ホー・ゴック・ハ

ホー・ゴック・ハ
生まれる	ホー・ゴック・ハ ( 1984-11-25 )1984年11月25日（40歳） アンクウ、フエ、ベトナム
配偶者たち	グエン・クオック・クオン ​ ​ （ 2009年結婚 、 2015年離婚）  キム・リー ​ （ 2020年卒業）
子供たち	3
音楽キャリア
ジャンル	R&B、ブルース、ソウル、ポップ
職業	歌手 女優 モデル
活動年数	1997年～現在
音楽アーティスト
Webサイト	https://www.facebook.com/casihongocha

Hồ Ngọc Hà (1984 年 11 月 25 日生まれ) ^{[1] [2]は、ベトナムの}歌手、モデル、女優です。

彼女は2004年に最初のアルバム「24/7」をリリースして歌手としてのキャリアをスタートさせました。このアルバムはヒットし、韓国のアジアソングフェスティバルに出演するきっかけとなりました。^[3]

サンシルクのブランドアンバサダーとして、彼女はブランドと協力して新しいアルバムをリリースし、後にツアーキャンペーンを実施しました。彼女の2枚目のアルバム「Tìm Lại Giấc Mơ (Finding Dreams)」は、2011年にリリースされた多くのミニプロジェクトとともに2010年にリリースされました。2011年末には、彼女は6枚目のアルバム「Invincible - Sẽ Mãi Bên Nhau」を、同名のヘッドシングルとともにリリースしました。

彼女は12のノミネートのうち、ゴールデン・アプリコット・ブロッサム・アワード、HTVアワード、グリーン・ウェーブ・アワード、ゴールデンアルバム、Yan Vpop 20を含む2つの賞を受賞しました。2012年4月14日、彼女はHTVアワードで14,216票を獲得してフェイバリット女性歌手賞を受賞しました。^[4]

歌手としてのキャリアと並行して、彼女は多くの映画に主演し、Hoa Cỏ Mayなどのテレビドラマ、映画39 Độ Yêu (39 Degree of Love)やChiến Dịch Trái Tim Bên Phải (Right Heart Campaign)にも出演しました。彼女はSunplay、Toshiba、Sony Ericsson、Sunsilkのブランドアンバサダーを務め、音楽チャンネルYanTVのアンバサダーも務めています。

彼女はフエ市アンクウで生まれましたが、後に両親とともにクアンビン省に移住しました。彼女は父方の家族にフランス系の血が流れていると主張しています。^[5]両親は銀行で働いていました。彼女が12歳のとき、軍事芸術文化大学の^ピアノ専攻に在籍していたため家族と離れて暮らし、代わりに寮に住んでいました。15歳のとき、身長がすでに173センチあったため、彼女はモデルの道を進むことを決心し、ハノイ・スーパーモデルの準優勝、ベトナム・スーパーモデルの最優秀賞受賞者、アジアのモデル探しコンテストの準優勝など、いくつかの賞を受賞しました。2003年、ホーチミン市に移住した後、彼女はNgười Đẹp Hátショーで初めて歌手として登場しました。その後、ソングライターのQuoc Baoが彼女を彼の次のアルバムの1曲に参加するよう招待しました。彼女はNgười Đẹp HátショーとソングライターのQuoc Baoから高い評価を受け、歌手になることを決意した。^[要出典]

2001年、彼女は監督のルー・トロン・ニンに選ばれ、当時VTV3の土曜シネマショーで放映されていたテレビドラマ「Hoa Co May」の登場人物を演じました。彼女の最初のスクリーンデビュー作は、タフな性格のアメリカ系ベトナム人女性、フオンです。当時、彼女は軍事芸術文化大学でピアノを専攻していました。この間、彼女については恋愛に関する噂がたくさんありました。最も悪名高いのは、2014年半ばのHuy MCで、リードシンガーのフォン・タンが友人のトゥー・フォンの名前でゴック・ハーを平手打ちしたことです。しかし、後にインタビューで、フォン・タンはモデルのスアン・ランを介してそれをしたかっただけで、実現しなかったことを明らかにしました。^{[7] 2010年に彼らは}Song Ca Cùng Thần Tượng （アイドルとのデュエット）ショーで一緒に曲「Đêm Nghe Tiếng Mưa （夜の雨を聴く）」を披露し、多くのステージでお互いを褒め合うなど、彼らの関係は良好である。^[8]

