目を隠す

目を隠す

初版
著者	マージェリー・アリンガム
言語	英語
シリーズ	アルバート・カンピオン
ジャンル	犯罪小説
出版社	チャットー＆ウィンダス
発行日	1958
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
先行	招く女性
に続く	中国の女家庭教師

『Hide My Eyes』はマージェリー・アリンガムによる犯罪小説で、 1958年にイギリスのロンドンにあるChatto & Windus社から初めて出版された。 ^{[1]アメリカでは}Tether's EndまたはTen Were Missing という題名で出版された。アルバート・キャンピオンシリーズの第16作であり、ゴールド・ダガー賞の次点となった。

窓から2人の高齢の乗客が見える旧式のバスがロンドンの通りに停まり、運転手が銃を持って隣の建物に密かに入り、金貸しと会う。数ヵ月後、独立刑事のアルバート・カンピオンはチャーリー・ルーク刑事と会う。ルーク刑事は行方不明の金貸しを同じ地区で起きた数件の殺人事件と結びつけているが、バスを見た目撃者以外に証拠はなく、バスは死体を運ぶのに使われた可能性がある。警察はバスと2人の高齢の乗客を追跡できていない。

同じ日、17 歳の女性アナベルは、一度も会ったことのない親戚の家に暮らすためにロンドンに旅行し、念のため、自分の滞在場所を知らせるために、古い友人のリチャードに会ってほしいと頼みます。警察官は、テザーズ エンドとして知られる親戚の家へ彼らを案内します。その家は奇妙なものを集めた博物館に併設されており、警察官は突然、行方不明の金貸しとバスに乗っていた 2 人の老人の事件に関係するかもしれない記憶に襲われます。

博物館を歩き回っていると、アナベルは等身大の蝋人形が 2 体ない展示物に遭遇し、叔母のポリーと、血縁関係はないもののポリーが息子のように扱うジェリーという男性に出会う。リチャードはジェリーが家を出て行くのを見て、疑念を抱き、彼を追うことを決意する。

一方、弁護士マシュー・フィリップソンがポリーに相談にやって来る。ポリーは、ジェリーが自分宛ての小切手を偽造しているのを見つけ、彼に犯罪の兆候が見られるのではないかと心配していた。弁護士はジェリーと会って不正資金を取り戻し、彼を正す手配をした。フィリップソンは、ポリーがジェリーと姪の結婚を手配してくれることを期待していたと知り、驚く。しかし、結局、その少女が若すぎるため、それは無理だと彼女は認める。

リチャードはジェリーに追いつくが、ジェリーは一緒に飲み屋をいくつか回りながら一緒にいようと言い張る。すぐにリチャードはジェリーが危険でカリスマ性のある嘘つきだと気づく。

チャーリー・ルークとキャンピオンは警官に会い、バスに乗っていた老夫婦の特徴に合う蝋人形が 2 体、怪奇博物館にあったと告げられる。ルークは、バスで 2 人を見たという目撃者の記憶と蝋人形の説明が間違っていると信じ、落胆する。彼らはポリーを訪ね、蝋人形について尋ねる。彼らが去るとき、キャンピオンは近くの店で別の殺人現場に残された手袋を売っているかどうか尋ね、ポリーを驚かせる。彼らが去るとき、彼らはスクラップ置き場に隠されていたバスが見つかったという知らせを受ける。

一方、ジェリーはリチャードに、電話をかけるには公衆電話に行かなければならないと告げる。ジェリーは人目につかないところで、素早く服装を変え、大きな箱を手に取って配達員のふりをする。弁護士フィリップソンのオフィスがある建物に入り、ドアマンの前で音を立てて箱を落とし、その後オフィスに入り、弁護士を射殺する。建物内にいた人々は、銃声を再び箱が落ちる音と勘違いした。ジェリーは殺人が発覚することなく逃げ出す。

