Loading article…
「Hi, Society 」は、 CWテレビシリーズ「ゴシップガール」シーズン1の第10話です。[ 1 ]このエピソードはジョシュア・サフランが脚本を書き、パトリック・ノリスが監督を務めました。2007年12月5日にCWで初放送されました。このエピソードは評論家や批評家から好意的な評価を受けました。シーシー・ローズのキャラクターはエピソード全体を通して批評家から高い評価を受けました。
「Hi, Society」は、ダン・ハンフリー（ペン・バッジリー）とセリーナ・ヴァンダーウッドセン（ブレイク・ライヴリー）の深まる関係、ネイト・アーチボルド（チェイス・クロフォード）、チャック・バス（エド・ウェストウィック）、ブレア・ウォルドーフ（レイトン・ミースター）の複雑な三角関係、そしてジェニー・ハンフリー（テイラー・モムセン）がアウトサイダーから社交界の成り上がり者へとゆっくりと変貌していく様子を中心に描いています。このエピソードではさらに、ルーファス・ハンフリー（マシュー・セトル）とリリー・ヴァンダーウッドセン（ケリー・ラザフォード）の難しい関係にも焦点を当て、ベテラン女優キャロライン・ラガーフェルトが演じる、リリーの母親でセリーナの祖母であるシーシー・ローズという新たな準レギュラーキャラクターを登場させます。
エピソードは、ブレアとセリーナが舞踏会について話している場面から始まる。ブレアはネイトとの関係を断ち切れたことに安堵し、セリーナは自分が舞踏会に出席しないことをブレアに思い出させる。一方、ネイトはチャックに、ブレアに再び恋をしていると告げる。舞踏会の練習中、リリーの母親でセリーナの祖母であるシーシー・ローズ（キャロライン・ラガーフェルト）が、セリーナがデビューしないと聞いて落胆した表情で現れ、セリーナが行かない原因はダンにあると考えている。ジェニーは、母親の美術展に行くか、舞踏会でボランティアをするか、どちらにするか悩んでいる。ブレアとチャックが部屋でキスをしていると、ネイトがブレアのロフトに到着し、彼女を待っていた。ネイトはブレアを取り戻そうと謝罪し、彼女が自分のセーターの袖に縫い付けたピンを見せると、ブレアの心をつかむことに成功する。ブレアは、友人としてネイトと舞踏会に出席するという彼の申し出を受け入れるが、チャックが彼らの会話を聞いていたことには気づいていない。ギャラリーで、ジェニーとルーファスは、ジェニーが母親の美術展ではなく舞踏会に出席することについて口論になる。アリソン（スーザン・ミスナー）は、古着屋で買った靴でジェニーを驚かせようとやって来るが、ジェニーはきっぱりと靴を拒否する。ローズ家の女性たちがセリーナの寄宿学校旅行や話で親睦を深める中、シーシーはリリーに自分の病気を内緒で打ち明け、若い頃に舞踏会に出席しなかったと述べてリリーの過去をさらに明らかにし、セリーナに舞踏会に出席するようにリリーを徐々に操る。舞踏会に行く許可を得ているとリリーに嘘をついている間に、ジェニーとリリーはアリソンに遭遇し、リリーはうっかりジェニーの嘘を暴露し、すぐに立ち去る。ジェニーは罪悪感を感じながら、アリソンが自分のために買おうとしていた靴を見つける。
ウォルドーフのアパートでの昼食会で、シーシーはカーター・ベイゼン（セバスチャン・スタン）をセリーナのエスコートとして紹介する。富と裕福さのオーラにダンは次第にパーティーで居心地が悪くなり、シーシーはダンがセリーナの上流社会から排除されていることをからかう。彼女の目的はダンをセリーナに敵対させることだったが、逆にダンはセリーナのエスコートになると告げる。アリソンとジェニーはまたもや口論になり、アリソンは親としての役割を主張し、ジェニーに自分の美術展への出席を要求する。しかし、チャックはネイトのことでブレアに詰め寄る際、別の計画を立てていた。ブレアは冷たく彼を追い払い、カーターが置き忘れたジャケットを取りに来るのを待つが、チャックはカーターが舞踏会に出席することを利用してネイトをからかう。