彼女はアルバム「24時間7日間」でブレイクを果たした。この最初のアルバムで、彼女はすでに「24時間7日間」という曲で初のヒットを飛ばした。しかし、モデルであることは彼女が音楽業界で大きな成功を収めることを妨げたが、それは彼女自身の立場を証明するための確固たる基盤となった。^[要出典]

2001年、彼女は監督のルー・チョン・ニンに選ばれ、当時VTV3の土曜シネマショーで放映されていたテレビドラマ「ホア・コー・メイ」の登場人物を演じました。彼女の最初のスクリーンデビューは、タフな性格のアメリカ系ベトナム人少女、フオン役でした。当時、彼女は軍事芸術文化大学でピアノを専攻していました。彼女の女優としてのキャリアは短命でしたが、それでも観客は彼女に感銘を受けました。

2005年、『39 Độ Yêu』（『39 Degree of Love』）と『Chiến Dịch Trái Tim Bên Phải』（『Right-heart Campaign』）のリリース後、彼女は一時的に演技をやめ、代わりに歌うことに集中した。

彼女はハノイに来て、ミュージシャンのフイ・トゥアンと会い、最初のアルバムの制作について話し合った。^[9]その後、フイ・トゥアンはプロデューサーとしてデビューアルバムの制作に取り掛かり、ベトナム語で「24時間7日」と名付けられ、2004年にViet Tan Studioからリリースされた。^[10]アルバムの曲はトゥアンがプロデュースし、Duc Tri、Nguyen Xinh Xo、Hong Kien、Duong Thu、An Hieu、フイ・トゥアンなどの有名なソングライターが作曲した。^[10]アルバムでは、タイトルと同じ名前の曲が大きな成功を収め、様々な音楽番組で彼女によって披露された。多額の投資にもかかわらず、このアルバムは広く宣伝されず、プロモーションミュージックビデオもなかったため、彼女にとってはあまり反響がなかったが、^[10]彼女のヌード「アート」写真がネットに投稿され、その後彼女の名前があらゆるところで取り上げられるようになった。さらに、彼女とミュージシャンのドゥック・トリの間に感情が芽生えたのはこのときだった。トリはミュージシャンのフイ・トゥアンの親友で、アルバムには彼の曲「Hôm Nay Anh Đến （今日彼が来る）」がベトナム語で使用されている。その後、トゥアンは2人の知人を紹介したが、当時の彼らの感情はメディアの大きな関心事だった。^[9]

彼女は作詞家ドゥック・トリのミュージック・フェイセズ・レコードとレコード契約を結び、その後、フイ・トゥアンのアドバイスに従って、彼女の2枚目のアルバムを一緒に制作した。彼女の次のアルバムのタイトルは「Và Em Đã Yêu (そして私は恋をしている)」で、2005年6月にミュージック・フェイセズ・レコードとプオン・ナム・フィルムズからリリースされた。このアルバムは主にホー・ゴック・ハーの強いイメージに焦点を当ててよくできたものだった。アルバムには、フオン・ウイエン、ホー・クアン・ミン、ドゥック・トリが作曲した5曲が収録されており、他の5曲は彼女の古い曲をリミックスしたものである。アルバムのヒット曲2曲、Đêm Nghe Tiếng Mưa (夜の雨を聴く)とVà Em Đã Yêu (そして私は恋をしている)は、その後ホー・ゴック・ハーが有名になるのに貢献した。

2枚目のアルバムの発売後、彼女は16話から成る「39 Độ Yêu (39 Degree of Love)」のテレビドラマ版で女優業に復帰した。これは以前ベトナムのいくつかの興行所で公開された90分の映画だった。ドラマは期待されたほど印象的ではなく、観客から批判された。VnExpressは、この映画は「オリジナルからひどいカット」された「散らかったマジックショー」であると述べた。^[11]その後、彼女は2005年6月10日に公開された映画「Chiến Dịch Trái Tim Bên Phải (Right Heart Campaign)」に出演した。 「39 Độ Yêu (39 Degree of Love)」とは対照的に、この映画は観客から多くの肯定的なレビューを獲得し、Tuoi Tre新聞のHoai Namは「Right Heart Campaignを見るべき5つの理由」のリストを書き^[12]、観客から彼女の演技に対する多くの賛辞を述べた。この映画の後、彼女は歌手活動に専念するために活動を休止した（2015年8月21日に公開されたタン・ベオ監督の 映画「Hy Sinh Đời Trai」にカメオ出演した）。

