シンタクラースジャーナル

シンタクラースジャーナル
プレゼンターの Dieuwertje Blok はHet Sinterklaasjournaal (2020) を発表します。
ジャンル	子供たち
作成者	アイエ・ボシュハイゼン
著者	アイエ・ボシュハイゼン
提供者	Dieuwertje Blok (2001–2023) Merel Westrik (2024)
主演	ステファン・デ・ウォーレ ニールス・ファン・デル・ラーン ディック・ファン・デン・トールン
原産国	オランダ
原語	オランダ語
シーズン数	24
エピソード数	575
生産
制作会社	NTR (2010–現在) NPS (2001–2009) KRO (2001) TROS (2001) Teleac/NOT (2001) VPRO (2001)
オリジナルリリース
ネットワーク	ツェッペリン
リリース	2001年11月14日 – 2012年12月4日 ( 2001-11-14 )  ( 2012-12-04 )
ネットワーク	NPO法人ザップ
リリース	2013年11月11日 ～現在 ( 2013-11-11 )

シンタクラースジャーナルは、2001年から毎年シンタクラースの時期に放送されているオランダの 子供向けテレビ番組です2010年から国営放送局NTRの子供向けチャンネルNPO Zappで放送されています。 ^[1]

2001年の夏、オランダ版セサミストリートの編集長だったアイエ・ボシュハイゼンが、シンタクラースの時期に新しい子供向け番組を考案しました。番組の形式は架空のニュース番組で、シンタクラースとその助手たちのオランダ滞在中の冒険が毎日報道されます。ボシュハイゼンのアイデアは非常に興味深いと判断され、後に番組の制作が承認されました。その後、公共放送局のKRO、NPS、TROS、Teleac/NOT、VPROが共同で番組を制作することを決定しました。

2001年11月14日、 Het Sinterklaasjournaalが初めて放送されました。その後、この番組は毎年復活することが決定されました。しかし、放送局 KRO、TROS、Teleac/NOT、VPRO が脱退したため、NPS が番組の単独制作者となりました。その後、NPS は放送局 Teleac および RVU とともに放送局NTRに合併され、2010年からこの番組を制作しています。

2014年から2019年にかけて、この番組は苦境に立たされた。これは、オランダでブラック・ピートの人物像をめぐって白熱した議論が起きたためである。番組には依然としてブラック・ピートが登場していたため、この番組は議論の的になることが多かった。2014年、この番組ではブラック・ピートをブラック・ピートの代わりとなるチムニー・ピートに徐々に変更するプロセスを開始した。その結果、 2014年のHet Sinterklaasjournaalにはブラック・ピートに加えて、色の違うピートも登場した。^{[2] [3]} 2017年から2018年にかけて、この子供向け番組ではブラック・ピートとチムニー・ピートの両方が登場した。^[4] 2019年以降、ブラック・ピートは番組から完全に姿を消し、チムニー・ピートのみが残っている。^[5]

この論争は番組に大きな打撃を与えた。例えば、番組でホーフトピートの役を演じたオランダ人俳優エリック・ファン・ムイスウィンケルは、番組を降板することを決めた。彼によると、「NTRは他の種類のピートは望んでいなかった」からだという。 ^[6]番組でレポーターの役を演じたドロレス・レーウィンも番組を降板した。^[7]第1シーズンから番組の司会を務めてきた司会者のディウヴェルチェ・ブロックは、オランダの新聞Trouwのインタビューでブラック・ピートに反対の意見を述べた。この後、ディウヴェルチェ・ブロックも番組を降板するかどうかは不明となった。^{[8] [9]}結局、ブロックはHet Sinterklaasjournaalの司会者に留まった。^[10]

2020年、Het Sinterklaasjournaalは多くの好意的なレビューを受けました。コロナパンデミックの間、国家的なイベントを開催することは許可されていませんでした。その後、この番組は、シンタクラースの到着を事前に録画し、架空の町ズヴァルクでシンタクラースを迎えることで、全国的なシンタクラースの到着を創造的に継続することに成功しました。^{[11] [12]}

後の版では、この番組は時事問題に言及していたため、好意的な反応を得た。例えば、2021年には、登場人物のルイスターピートに「別の場所での役割」が与えられ、2021年のオランダ内閣の結成に言及した。^[13] 2022年には、ピートはオランダの農民の抗議に言及して、オランダの国旗を逆さまにしていた。^[14]

2024年、司会者のディウヴェルチェ・ブロックが皮膚がんのため鼻を切断しなければならなくなったため、一時的に公の場から姿を消すことが発表された。^{[15]その結果、彼女は}Het Sinterklaasjournaalの第24シーズンの司会を務めることができなくなった。そのため、2024年にはメレル・ウェストリクが一時的に番組の司会を務めることになった。^[16]

シンタクラースジャーナルは、シンタクラースがオランダに到着する 5 日前に始まります。最初の週には、シンタクラースがどの町に到着するかも発表されます。その後の数日間は、オランダでのシンタクラースの冒険について毎日レポートします。週の概要は毎週日曜日に放送されます。最後の放送は、シンタクラースの誕生日である「パクジェサボンド」の前日です。

