フレセル

フレセル（古英語：Hrēðel、原ゲルマン語：* Hrōþilaz ^{[ 1 ]}）はゲアト族の王である。

フレセルの名前は、語根母音⟨ e ⟩と⟨ æ ⟩の両方、子音⟨ þ ⟩（つまり、古英語で[ ð ]と発音される音素/ θ / ）と⟨ d ⟩（通常は音素/ d /を表す）の両方で現れます。^{[ 2 ]}これは、ベオウルフの初期の写本が語根母音を初期の文字⟨ œ ⟩ （共通ゲルマン語の/o:/のi-変異によって生じた母音）と⟨ d ⟩ （ [ ð ]と発音される音素/ θ /）で書いたためと考えられています。後の写字生は前者を⟨ æ ⟩と誤読し、後者が[ d ]ではなく[ ð ]の音を表していることを認識できませんでした。^{[ 3 ]}

この名前は、半行「þæt is Hrǣdlan lāf」（「それはHrǣdlaの遺贈である」）にも属格弱名詞として現れる。通常の後期西サクソン語の綴りで主格形にすると、この名前の形はおそらく * Hrēðlaであっただろう。^{[ 4 ]}

フレセルはスウェルティングの姉妹か娘と結婚しており（ヒュゲラクはスウェルティングのネファである）、ヘスキン、ヘレベアルド、ヒュゲラクという3人の息子がいる。また、エグセオウと結婚し、ベオウルフという息子をもうけた娘もいる。^{[ 5 ]}

フレゼルは、7歳のベオウルフ（彼の孫）を王室に引き取り、養育した。^{[ 6 ]}養育はゲルマン民族によく見られた慣習であり、ベオウルフの父エグセオウが彼を育てたくなかったことを示すものではない。実際、この慣習は家族や家族間の関係をさらに改善し、義務、愛情、そして共同責任という緊密な絆を築くことを目的としていた。成人したベオウルフは、養父への感謝を明確に表明している。

フレデルは、長男ヘレベアルドが狩猟中の事故で実の弟ヘスキンに殺され、その死の復讐が叶わなかったため、悲しみのあまり亡くなる。彼の後を継いだのはヘスキンである。^{[ 8 ]}