻訳者 (ジャクソン、1973) は彼を「個性豊かで風変わりな人柄」と評している。彼の唯一の伝記作家 (フェティス、1863) は、アムステルダムで論文が出版されると知ったとき、彼は喜びにあふれ、その知らせを受けたときと同じ服装で、バスローブ、スリッパ、ナイトキャップを身につけて、すぐに (おそらくパリから) 出発したと語っている。彼は風変わりな人物として知られ、神話的暗示に満ちた紫色の散文を書いているが、18 世紀の音楽生活に関する目撃証言を豊富に提供している。この論文は 3 つの部分に分かれている。

最初の部分で、ルブランは、ピエックスをヴィオル、フランス風の音楽、音楽詩と関連づけ、ソナタをヴァイオリン、イタリア風の音楽、音楽散文と関連づけている。彼は、マリン・マレー（1656年 - 1728年）とアントワーヌ・フォルケレ（1671年頃 - 1745年）のヴィオル演奏について詳細に論じており、彼が彼らの演奏を直接目にするほどの年齢であったことを示唆している。

論文の中で最も長い第 2 部は、「スルタン ヴァイオリン、中絶、ピグミー」とレディ ヴァイオルの対話の形で語られ、この寓話的な登場人物たちが、チュイリエール庭園で、ヴァイオリンの優劣について議論します。このコンサートは、ヴァイオリニストのジョヴァンニ バッティスタ ソミス (1686–1763) とフランチェスコ ジェミニーニ (1687–1762) がイタリア風に演奏する、大々的に宣伝されたコンサートです。このセクションでは、貴族や大ブルジョワ階級のアマチュアによる私的な音楽制作から、公共のコンサート ホールでのプロの音楽制作への移行について洞察が提供されます。

第 3 部では、ル ブランは、ヴィオルの人気低下とヴァイオリンの人気拡大に対する解決策として、ヴィオルでヴァイオリン音楽を演奏する方法を説明しています。この部分の豊富な詳細から、ル ブラン自身が熟練した演奏者であったことがわかり、ヴィオルと他の楽器の両方における当時の演奏方法が説明されています。

• フェティス、フランソワ＝ジョセフ、音楽世界と音楽の伝記、第 2 版パリ: フィルミン、ディドット、1873 ～ 1875 年、ガリカで入手可能。
• ジャクソン、バーバラ・ガーベイ、「ユベール・ル・ブランのヴィオールの防御」（翻訳、解説、索引）、アメリカ・ヴィオラ・ダ・ガンバ協会ジャーナル、 Vol. X (1973)、11 ～ 28、69 ～ 80 ページ。 Vol XI (1974)、17 ～ 58 ページ。 Vol. XII (1975)、14 ～ 35 ページ。
• ル・ブラン、ユベール、『ヴィオレの防御法』、ジュネーブ: ミンコフ再版、1975 年、ISBN  2-8266-0615-8。