後藤ひろみ

ヒロミ・ゴトウ（Hiromi Goto、1966年12月31日生まれ、千葉県出身）は、日系カナダ人の作家、編集者、クリエイティブ・ライティングの講師である。

後藤は1966年に千葉県で生まれ、1969年に家族とともにカナダに移住した。^{[1] [2]家族は}ブリティッシュコロンビア州の西海岸に8年間住んだ後、父親がキノコ栽培をしていたロッキー山脈の麓にある小さな町、アルバータ州ナントンに移住した。後藤は1989年にカルガリー大学で英語学の学士号を取得し、そこでアリサ・ヴァン・ハークとフレッド・ワーから創作指導を受けた。^[3]

後藤の祖母は、彼女が成長する過程で彼女に日本の物語を聞かせてくれた。^[3]彼女の作品は、父親の日本での人生物語にも影響を受けている。これらの物語には、幽霊や、カエルの体、亀の甲羅、水を溜めるお椀型の頭を持つ小さな生き物である河童などの民間伝承の生き物がよく登場する。彼女の作品は、ファンタジー、ホラー^[4] 、現実の世界を行き来しながら、人種、性別、食事などの文化的経験というテーマを探求することが多い。^{[5] [6]}

彼女の最初の小説『Chorus of Mushrooms』^{[7]は、1995年に}コモンウェルス作家賞の「カナダおよびカリブ海地域のベストファーストブック」を受賞し、カナダ日本図書賞の共同受賞となった。この作品はイスラエル、イタリア、ドイツ、イギリスで出版されている。2001年には、ジェームズ・ティプトリー・ジュニア賞^[8]を受賞し、地域のコモンウェルス作家賞、ベストブック賞、サンバースト賞、スペクトラム賞の最終候補に残った。

『きのこの合唱』は、カナダに住む3世代の日本人女性についての物語で、疎外感としばしば敵対的なホスト国の中でアイデンティティーを探し求めている。この小説は、多数派文化への同化に対する登場人物たちの多様で相反する視点を探求し、記憶、歴史、神話をシームレスに融合させることで、帰属の意味についての力強い対話を展開する。後藤は、ディアスポラの経験、食べ物から衛生、言語に至るまでのさまざまな場面で起こる文化的対立、そして自分の出自を否定することの代償について語っている。^[9]

後藤は、アサバスカ大学（2012-2013）^{[10] 、}アルバータ大学（2009-2010）^{[11] 、} サイモンフレーザー大学（2008） ^[12 ] 、バンクーバー公共図書館（2007）^[13]、バンクーバーのエミリー・カー芸術デザイン大学^[3]など、数多くの機関の作家イン・レジデンスを務めてきました。彼女は、ウィスコンシン州マディソンで開催された2014年のWisCon SFコンベンションの共同名誉ゲストでした。^[14]そこで、彼女は作家としての経験を語るスピーチを行い^、好評を博しました。後藤のグラフィックノベル「Shadow Life」は、2022年にサイモンフレーザー大学図書館のOne Book One SFU choiceに選ばれました。^[16]

• 『舌の皮膚』カルガリー：アブサン、1993年（共同編集者）
• 『コーラス・オブ・マッシュルーム』エドモントン：ニューウェスト、1994年。
• 可能性の水。レジーナ：コトー、2001年。ISBN 1-55050-183-6 
• 『カッパの子』 レッドディア、アルバータ州：レッドディア、2001年。
• 希望に満ちたモンスター。バンクーバー：アーセナルパルププレス、2004年。
• ハーフワールド。パフィンカナダ、2009年。ISBN 978-0-670-06965-1 
• 最も暗い光。パフィンカナダ、2012年。ISBN 978-0-670-06527-1 
• シャドウライフ。レインコースト、2021年。ISBN 978-1-62672-356-6

• デ・ソウザ、ライル：後藤ひろみの「きのこの合唱」における根付いたトランスナショナリズムと食べ物の表現機能。コンテンポラリー・ジャパン 29 (2)、2017 10.1080/18692729.2017.1351023
• ダイアナ・ティーセン:後藤裕美の「キノコの合唱」とウェイソン・チョイの「翡翠牡丹」におけるトランスクルチュラリズム、修士学位論文、カナダ大学 ZKS センター、トリーア大学2017、ラルフ・ヘルテル議長

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースの後藤ひろみ
• アサバスカ大学の英語系カナダ人作家のサイト、リンク付き。例えば、マリ・ササノ著「バックショットのような言葉：ヒロミ・ゴトウの『キノコの合唱』における国家観を狙う」 。 1998年に公開書簡に掲載。