アメリカでツアーを行う前に、彼女は他のアーティストと一緒に3枚目のアルバム「Muốn Nói Với Anh (I Wanna Tell You)」の制作に取り組みました。このアルバムは、2006年12月15日にベトナムのMusic Faces RecordsとGalaxy Studioからリリースされ、その後、2016年12月19日にアメリカのiTunesでMusic Faces Recordsからリリースされました。Huy TuanとDuc Triが共同でアルバムを書き、Ho Ngoc Haもヘッドシングルと過去2枚のアルバムから追加された2曲を書きました。このアルバムには、「Muốn Nói Với Anh (I Wanna Tell You)」、「Giấc Mơ Chỉ Là Giấc Mơ (Dream Is Only Dream)」、「Đời Bỗng Vui (Life Is Unexpectedly Happy)」 の3曲のヒット曲が収録されています。

その間に、ホー・ゴック・ハーとドゥック・トゥアンは、Y Van、Van Phung、Ngo Thuy Mien、Pham Manh Cuong、Do Le、Trong Khuong、Huynh Anhなどの有名ミュージシャンのクラシック曲を集めたアルバム「 Ảo Ảnh (Illusion)」をリリースしました。このアルバムは、ベトナムではMusic Faces Recordsから、米国では2006年10月9日にMusic PublishedとPops Worldwideからリリースされました。

2007年、彼女は次のアルバムKhi Ta Yêu Nhau（恋をしているとき）をレコーディングし、 Music Faces Recordsからリリースしました。しかし、アルバムは広く宣伝もプロモーションもされなかったため、アルバムにはヒットがなく、彼女のキャリアの失敗と見なされました。また、その年、Sức Sống Mới Showで、司会者のThanh MaiとTrung Dungが彼女の恋愛とキャリアに関するインタビューを部分的に行いました。しかし、情報筋によると、彼女はすでに1年前にDuc Triと別れていたとのことでした。^[13]これは混乱を引き起こしましたが、彼女は噂に関して公式に次のように発表しました。「今、私は人生で平穏な段階にあります。最近別れたばかりなのに、なぜ私がとても幸せそうに見えるのか、多くの人が不思議に思っています。でも、それが私の本当の気持ちです。私は心から愛しているので、別れたとしても後悔することはありません。」^[14]正式な解散から数年経った後も、彼女はミュージック・フェイセズ・レコードとのコラボレーションと仕事を続けた。

2009年、彼女は2年間の休止期間を経て、アルバム『The First Single』で正式にステージに復帰した。特にこの時は、Duc Triはアルバムの制作に参加せず、代わりにDuong Khac Linh、Hoang Anh、Hung Lanなどの多くの若いミュージシャンが参加した。このアルバムは多数売れ、観客から多くの肯定的なレビューを受けた。ラッパーのSuboiをフィーチャーした「Xin Hãy Thứ Tha (My Apology)」は、彼女のキャリアにおける最高傑作の1つと考えられている。彼女は韓国のアジアソングフェスティバルで「Xin Hãy Thứ Tha」の英語版「My Apology」を披露した。^[3]

韓国の観客によると、ベトナム代表が彼女の魅力的な容姿で他のアジアの対戦相手に勝利したのはこれが初めてだという。彼女は昨年参加したミー・タムやホー・クイン・フオンと比較された。

当時、彼女はサンシルク・ベトナムのブランド大使になった。サンシルクと自身のアルバムを宣伝するため、彼女は2009年9月からベトナム全土でVà Em Đã Yêuツアーを行った。チケットはサンシルクのシャンプー容器と引き換えに販売された。^[15]ツアーは2009年9月27日からホーチミン市で始まり、2009年10月10日からカントー市で行われ、ダム・ヴィン・フン、ダン・チュオン、ファン・ディン・トゥン、クアン・ヴィン、ファム・アン・コア、カオ・タイ・ソン、ラム・チュオン、グエン・ヴーなど多くのゲストアーティストが出演した。^[16] Và Em Đã YêuショーはHTV7とサンシルクの公式ウェブサイトで生中継された。^[16]

