刑務所に収監

刑務所に収監
監督	ノーマン・タウログ
著者	ウォルター・デレオン(脚本) SJ ペレルマン(脚本) エディ・ウェルチ (脚本) マーク・サンドリッチ(脚本) ティム・ウェラン(ストーリー) ルー・リプトン(ストーリー) ジョン・P・メドベリー (ラジオセリフ) アルバート・レイ(コンティニュー)
制作：	ハリー・ジョー・ブラウン（共同プロデューサー） デヴィッド・O・セルズニック（エグゼクティブプロデューサー）
主演	ウィーラーとウールジー エドナ・メイ オリバー エドガー ・ケネディ ベティ ・グレイブル
撮影	レナード・スミス
編集者	アーサー・ロバーツ
音楽：	マックス・シュタイナー
配布元	RKOラジオ写真
発売日	1932年9月16日 ( 1932-09-16 )
実行時間	66分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	408,000ドル[1]
興行収入	511,000ドル[1]

『ホールデム・ジェイル』は、ウィーラーとウールジー主演の1932年のアメリカのプレコード・コメディ映画です。2人は、銃器所持で不当に有罪判決を受け刑務所に送られた愚か者2人を演じ、そこでどういうわけか所長のフットボールチームでプレーすることになります。

刑務所長のエドガー・ケネディは、無実の人々を陥れて刑務所に入れ、最終的に無実が証明されるのと引き換えに自分のフットボールチームでプレーするよう脅迫することをいとわない。

ウィーラーとウールジーは、この詐欺に気づいているが、ケネディは、彼の年老いた妹（オリバー）が彼らのうちの一人に恋をしているため、彼らを優しく扱わなければならない。

この映画は、この二人にとっては珍しく、ミュージカルナンバーのないストレートなコメディである。また、ベティ・グレイブルがゴールドウィン・ガールズや端役での出演を経て、初めて重要な役を演じた点でも注目に値する。タイトルは、当時人気のあった大学フットボールの応援歌「Hold 'em, Yale」をもじったものである。

• バート・ウィーラー（カーリー・ハリス役）
• ロバート・ウールジー（スパイダー・ロビンス役）
• エドナ・メイ・オリバー（ヴァイオレット・ジョーンズ役）
• ラジオアナウンサーとしてのロバート・アームストロング
• ロスコー・エイツ（サム役）
• エドガー・ケネディ（刑務所長エルマー・ジョーンズ役）
• ベティ・グレイブル（バーバラ・ジョーンズ役）
• ウォーレン・ハイマー（スティール役）
• ポール・ハースト（ブッチ役）
• G. パット・コリンズ（ホワイト役）
• スタンリー・ブライストン（クラヴェット役）
• ジェド・プラウティ（刑務所長チャールズ・クラーク役）
• スペンサー・チャーターズが知事に就任
• ジョン・シーハン（マイク・マロニー役）

RKOの記録によると、この映画は55,000ドルの損失を記録した。^[1]

• IMDbの Hold 'Em Jail
• TCM 映画データベースの Hold 'Em Jail