シンタクラースジャーナルの各シーズンには、いつもワクワクするストーリーがあります。たとえば、子供たちのウィッシュリストがすべて消えてしまったり、シンタクラースの馬が行方不明になったり、子供たちに十分なキャンディーがなかったりすることもあります。幸いなことに、各シーズンの終わりにはすべてがうまくいき、シンタクラースのお祝いは予定通りに進められます。

番組には以下のセクションがあります。各エピソードでは、3 つの主要なトピックが取り上げられます。多くの場合、その日の大きなニュースが取り上げられます。次に短いニュースが取り上げられ、最後に番組は「ピート天気予報」で終わります。これは、シンタクラースのピートたちが夜に屋根に上がったときの天気がどうなるかを伝えるものです。

Het Sinterklaasjournaalの現在のキャストの概要:

Het Sinterklaasjournaal: De Meezing Moevie
劇場公開ポスター
監督	デニス・ボッツ リタ・ホースト イネケ ・ハウトマン
著者	アイエ・ボシュハイゼン
に基づく	シンタクラースジャーナル
制作：	ピーテル・クイペルス・ サンダー・ファン・ムールス エルウィン ・ローイエ
撮影	エルウィン・ルードハート
編集者	オット・ロウ
音楽：	ヘット・パレイス・ファン・ボエム
制作 会社	パプキンフィルム 国立公園局
配布元	インディーズ映画
発売日	2009年10月14日（オランダ） ( 2009-10-14 ) 2009年10月28日（ベルギー） ( 2009-10-28 )
実行時間	65分
国	オランダ
言語	オランダ語
興行収入	650,731ドル[17]

2009年、映画「シンタクラース日誌：デ・ミージング・ムービー」が初公開されました。この映画は「シンタクラース日誌」に基づいています。映画では、シンタクラースと仲間のピートたちがオランダへ向かう途中で嵐に巻き込まれます。その結果、彼らはオランダがどこにあるのか、どの方向に航海すればいいのかわからなくなってしまいます。映画では、観客がシンタクラースの歌を歌ってシンタクラースを助けるよう呼びかけられます。この目的のために歌詞が画面に表示されます。歌に合わせて歌うことで、シンタクラースと仲間たちはなんとかオランダにたどり着きます。

Het Sinterklaasjournaal: De Meezing Moevieのキャストの概要:

2006年、この番組は騒動となった。ブラック・ピートに加えて、他の色のピートも放送されたからだ。番組では、蒸気船が虹の中を航行したが、これはピートの半分が別の色だったことを意味していた。多くの人が色のついたピートに怒りの反応を示した。1年後、ブラック・ピートだけがまだ見えていた。^[18]

2015年、その年の『シンタクラースジャーナル』の初回放送後に苦情が寄せられた。初回放送では、その年にシンタクラースが到着した場所であるメッペル市について報道した。報道では、市の歴史家である「コルト・ファン・メモリー」という人物が登場し、ドレンテ州の民間伝説「ウィッテ・ヴィーヴェン」について語った。放送後、多くの親たちが番組が子供を怖がらせていると苦情を述べた。^[19]多くの改革派キリスト教学校も、ストーリー展開が「魔術」であると判断し、番組の放送を中止することを決定した。^[20]

同年、NTR放送局は、2013年に番組がシンタクラースジャーナルのラッピングペーパーを宣伝したため、メディア法を監督する政府機関であるメディア委員会から罰金を科せられた。オランダでは、公共放送での広告は許可されていない。NTR放送局は、ラッピングペーパーが放送で頻繁に見られたことから、15万ユーロの罰金を支払わなければならなかった。^[21]

2020年、シンタクラースは「Kruisigem」と呼ばれる場所に到着する。これは、聖書によるとイエス・キリストの磔刑の際に叫ばれた叫び「kruisig hem」（英語：彼を磔にせよ）の訛りと解釈された。これは多くのキリスト教徒に不快に感じられ、その後、放送局NTRは、これによって人々を傷つける意図はなかったと回答した。^[22]

2022年、シンタクラースの蒸気船が沈没した番組が放送された後、保護者から苦情が寄せられた。このエピソードを見た子どもたちは大きなショックを受けた。放送局はその後、「今回もシンタクラースがすべての問題の解決策を見つけてくれると信じています」と約束するメッセージを投稿した。^[23]これはプライベートジェットであることが判明し、シンタクラースは荷物とピートを持ってオランダに飛んだ。空港では、その年の到着が行われた場所であるヘレヴォーツスライスへの旅を続けるために、代わりの船が提供された。 ^[24]その後、シンタクラースは飛行機で来たため「気候中立的な旅行ではなかった」と批判された。放送局NTRは後に、シンタクラースの飛行機には「一滴の灯油も」使われていなかったと回答した。^[25]

2013 年、Het Sinterklaasjournaal は、最優秀子供向けプログラムに贈られる Gouden Stuiver 賞を受賞しました。2021年、Het SinterklaasjournaalがEre Zilveren Nipkowschijfで優勝した^{[26] 。 [27]} 2022年、この番組は人気の子供向け番組に贈られるザップ賞を受賞した。^[28]

• シンタクラース
• 聖ニコラウス（ヨーロッパの民間伝承）
• ズワルテ・ピエト
• オランダのテレビ
• オランダの文化