ギャラリーで、シーシーは自ら行動を起こし、ダンにセリーナのエスコートを撤回させるよう説得する代わりに、ギャラリーにあるすべての絵画を購入すると申し出てルーファスを買収しようとする。ルーファスはダンは買収できないと言って賄賂を断る。シーシーは冷酷にも、セリーナはリリーと同じように買収できると言い、リリーにルーファスと遺産のどちらかを選ばせたことを明かす。ヴァンダーウッドセン家のスイートルームで、シーシーはセリーナのプレゼンテーションの声明に失望し、リリーにそれを変更するように強要する。一方、セリーナはジェニーを呼び、ダンがエスコート役を務めることを明かすが、ジェニーは自ら舞踏会に向かう。祖母の策略家ぶりをセリーナに納得させようと、ダンはシーシーが到着してからの行動をすべて明かすが、説得には至らない。
舞踏会が進むにつれ、セリーナは自分のプレゼンテーションの文言が変わっていることに気づき、母親が関わっていることを知って激怒する。カーターはセリーナの文言を改ざんし、母親、祖母、アナウンサーをひどく辱める。ダンス中、チャックはネイトにカーターがブレアにちょっかいを出したと告げ、ネイトはうっかり喧嘩を始めてしまい、彼とカーターは警備員に連れ出されてしまう。この喧嘩でブレアのドレスが傷つき、ブレアは許しと引き換えにジェニーにドレスを直すよう説得するが、そのせいでジェニーは母親の美術展を見逃してしまう。その後、セリーナはカーターから、ずっとシーシーが自分を操っていたことを知る。一方、リリーはダンに電話をかけ、セリーナのために戦うよう伝える。チャックがブレアとダンスをしようと申し出ると、ブレアはチャックが自分を破滅させようと企んでいると思い込み、彼のもとを去る。セリーナはすぐに祖母と対峙し、孫娘に自分の病気は本当かもしれないと曖昧に告げるが、二人はダンがセリーナを待っていて、最初のダンスを始めるのを見て驚く。
ブレアを追うチャックは、ホテルの階段でブレアがネイトとキスしているのを見つけ、心を痛める。ジェニーはギャラリーに到着するが、そこはもぬけの殻で、アリソンはジェニーに自分がどんな人間になりつつあるのかを振り返るようアドバイスする。夜が更ける頃、ルーファスはリリーに電話をかけ、彼女がなぜ自分のもとを去ったのかが分かったと告げ、さらに、彼女を去らせなければよかったと後悔していると言う。最後のモンタージュでは、ブレアとネイトがベッドでロマンチックにキスをし、その後セックスをする様子、ダンがセリーナをホテルのロビーから連れ出す様子、リリーがダンとセリーナを見守る様子、シーシーが薬を飲む様子（彼女の病気が本物であることが確認される）、そしてチャックがマンハッタンを去る様子が描かれる。
このエピソードは、キャロライン・ラガーフェルトがシーシー・ローズ役で初登場する回です。セバスチャン・スタンは、シーズン1の第4話「バッド・ニュース・ブレア」で初登場して以来、カーター・ベイゼン役を再び演じます。
ゴシップガールのコティヨンエピソードのドレスのデザインと製作を依頼された際、衣装デザイナーのエリック・ダマンはニューヨーク・マガジンにこう語った。
実は、このシリーズのために自分でデザインした最初のドレスだったんです。プロデューサーから、この企画が進んでいるので、特別なものをデザインしてみたらどうかと事前に連絡をもらっていました。それで、3日間でこのドレスを作りました。[ブレアの]母親のエレノアがデザインしたことになっていて、エレノアはキャロライナ・ヘレラを少しモデルにしているので、少しヴィンテージのキャロライナ風にしました。でも、ブレア・ウォルドーフには大きなリボンを付けたかったので、肩に大きなリボンを付けました。ブレアのドレスはマリー・アントワネットにインスパイアされたものにしたかったんです。」[ 2 ]
エリック・ダマンは、ニューヨーク・マガジンの9月のインタビューで、ブレアの銀色のブロケードのガウンをシリーズの中でお気に入りの11のルックの1つとして挙げ、「とても美しくレトロだ」と評した。[ 2 ]
