病院パス

「ホスピタルパス」は、オーストラリアンフットボール、アメリカンフットボール、ラグビーリーグ、ラグビーユニオンなど、さまざまなフットボールのコードで使用される用語で、パスを受けた人が通常は避けられない相手選手との激しい接触にさらされるパスを表します。この表現は、パスを受けた人が病院行きになる可能性があることを暗示しています。この用語は、アイスホッケー、ラクロス、アルティメットなど、他のスポーツのチームメイト間の同様のパスにも適用されています。ただし、アイスホッケーでは、ホスピタルパスにつながるプレーは通常、スーサイドパスと呼ばれます。

「ホスピタルパス」というフレーズは現在、スポーツ以外でも 比喩的に使用されています。

ホスピタルパスは、タックルされるのを避けるために行われることが多い。パスはプレッシャーがかかった状態で行われることが多く、パスを受ける側の状況を考慮することなく行われる。パスを受ける側は動かないことが多く、そのため簡単に狙われる。あるいは、パスを出す側はプレッシャーがほとんどないが、プレーを読み間違えて、すでに厳しくマークされていて接触を避ける時間がほとんどない選手にパスすることもある。

ホスピタルパスと見なされるには、ボールが最低限の精度やタイミングでパスされ、激しい接触により受け手が負傷する可能性が高い。ホスピタルパスは通常、ハンドボールまたはキックによってチームメイトに向かって高くループする軌道で、または地面を非常にゆっくりと横切るようにボールを蹴ることで行われる。これにより、相手がボールを奪い合うことになり、激しい接触が生じるが、これは正当であることが多いが常に正当であるとは限らない。高くロブされたパスは、相手に非常に強いタックルを行う機会を与え、また、キャッチャーが腕を頭上に上げる必要があるため、胴体が保護されないため、特に望ましくないと考えられている。^[要出典]

アメリカンフットボールで「ホスピタルパス」がよく発生するプレーの 1 つは、レシーバー (通常はフィールドを走るのではなく横に走っている) に高く投げられたパスです。レシーバーは、ボールをキャッチするために全速力で走りながらジャンプせざるを得ません。反対側からディフェンダーがレシーバーをタックルしようとすると、両方のプレーヤーが全速力で動いていてレシーバーが避けられない衝突が発生する可能性があります。

• クリケット：「...スティーブ・ウォーフがキャプテンの座をリッキー・ポンティングに譲ったとき、彼はスポーツ史上最高のホスピタルパスを決めた。」^[1]
• ビジネス：「ファイフは『病院パス』を渡されたことを否定」^[2]
• 政治：「ブラウン病院の大きなパス...」^[3]
• 法律: この用語は、通常、急な通知で同僚から引き継がれた複雑または困難な事件を指すために法廷弁護士によって使用されます。
• Brexit：「アイルランドには病院パスは与えられないだろう。」^[4]

無料辞書のウィクショナリーで病院パス または自殺パスを調べてください。