ピースを握る

「ホールド・ユア・ピース」は、サラ・シェパードの小説シリーズを原作としたアメリカのミステリードラマテレビシリーズ『プリティ・リトル・ライアーズ』の第7シーズンの第13話であり、シリーズの第153話である。マータ・カニンガムが監督し、ブライアン・M・ホールドマンが脚本を担当したこのエピソードは、2017年5月2日にケーブルネットワークのフリーフォームで初放送された。このエピソードは視聴者数が86万人で、前回より減少し、18歳から49歳の視聴者層では0.4の評価を獲得した。

このエピソードでは、ハンナが「ライアーズ ラメント」ボード ゲームをプレイする番になり、「AD」が彼女のキャリア全体を台無しにする可能性のあるタスクを彼女に任せます。一方、アリアとエミリーはシドニーを調査し、スペンサーは気分転換のためにフューリー刑事と出かけます。

ハンナ (アシュリー・ベンソン) が Liar's Lament ボードゲームで遊ぶ番になると、「AD」は彼女に、ルーカス (ブレンダン・ロビンソン) の上司たちとの会議中に差別的な東洋風のドレスを着るという課題を与えます。しかし、ケイレブ (タイラー・ブラックバーン) がボードに侵入しようとし、ボードから有毒ガスが放出されます。これにより、ハンナの再会は、彼に何が起こったかを警告されて、冒頭で中断されます。最終的に、「AD」はハンナを敗者と呼び、パズルのピースを渡しません。

スペンサー (トローヤン・ベリサリオ) は、フューリー刑事 (ニコラス・ゴンザレス) に、子供の頃に通っていた教育センターを訪ねるよう誘われる。そこで二人はキスをし、フューリーは銃撃の傷跡であるスペンサーの傷に包帯を巻く。アリア (ルーシー・ヘイル) とエミリー (シェイ・ミッチェル) は、ケイレブから教わったアリアの最近のハッキング技術を使って、シドニー (クロエ・ブリッジス) の奇妙な行動を調査する。シドニーは、ジェナのゲームにはもう参加していないと言い、ジェナは本当に危険な人物になったと少女たちに明かす。しかし、少女たちは彼女を追いかけ、彼女が盲人クリニックを訪れ、ジェナの手術のための寄付をしていたことを知る。どんな名前で寄付したいかと聞かれると、彼女は「匿名の寄付者」を意味する「AD」と署名する。少女たちはパニックに陥り、アリアはシドニーの携帯のメッセージにたどり着く。非通知の番号から、自分がやったのかどうか尋ねるメッセージが届き、彼女はそれを肯定する。アリアとエミリーは彼女を追いかけて対峙し、答えを要求する。シドニーは、「匿名の寄付者」は単に匿名を希望する銀行の顧客だと主張するが、アリアとエミリーは納得せず、彼女のバッグに追跡装置を入れる。イボンヌが昏睡から目覚めた後、トビー (キーガン・アレン) とイボンヌ (カーラ・ロイスター) がようやく電話をかける。しかし、いつもの計画の瞬間に、イボンヌは持っていた花束を落とし、その後亡くなる。外出から戻ったスペンサーは、イボンヌが死んだと理解し、悲しげに泣いているトビーに出会う。アリアが家に帰ると、ニコール (レベッカ・ブリーズ) がローズウッドに戻り、エズラのアパートに住んでいることを知る。

番組全体で153回目のエピソードとなる「Hold Your Piece」は、マルタ・カニンガム^[1]が監督し、エグゼクティブ・プロデューサーのブライアン・M・ホールドマンが脚本を担当し、ホールドマンがシリーズで執筆した最後のエピソードとなった。^[2]タイトルは、2016年7月28日にホールドマンがTwitterで明らかにした。 ^[3]撮影は7月28日に開始され^[4]、2016年8月5日に終了した。^{[5]このエピソードでは、}ダニエル・エイハーンの「Wanted to Be Loved」とシルバーレイクコーラスの「From the Snow-Tipped Hills」が使用された。^[6]このエピソードには、刑事マルコ・フューリー役のニコラス・ゴンザレス、ルーカス・ゴッテスマン役のブレンダン・ロビンソン、トビー・キャバノー役のキーガン・アレン、ニコール・ゴードン役のレベッカ・ブリーズ、イヴォンヌ・フィリップス役のカーラ・ロイスター、シドニー・ドリスコル役のクロエ・ブリッジスが定期的に出演している。

「Hold Your Piece」は2017年5月2日にフリーフォームで初公開され、視聴者数は86万人、18～49歳の視聴者層では0.4の評価を獲得した。どちらの数値も前回のエピソードより減少した。^[7]

SpoilerTVのギャビン・ヘザリントンは、このエピソードを好意的に評価した。「おそらく、これは7Bのこれまでの最高のエピソードであり、それは進歩の約束によるところが大きい」と彼はコメントした。「まず、これは良いエピソードだと思ったし、来週がさらに良くなるだろうと言いたい」。^[8] TV Fanaticのポール・デイリーは、このエピソードに5つ星のうち2.5の評価を与え、賛否両論の意見を述べた。「[エピソード]は散々で、テレビを消したいと思う瞬間がたくさんあった。シリーズが終わる前にまとめてくれることを願う」。^[9]

• IMDbの「Hold Your Piece」