ヘンリー・ロビンソン（司教）

ヘンリー・ロビンソン（1553年頃 - 1616年6月19日）は、1598年から1616年までカーライル司教を務めたイギリスの聖職 者。オックスフォード大学クイーンズ・カレッジで教育を受けた（ 1572年7月12日にBA、 1575年6月20日にMA、 1582年7月10日にBD、 1590年7月6日にDD ）。 1575年にクイーンズ大学のフェローに選出され、1576年から1581年までオックスフォード大学セント・エドマンド・ホールの学長を務め、その後1581年から1598年までクイーンズ大学の学長を務めた。 1601年からはグレイ法曹院の会員でもあり、1603年のハンプトン・コート会議に参加した。

カーライル大聖堂にあるヘンリー・ロビンソン司教の記念碑。碑文にはこう書かれている。

ヘンリコ・ロビンソノ・カルレオレンシSS。テオル。 Doctori、collegii reginae Oxoniae praeposito providissimo、tandemq。 hujus Ecclesiae per annos xviii Episcopo vigilantissimo。 xiii ^oカレンダー。 Julii、anno apartu virginis、1616、aetat。ドミノ・オブドルミエンティのスエ・リキ・^オ・パイ。バーナード・ロビンソン・フラッター・アク・ハーレス・ホク・クアレクンク。 μνημειον、アモリス・テスティモニウム・コロカビット。

非シビ、sed Patriae、praeluxit Lampadis instar、
Deperdens oleam、non operam、Ille suam:
In minimis fide Servo、majoribus apto、
Maxima nunc Domini gaudia adire datur。

ヘンリー・ロビンソン・オブ・カーライル、神学博士、オックスフォード大学クイーンズ・カレッジの最も賢明な学長、そして18年間この教会の最も熱心な司教。処女懐胎 1616年、64歳で聖なる主のもとに眠りについた。彼の兄弟であり後継者であるバーナード・ロビンソンは、彼の愛の証としてこの記念碑を建てた。

彼からではなく、国民から、光は輝き、
その油は彼の労働ではなく尽きた。
最も小さな事においても、またより大きな事においても信仰に仕えることで、
彼は今や主の最大の喜びに入ることを許されている。

• リー、シドニー編 (1897)。「ロビンソン、ヘンリー (1553?-1616)」 。英国人名辞典。第 49 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。