出産後、彼女は2010年にTìm Lại Giấc Mơ (夢を見つけて)と題した新しいアルバムで復帰した。彼女は妊娠中にアルバムをレコーディングし^[11]、出産直後にリリースされた。これはDuc Triの予期せぬ形でリリースされた最初のアルバムであり、Music Faces Recordsからリリースされた最後のアルバムでもあった。Duc Triは彼女の脱退を公然と支持し、「彼女が脱退するのは全く普通のことだ。個人的に、最も重要なのは、残る人と去る人の間に何が残るかだ」と考えを共有した^[11] 。アルバムはベトナムで2011年7月10日にリリースされ、米国では2011年7月21日にiTunesでリリースされた。アルバムには、ソングライターのNguyen Hong Thuan、Quoc An、Hoang Anh、Duong Khac Linh、Hoang Huy Longが書いた曲が収録されている。特に、「Thêm Một Lần Vỡ Tan (One More Break Up)」はホー・ゴック・ハ自身が作詞作曲した。しかし、この曲はカイリー・ミノーグの「Red Blooded Woman」に似ていた。^[17]この件について、彼女は2つの曲は全く違うものであり、最終的な制作やリミックスには一切責任を負っていないと述べた。^[18]

新しいアルバムのプロモーションでは、彼女は引き続きサンシルクと協力して、2010年に小さなショー「Tìm Lại Giấc Mơ」を開催しました。前回のショーと同じゲストアーティストが出演しましたが、今回はV-MusicバンドとHa Anh Tuanが新たに加わりました。

Ho Ngoc HaとV-Musicバンドは、2010年8月にベトナムでリリースされたアルバムNgày Hạnh Phúc (Happy Day)で提携しました。8月2日にiTunesで配信されました。これは彼女の2枚目のデュエットアルバムであり、Duc TriとMusic Faces Recordsのプロデュースなしで制作された最初の曲であり、 Viet Tan Studioとの3回目のコラボレーションです。このアルバムのスポンサーはNikkonでした。

2011年半ばまでに、彼女は2つの新しいシングル「Sao Ta Lặng Im (Why We Keep Silence)」（作詞作曲：Nguyen Hong Thuan）と「Nỗi Nhớ Đầy Vơi (Nonstop Missing)」（Noo Phuoc Thinhをフィーチャリング）をリリースし、どちらもさまざまな音楽チャートで目覚ましい動きを見せました。その後まもなく、バラードシングル「Một Lần Cuối Thôi (Last Time)」が、2011年末に発売予定だった6枚目のアルバム「Invincible - Sẽ Mãi Bên Nhau (Forever Together)」のオープニングとしてリリースされました。このアルバムは、主にR&Bを担当した彼女とDuong Khac Linh、Thanh Buiのコラボレーションであり、アルバムのマスタリングはStudio Syd (オーストラリア)のLenon Zervosによって行われました(このスタジオは、これまでにLady Gaga、Kanye West、U2などを手がけてきました)。ヘッドシングル「Invincible」はアメリカのハリウッドスタジオで撮影され、彼女のこれまでで最も力を入れたミュージックビデオとなりました。ミュージックビデオのストーリーはハー自身が考案し、敵から恋人を救出するために地球に戻ってくるエイリアンを演じました。ダニー・ドーがミュージックビデオを監督しましたが、このビデオはケイティ・ペリーのE.T.に似ていると多くの人が言いました。 2枚目のシングル「Từ Ngày Anh Đi (あなたが去った日)」(作曲: Nguyen Hoang Duy) は YanTV で独占放送されました。監督は受賞歴のある Tran Dinh Hien で、このビデオで彼女はエジプトの女王クレオパトラを演じました。これはユニークな描写であり、ベトナムの音楽業界では初めての登場です。

彼女の2011年のライブコンサートは、12月15日にホーチミン市のランアンクラブで開催されました。これは彼女の8年間のキャリアの中で最大のライブショーであり、Viet Tuが監督しました。予算は50億ベトナムドンと公式発表されました。ライブショーでは、彼女は多くの曲を披露し、同時によく準備されたパフォーマンスで観客を満足させました。ライブショーには25曲が含まれ、観客に大きな感動を与えました。