ピアースは、デビュタント・ボールで、 3枚目のアルバム『 Thirteen Tales of Love and Revenge』から「Secret」と「Three Wishes」をライブ演奏した。 [ 3 ]また、「Secret」は『プリティ・リトル・ライアーズ』のテーマソングとしても使用されている。 [ 4 ]
「Hi, Society」は244万人の視聴者を集め[ 5 ] 、批評家からは好意的な評価を受けた。The AV Clubのスコット・トビアスは、このエピソードの脚本家の演出を称賛し、「ゴシップガールには花が雨を必要とするように悪が必要だ」と述べ、「Hi Society」を前エピソード「Blair Waldorf Must Pie!」と比較して肯定的に評価した。「…先週のひどい感謝祭のエピソードは、主に祝日のせいで異例だった。感謝祭は家族と団結のための日であるはずなので、この番組をうっとりさせるような些細な操作や機能不全とは正反対だった。 「Hi, Society」がコティヨン（ニューヨークの上流社会の初期の頃から残っている、美味しく古風な儀式）を中心に展開することが明らかになった瞬間、この番組が本来の姿を取り戻すだろうという予感がした。」トビアスはまた、ジェニー・ハンフリーのキャラクター展開を評価した。 「このエピソードで唯一本当に不満なのは、ジェニーがスノビズムに陥っていく過程がかなり不器用な形で描かれていたことです。この非常に若い女の子が、サックス・フィフス・アベニューで贅沢な靴を買う世界と、彼女が経済的に不運にも身を置くことになる世界の二つの異なる世界の間にいるという設定は良いアイデアだと思います。ジェニーとブレアの戯れは、彼女の年齢と不安を抱えた女の子にとって抗いがたい、ダークサイドへの誘惑です。[...] 数週間前のブレアのパジャマパーティーでの襲撃を生き延びるのに役立った独立精神を、ジェニーがもう少し見せてくれたらよかったのにと思います。エピソードの終わりには、ジェニーは母親の叱責に納得していないように見えましたが、これは番組が本来の調子を取り戻したことを示す良い兆候です。トビアスは、ブレア、ネイト、チャックの三角関係、ブレアとチャックの関係、そしてチャックの成長に対する脚本家の扱いを称賛しました。「私は完全に納得しているわけではありませんが、ネイトはブレアに対して態度を急変させたが、ブレアがチャックとの関係を続けながら徐々にネイトを再び生活に受け入れていくことで、興味深い展開が生まれた。チャックは、傲慢で悪魔のような孔雀から、最後には拒絶され復讐心に燃える恋人へと変貌する。[ 6 ]
シーシーのキャラクターは、エピソード全体を通して批評家から絶賛された。Movielineは、シーシー・ローズを「今日のテレビで最もひどい母親5人」のリストに挙げ、冷酷で人を操る人物だと評し、エピソード中の彼女の数々の策略を列挙した。[ 7 ] New York Magazineは、ダンとセリーナの間で再燃した社会階級の緊張とシーシーのキャラクターを称賛し、「彼女は、年配の女性でさえ意地悪な女になり得ることを私たちに思い出させてくれた」と述べた。さらに、彼女のキャラクターの特徴、特に「露骨に人を操る、見事に整えられた髪型、ただただ冷酷で素晴らしい」こと、そしてリリーとルーファスの過去の背後にあるキャラクターのストーリーラインを広げたことを称賛した。[ 8 ]スコット・トビアスもシーシーのキャラクターを称賛し、「今夜の1時間の主役は、セリーナの愛する祖母シーシーでした。このキャラクターは、『影なき狙撃者』の頃のアンジェラ・ランズベリーにぴったりだったでしょう。とても上品で、洗練されていて、素晴らしく悪意に満ちていて、あらゆる角に潜んでいるようで、ロケット燃料のようにカクテルを飲み、氷が寂しくなるのを決して許しません。」と宣言した。[ 6 ]