ヘンリー・ハワード・ポール

ジョージ・ヘンリー・ハワード・ポール（1830年11月18日 - 1905年12月9日）は、舞台ではハワード・ポールとして知られた、アメリカの作家、劇作家、喜劇俳優、劇場支配人であり、その名を馳せ、そのキャリアのほとんどをイギリスで過ごした。1854年に彼はイギリスの歌手で女優のイザベラ・ヒルと結婚し、2人はハワード・ポール夫妻として20年以上にわたりイギリスとアメリカでポールが書いた喜劇作品に出演した。1877年頃、彼が女優のレティ・リンドと不倫を始めた後、この夫婦は別れた。その不倫が終わった後、ポールは1880年代を通して執筆を続け、イギリスで劇場支配人として活動した。

1830年、フィラデルフィアでゼネラルマネージャーのスティーブン・カーミック・ポールの息子として生まれたハワード・ポールは、^{[1] 1850}年にジャーナリストとして働くためにロンドンへ行き、滞在中に連載小説『 Dashes of American Humor, or Yankee Stories 』（1853年）を執筆。ジョン・リーチの絵を描いた。リーチはチャールズ・ディケンズの小説の挿絵を数多く手がけた。ロンドンで戯曲 『ディオゲネス』 （1852年）で喜劇作家としてデビュー。1854年にイザベラ・ヒルと結婚し、彼女はハワード・ポール夫人の名で活動するようになった。同年、イギリスのサマセット州バースで、妻が出演したボードビル『My Neighbor Opposite』で俳優としてデビュー。また、妻と共演した喜劇デュオローグ『Locked Out』は大変人気を博し、地方で広く公演された。^{[3] [4] [5]}

1858年、夫婦はポールの『パッチワーク』にも出演した。これは「楽しさ、はしゃぎ、歌、物まねの喧騒」と評された。^[6]彼らはこれを数年間復活させた。^[7]彼らが巡業した別の作品は『3度結婚』と呼ばれた。^[4]彼は1866年から1867年、そして1869年に妻とともに米国を巡業した。

弟子には女優でダンサーのレティ・リンドがおり、彼女は10歳くらいからポール夫妻とツアーをしていた。^[8] ポール夫妻は彼女を「ラ・プチ・レティシア」と宣伝した。ハワード・ポールはリンドの愛人となり、リンドとの間に2人の私生児をもうけた。1人は幼くして亡くなった少女（1878年）で、もう1人は息子（タバコ商人のヘンリー・ホレス・ハワード・ポール・ラッジ（1880年 - 1969年））である。ポール夫人は不倫を理由に1877年頃に夫のもとを去ったが、ハワード・ポール夫人という名前で演技を続け、1879年に亡くなった。 ^[9] 1881年、リンドはポールの会社を辞めた。2人の関係がいつ終わったのかははっきりしないが、ポールは1889年にロンドンでフローレンス・ケイト・アーサー（1867年 - 1941年）と結婚した。^[10]必要書類では、ポールは自身を「未亡人」と記していた。^{[1] [11]}

晩年、ポールは公の場に姿を現すことはほとんどなく、この頃にはイギリスで劇場支配人として活動し、ジャーナリズムと執筆活動に戻っていた。上記の作品の他に、彼は『若き化学者』または『青春の娯楽』（ロンドン、1851年）、 『アメリカ歌曲集、注釈、伝記、批評』（1857年）、『 芸術、気まぐれ、空想で刺繍されたパッチワーク』（1859年）、『ハワード・ポールのおもしろい話』（1882年）、『子供たちの賢い言葉』（1886年）、『笑い転げるおもしろい話』（1888年）などの本も書いている。^[2]

彼は1905年12月にボーンマスで亡くなり、遺言で55,905ポンド8シリング2ペンスを残した。^[12]

• ポールのPicture Historyウェブサイト
• ナショナル・ポートレート・ギャラリーのウェブサイトにあるポールの写真
• IMSLP でポールが寄稿した作品。