リチャードは、自分がジェリーにアリバイをさせるために罠にかけられたことに気づき、アナベルに電話する。アナベルは面白がって、ポリーがジェリーのために自分との結婚を手配しようとしていたのではないか、と話す。驚いたリチャードは、できるだけ早くポリーにテザーズエンドに招待してもらうよう彼女に頼む。そして、警官にロルフのゴミ捨て場への道順を尋ねる。ジェリーの車にあった物に貼られたラベルにその住所が書かれていた。

一方、ジェリーは、殺された弁護士から奪った財布を見て、その中にポリーからの手紙が入っていて、彼が自分から盗んだことを彼女が知っていることを明らかにしていることに気づき、驚く。殺人が発覚すれば、彼女は彼のアリバイを見破るだろうと彼は悟る。

ゴミ捨て場の夜警がリチャードを、ジェリーが車の修理をしている小屋に案内する。中に入ると、暗闇の中で座っている老人 2 人がいて、リチャードはびっくりする。ちょうどそのとき、キャンピオンとルークがやって来る。彼らは行方不明の蝋人形だった。リチャードは、アナベルとポリーを自分の口座に入れないようにして、2 人を助けようとするが、警察に解放された後、家に電話しようとすると、回線が切断されていることに気づく。

ポリーとアナベルは映画を見に行き、レストランで夕食をとる。そこでポリーは弁護士に電話をかけ、弁護士が殺害されたことを知る。帰宅すると、ポリーはアナベルに朝一番で家に帰らなければならないと告げ、姪は落胆する。家に入ると、二人はジェリーに遭遇する。

警察がゴミ捨て場から数件の殺人事件の証拠を集めている間、リチャードはテザーズエンドに行き、ポリーは密かにリチャードにアナベルを避難階段から脱出させるよう手配する。彼らは壁を乗り越えて敷地から脱出することができないため、博物館に避難する。ジェリーはポリーが弁護士を殺したことを知っていることを知る。彼は彼女に薬を飲ませて脱出を計画するが、彼女はリチャードに自分を殺したら何も残らないと警告する。

警察が家を取り囲む中、ジェリーは博物館に入り、血痕のついたコートを燃やそうとするが、そこに隠れていたアナベルとリチャードを見つける。リチャードはジェリーを襲い、銃を奪う。博物館は火事になり、あっという間に炎に包まれる。自殺を考えたジェリーは、ポリーを救出することを決意する。

警察はジェリーを罪で絞首刑にするのに十分な証拠を持っているが、ルークは同僚のポリーが彼を許すだろうと告げる。なぜなら、彼女の彼に対する愛は「核エネルギーのようで、絶対的なものだ」からだ。

犯罪小説評論家のアンソニー・ブーシェは、アメリカでのタイトル「Tether's End」に言及して、この小説を「喜び」であり、アリンガムが「犯罪小説に対する彼女の新しいアプローチを習得した」ことの証しであると述べた。^[2]

伝記作家のジュリア・ジョーンズは、『Hide My Eyes』とその後の小説に対する批評家の評価は、著者の以前の作品と比べてまちまちだったと報告している。 ^{[3]しかし、この作品は}リーダーズ・ダイジェスト・コンデンスド・ブックスに選ばれた最初の小説だったこともあり、経済的には成功した。^[4]

ジョーンズによれば、この小説のテーマは無批判な愛が悪に繋がるというもので、「この本の苦悩は、子供が道を踏み外したのを見て、それが愛情のなさに直接起因しているのを目の当たりにした親の苦悩である... [ポリー] は愚か者であり、それよりもさらに悪い。彼女は自分の行く手に散らばっている手がかりに故意に目をつぶり、自分の愛が作り出した冷酷な利己主義と二面性の怪物を認識しないよう全力を尽くしている。」と書いている。^[5]小説の悪役であるジェリーについては、彼のキャラクターは「マージェリーが描いた実際の犯罪者の肖像に最も近い」ものであり^[6]、彼の犯罪のいくつかの側面はニュースで広く報道されている犯罪に似ている。

• 英国マージェリー・アリンガム協会のアリンガム書誌（日付と出版社付き）
• マージェリー・アリンガム・アーカイブの本に関するページ