このライブショーは2012年4月にDevotion Award 2011にノミネートされました。

長年にわたる数々の成功に続き、Ho Ngoc Ha と V.Music バンドは新しいプロジェクトI Love You をリリースしました。I Love You は、 Nguyen Hong Thuan、Quoc An、Phuc Bo、Phuong Uyen、Kien Tran が作曲した愛についての 8 曲のコレクションです。

ベトナムは韓国に次いでThe Voiceの放送を許可された2番目の国です。審査員にはダム・ヴィン・フン、ホー・ゴック・ハ、トゥー・ミン、トラン・ラップがいました。審査員になるために彼女は多くの時間と努力を費やし、小さな声帯手術も受けました。

2012年、HTVアワードで最優秀女性歌手賞を受賞した。

彼女はまた、国際ダンスコンテスト「ケンタウロスダンスショーダウン」の審査員でもある。彼女はベトナムチームが他の国のチームと競い合うショーに招待され、シンガポールのヒップホップダンサー、シェイク・ハイケルや有名な日本のブレイクダンサー、石川勝之らも参加した。^[19]

2012年9月、 The Voice Vietnamの審査員を務めていた際、彼女は驚くべきことに、 「Đắn Đo (Wondering) 」(フォン・ユエン作曲)と「Chôn Giấu Một Tình Yêu (Hidden Love)」(フィーチャリング)の2曲を含む新しいシングル「Đắn Đo (Wondering)」をリリースした。 Le Quyen）ルオン・バン・クアン作曲。それに加えて、「Runaway」は「Mãi Mãi Về Sau」という曲の英語バージョンであるシングルにも収録されていました。

彼女はこのシングルについて次のように考えている。「人生はカラフルで、若さは夢のようです。でも大人になると、シンプルさが人生で一番大切なものになります。このシングルでは、そのシンプルさを何よりも奥深いものとして表現したいと思っています。ミュージックビデオからCDのデザインまで、誰にとっても感動的なものであるべきです。聴衆が自分自身を発見し、新しいことを知る機会を持てたらいいなと思います。私の曲で自分自身を見つけられるかどうかは誰にもわかりません。感情や音楽ジャンルの同じ道を歩まないでください」。^[20]

Đắn Đo (Wondering) がヘッドシングルに選ばれた。リリース前にハと彼女のチームは曲のプレビューを何度も公開し、トップ検索に表示された。しかし、公式リリースされると、その独特なリズムと歌詞のせいで聴衆はややがっかりした。ハ自身は、Đắn Đo (Wondering) はキャッチーな曲ではなく、時間が必要だと主張した。彼女はこう語った。「多くの人が、私が今回、同じ古いスタイルではなく、難しい道を選んだ理由を不思議に思っています。個人的には、音楽で安全なのはつまらないと思っています」。^[21]

ホー・ゴック・ハは、第11回Đẹpファッションショーで、コン・トリがデザインした毒キノコにインスパイアされた巨大なドレスを着て、スーパーモデルのタン・ハンとともにキャットウォークを歩いた。彼女は、ダンダーのアルフレド・トーレス、ベトナム系アメリカ人のヒップホップダンサーのダンボ、ダンス振付師のトラン・リー・リーとともにGot To Danceの審査員を務めた。彼女はサムスンや他の多くのコマーシャルの顔だった。

2013年8月5日、中国CCTVが開催したアジアミュージックスターショーに10カ国・地域から多くの歌手が参加し、彼女は「Runaway (Mãi Mãi Về Sau)」と「Hãy Thứ Tha Cho Em (Please Forgive Me)」の2曲をライブで披露した。

2013年8月12日、Hãy Thứ Tha Cho Em（作曲：Duong Khac Linh、作詞：Hoang Huy Long）とGiấu Anh Vào Nỗi Nhớ （Keep You In My Thought）（Chau Dang Khoa）が2つの異なる音楽スタイルでリリースされました。彼女のユニークな歌声は、素敵なダンスの振り付けと完璧な体型に凝縮されていました。この曲には3つの異なるスタイルのミュージックビデオが3つありましたが、これはベトナムの音楽業界ではほとんど見られませんでした。これらのバージョンの制作では、彼女と50人のクルーがホーチミン市2区と9区のいくつかのスタジオで4日間で15のセット、12の独自にデザインされた衣装、そしてポストプロダクションに1か月を費やして作業し続けました。第16回グリーンウェーブアワードで、彼女はHãy Thứ Tha Cho Emで「シングルオブザイヤー」賞とトップ10フェイバリットシンガー賞を受賞しました。

