控える

控える
映画ポスター
フランス語	レンガイン
監督	ラシド・ジャイダニ
著者	ラシド・ジャイダニ
制作：	ラシッド・ジャイダニ ・アン＝ドミニク・トゥーサン
主演	スリマン・ダジ サブリナ・ハミダ ステファン・スー・モンゴ
撮影	ラシッド・ジャイダニ ジュリアン・ブフ カリム ・エル・ディブ エラミン・ウマラ
編集者	ラシッド・ジャイダニ ジュリアン・ブフ カリム・エル・ディブ スヴェトラーナ・ヴァインブラット
音楽：	スティーブ・アルゲレス
制作 会社	オルプロダクション
配布元	オー・エ・クール
リリース日	2012年5月15日（カンヌ） (2012-05-15) 2012年11月14日（フランス） (2012-11-14)
実行時間	78分
国	フランス
言語	フランス語
予算	80万ドル
興行収入	237,000ドル[1]

『ホールド・バック』（フランス語： Rengaine）は、ラシッド・ジャイダニが監督・脚本を務めた2012年のフランスのドラマ映画です。

パリでは、若い黒人キリスト教徒のドルシーと若い北アフリカ人のサブリナが結婚を望んでいる。しかし、彼らの計画は、黒人とアラブ人の結婚は許されないという、両コミュニティに根付いたタブーに直面している。伝統を守る兄貴分であるスリマンは、この結婚に絶対に反対するだろう。

• スリマン・ダジ（スリマン役）
• サブリナ・ハミダ（サブリナ役）
• ステファン・スー・モンゴ（ドルシー役）
• ニーナ・モラト（ニーナ役）
• ドーシーの友人役マックス・ブーブリル

• IMDbで「Hold Back」を見る