高地ドイツ

高地ドイツは、ドイツの山岳地帯南部を指す地理用語です。この用語は、中世ラテン語のGermania Superiorとして初めて登場します。たとえば、ホノリウス・アウグストドゥネンシス(12 世紀、レーゲンスブルク)のImago mundiの第 23 章に次のように記されています。 「ドナウ川からアルプス山脈までが高地ドイツである」。

ドイツ語では、アルプスのドイツを意味するHochdeutschlandという用語は16 世紀には珍しくなく、19 世紀にはグリム兄弟によっても使用されていましたが、現在ではほとんど使われなくなりました。しかし、1918 年にオーストリア共和国が建国されたとき、Hochdeutschland は新しい国の名前として提案された名前の 1 つでした。^[1]

南ドイツ語を意味する形容詞hochdeutsch は、言語の文脈で最も一般的に使用されている。高地ドイツ語は、ベンラート線より南で話されているドイツ語の方言すべてを指す。しかし、標準ドイツ語は主に高地ドイツ語の方言から発展したため、現代のドイツ語の口語では、方言（言語学者が「高地ドイツ語」と呼ぶ方言も含む）ではなく、公用語を意味するために Hochdeutsch という語がよく使用される。その結果、ドイツ語では、 HochdeutscherやHochdeutschlandという名詞が、政治体制や、伝統的な低地ドイツ語地域に属し、適切な北部方言を持つにもかかわらず、標準語と関連付けられることが多いハノーファー周辺の地域を指すために、冗談めかして使われることが時々ある。

英語では、 「ハイ・ドイツ」という用語は地理用語としてはかなり時代遅れですが、スペイン継承戦争を指す伝統的な歌「ハイ・ドイツ」からは今でもよく知られています。^[要出典]

• 高ドイツ語
• ドイツ高原（民謡）