2014年5月12日、彼女は10年前のクラシックジャンルからインスピレーションを得たアルバム「Mối Tình Xưa (Old Love)」をリリースしました。アルバムには、Duc Tri、Nguyen Hong Thuan、Chau Dang Khoa、Pham Toan Thangなどが作曲した、クラシックなラブソングの雰囲気を持つ11曲が収録されています。「この11曲を使って、キャリア、愛、失敗など、私の10年間の物語を語っていると言えるでしょう」と彼女は語りました。

彼女はベトナムでXファクターの初シーズンの審査員になる契約を獲得した。評価は低かったが、それでもベストを尽くし、審査員の間で最も人気のある審査員となった。また、彼女はGiang Hong Ngocが最優秀賞を獲得するのを手助けした。同時に、彼女はMy Baby（Do Hieu作曲）のミュージックビデオをリリースした。

2014年11月20日、彼女のライブコンサートがサイゴンのジェムセンターで開催されました。このライブショーについて話しているとき、彼女はミュージカルを演じる予定であることを明かしました。彼女のヒット曲8曲が、ジョン・ホイ・トランとゴック・トゥによる力強く美しい振り付けで、40分間の感動的なミュージカルストーリーにまとめられました。彼女は、ジャネット・ジャクソン、ジェニファー・ロペス、ブリトニー・スピアーズ、クリスティーナ・アギレラ、マイリー・サイラスなどと仕事をしたことがある有名なアメリカ人ダンサー兼振付師、ジョン・ポール・「JP」・サン・ペドロをこのライブショーに招待することさえ決めました。ライブコンサート2014は、彼女の10年間の歌手としてのキャリアの節目でした。

映画「Hy Sinh Đời Trai」のプロデューサーは、舞台裏の写真をちらりと公開した後、映画についてさらに詳細を明らかにした。監督のルー・フインの新作には、トラン・バオ・ソンのほか、リー・フン、フオック・サン、ビン・ミン、タン・トゥイ・ハ、ディン・イ・ニュン、トゥエン・マップ、アンドレア・アイバー、カット・フオンなど、さまざまな分野の30人のアーティストが参加している。キャストの中には、「興行王」タイ・ホアと「エンターテイメントの女王」ホー・ゴック・ハが参加することが発表された。彼女はもともとモデル女優としてデビューし、2000年代にテレビドラマ「ホア・コー・メイ」や映画「39度の愛」で有名になった。歌手に転向した後、女優業に戻ることはなかった。『Hy Sinh Đời Trai』では、彼女の役はカメオ出演でした。

2016年4月末、彼女は正式にミス・ユニバース・ベトナム2015のファム・フオンとミス・ワールド・ベトナム2015のラン・クエとともにザ・フェイス・ベトナムの3人のコーチの1人になりました。彼女のチームメンバーであるピ・フオン・アンが最優秀賞を受賞しました。

Tội Lỗi (Guilty)との2枚のシングルDestinyとWhat Is Love?をリリースした後、2016年5月に大手タブロイド紙が彼女の私生活をターゲットにした後、彼女はホーチミン市でLove Songsコンサートを開催しました。これは、「第三者」であるという大きなスキャンダル後、彼女にとって初めての出演となりました。数か月後、 Love Songsコンサートはダナンとハノイ、ヒューストン、サンディエゴ、サンノゼ、デンバー、ダラス、アトランタ (アメリカ)、オーストラリアで開催され、ヨーロッパでもさらに4回のコンサートが開催されました。その後、Love Song - Cả Một Trời Thương Nhớコンサートが2017年8月22日にジェムセンターで開催されました。

彼女は、元夫のグエン・クオック・クオンとの離婚、実業家のチュー・ダン・コアとの三角関係、ベトナムのザ・フェイスでの歌手兼女優のミン・ハンとのライバル関係がタブロイド紙で報じられた後、俳優のキム・リーと交際している。^[22] 2018年に彼女はMOIという化粧品ブランドを発売した。

インタビューの中で彼女は、タイのバンコクでビヨンセのパフォーマンスを見てから「ビヨンセのパフォーマンススタイルを学び始めた」と語り、ビヨンセは「私が尊敬するお気に入りのアーティスト」だと語った。^[23]

2012年Zing Music Awardで「年間最優秀歌手」に選ばれました。2009年アジアンソングフェスティバルでのダンスの振り付けは印象的でした。

ホー・ゴック・ハはかつて新世代の歌姫の一人とみなされ、実際に2005年ベトナム歌姫新世代部門にノミネートされた。しかし、彼女は「自分は何も大きな貢献をしていない」として自らリストから名前を撤回した。^[24]

多くのブランドや企業が彼女を代表として選んだため、彼女は「広告の女王」と呼ばれました。YanTVチャンネルは彼女をアンバサダーに迎えました。

彼女は多くの慈善活動に常に参加していることでよく知られている。彼女はホアヒエップナム区の恵まれない状況で暮らす20世帯に総額5000万ドンを寄付した。^{[25] 2009年10月、彼女は}「Những Khoảnh Khắc Của Hồ Ngọc Hà （ホー・ゴック・ハのひととき）」という小冊子を出版し、翌年2月までにすべての小冊子が3000万ドンで売れた。特に2009年には、オークション「Tết Làm Điều Hay（旧正月に偉大なことをする）」のゲストとして、72年ものの黄金色のアプリコットの花「Long Dáng Nghinh Xuân」をオークションに出品したが、落札は逃した。公式サイトによると、彼女とファンクラブは後に、以前の小冊子の売り上げから3000万ドンを寄付した。2011年初頭、彼女と他の歌手は、タオダン公園でホーチミン市市民委員会とホーチミン市局が主催するショー「Tổ Ấm Ngày Xuân」に参加した。ショーで、彼女はホーチミン市の孤児や恵まれない状況にある子供たちに200個のプレゼントと400枚のお年玉袋を配った。社会活動と慈善活動に心から尽力したことにより、彼女はホーチミン市市民委員会から名誉勲章も授与された。^{[26]その後、彼女と他のアーティストは、vnMediaのジャーナリストNgô Bá Lụcの助言を得て、2011年3月8日に}Ngày Hạnh Phúc （幸せな日）ショーを開催した。Ngày Hạnh Phúc（幸せな日）の主催者は、ウェブサイトで公式声明を発表し、プレゼントを受け取ることができるのは「宝くじ売り、清掃員、露天商、臨時労働者、ホームレスの子供、ゴミ収集人、橋の下やバス停の下で暮らす家族などです。これらは確実に確認されるわけではありませんが、ボランティアによる現地評価に基づいています」と述べた。

• ホア・コ・メイ（2001） - フオン
• 39 ドン・イェウ(2005)
• チェン・ドチ・トライ・ティム・ベン・パイ(2005)
• ヒ・シン・ドイ・トライ(2015)

• ザ・ヴォイス(2012) - ジャッジ (1 シーズン)
• ガット・トゥ・ダンス(2013) - ジャッジ (シーズン 1)
• Xファクター(2014) - 審査員 (シーズン 1)
• リミックス(2015 - 2016) - ジャッジ (シーズン 1 - 2)
• ベトナムスーパーモデル（2016） - 審査員
• ザ・フェイス・ベトナム（2016） - メンター（シーズン 1）
• あなたの顔に見覚えがあるベトナム語（2019-2020） - ジャッジ（シーズン7）

デボーション・ミュージック・アワード

デボーション・ミュージック・アワードは、ベトナムの権威ある娯楽新聞「スポーツ・アンド・カルチャー 」[vi]が毎年開催する音楽賞で、ベトナムのポップミュージックの豊かさと発展に貢献した発見や創作を表彰するものである。この賞はベトナム音楽界の「グラミー賞」とみなされている。^{[137] [138] [139]}

ゴールデンアプリコットブロッサムアワード

グリーンウェーブミュージックアワード

グリーンウェーブミュージックアワードは、ベトナムの音楽業界で最も古く、最も権威のある年次音楽アワードの一つである。1997年に始まり、ホーチミン市の人民の声の99.9MHz FMラジオ局が運営している。^[162]

MTVヨーロッパミュージックアワード

ウィチョイスアワード

ウィキメディア・コモンズには、 Hồ Ngọc Hàに関連するメディアがあります。

• 公式サイト