Loading article…
| ヘルズベルズ | |
|---|---|
 | |
| 著者 | バリー・コナーズ |
| 監督 | ジョン・ヘイデン |
| 初演日 | 1925年1月26日 |
| 初演された場所 | ウォラック劇場 |
| 原語 | 英語 |
| 主題 | 架空の富をめぐる家族の争い |
| ジャンル | 茶番 |
| 設定 | コネチカット州ニュードーヴィルのタングルウッドロッジのリビングルーム |
地獄の鐘、別名フールズ・ゴールドは、1924年にバリー・コナーズによって書かれた3幕の演劇です。 [1]これは、大規模なキャストと単一の設定の茶番劇です。 [3]物語は、アリゾナを拠点とする2人の中年の探鉱者に関するもので、投機家によって東部に送り返され、彼の鉱山の株式を売却します。売却を迅速化するために、2人は億万長者のふりをします。その結果、ある探鉱者のコネチカット州の姉妹が、その探鉱者を投機家に送り込み、その推定される富を自分たちが支配できるようにしました。
ハーマン・ガントヴォールトがプロデュースし、[4]トム・H・ウォルシュとエディ・ガーヴィーが主演し、オリーヴ・メイ、ハンフリー・ボガート、シャーリー・ブースが脇役を務めた。[5] 1925年1月下旬から5月までブロードウェイで上演された。この4ヶ月間に2回会場が変わり、[6] [7] 1925年2月11日の舞台上銃撃事件で台無しになった。[8]この劇はブロードウェイで再演されたことはなく、映画化もされていない。
キャラクター
範囲内で出現順にリストされています。
リード
- ダニエル・「ジャップ」・スティルソンは、昔コネチカット州の一族から追い出された息子で、現在は砂漠の探鉱者です。
- D. オドネルは「DO」と呼ばれ、ジャップの鉱山でのジュニアパートナーだが、肉体的には大柄で肥満体型の男である。
サポート
- バック夫人はタングルウッド ロッジの所有者で未亡人です。
- ナン・ウィンチェスターはジャップ・スティルソンの昔の恋人の娘です。
- ジミー・トッドハンターは、トッドハンター夫人の息子で、20代前半の人当たりの良い若者です。
- ホアース・E・ピトキンスはアビゲイルとトッドハンター夫人の弁護士です。
- エイモス・トッドハンター夫人はジャップ・スティルソンの未亡人の妹です。
- アビゲイル・スティルソンはジャップ・スティルソンの独身の妹です。
特集
- グラディス・トッドハンターは、ジミーの妹で、母親の計画に強制的に巻き込まれたティーンエイジャーです。
- 警察署長ピトキンスはホースの従兄弟であり、彼に警察支援を提供している。
- ブシェル博士は、ジャップの姉妹たちが彼を収容しようとしている療養所の院長です。
- ハリガンは警察官です。
- シュワルツは精神病院の看護助手です。
- リオーダンは精神病院の看護助手です。
ウォークオン
- マホニーも警察官である。[fn 1]
舞台裏
- プロモーターは、ガンゴ・リバー・ゴールド・マイン・コーポレーションの新しい所有者です。[fn 2]
- ハーマン判事は、ホレス・ピトキンスが作成したジャップの拘留書類に署名した。
概要
舞台は、コネチカット州ニュー ドーヴィルの架空の町にある田舎のホテル、タングルウッド ロッジのリビングルーム。2 日間にわたって描かれます。ロッジのオーナーは未亡人のバック夫人です。町の別の場所には、息子のジミーと娘のグラディスと暮らす、同じく未亡人のエイモス トッドハンター夫人が住んでいます。また、トッドハンター夫人の妹で独身のアビゲイル スティルソンも町に住んでいます。2 人の姉妹は、ニューヨークを訪れたアリゾナの 2 人の金鉱夫の豪勢な出費を詳しく報じた新聞記事に目を奪われます。彼女たちは、金鉱夫の 1 人が、昔行方不明だった兄弟のダニエル スティルソン (ニックネームは「ジャップ」) だと気づきます。ジャップ スティルソンとパートナーの DO は、ガンゴ リバー ゴールド マインを 1,000 ドルでプロモーターに売却していました。プロモーターは会社を設立し、会社の株式を売りさばくために少年たちを東部に送り返しました。密かに、彼は少年たちに多額の経費を渡し、買い手を誘うために金を見せびらかすように指示しました。少年たちは指示にとてもよく従ったので、最後の500ドル札が残りました。
二人はニュー・ドーヴィルを訪れることに決め、貧しい地元の少女との恋愛を理由に勘当した家族にジャップが恨みを晴らす。二人はタングルウッド・ロッジのバック夫人のところに部屋を取り、見栄を張るために彼女に500ドルのチップを渡す。二人はその後、彼らを支援していた投機家が破産したことを知る。バック夫人は、二人のうちの一人（彼女はあまりうるさい人ではない）が彼女と結婚すれば500ドル札が引き換えられるかもしれないと告げる。タングルウッドにはジャップの昔の恋人の娘、ナン・ウィンチェスターも住んでいる。ジャップに会うためにタングルウッドを訪れたあと、アビゲイルとトッドハンター夫人は、弁護士のホーレス・ピッケンスに頼んで、彼のために強制入院の書類を作成し、彼の想定される財産を自分たちが掌握できるようにする。一方、ジミー・トッドハンターとナン・ウィンチェスターは秘密の恋愛をしており、グラディス・トッドハンターは入院計画に不本意ながら協力する。ハーマン判事が書類に署名すると、ピトキンス酋長とブシェル博士は部下をジャップ・スティルソンを捕まえに行かせますが、DO はコートからピストルを取り出して彼らを阻止します。彼はパートナーが「まったくの無一文」であることを明かして、計画を無意味にします。姉妹は当惑し、婚約の請願を取り下げます。さもないと、ジャップの世話をしなければならないからです。彼女たちの当惑と道徳的後退により、ジミーとナンは結婚することができ、バック夫人とジャップ・スティルソンも同様です。
オリジナル作品
背景
プロデューサーのハーマン・ガントフォールトにとって、これはブロードウェイ作品の初めての経験だった。[9]彼は以前に歌手や作曲家として活動し、無声映画のプロデューサーも務めていた。[4]
コナーズの戯曲は、当初『Fool's Gold』[fn 3]と題されていたが、ブロードウェイ初演の数日前に『 The Hide Behinds』、さらに『Hell's Bells』と改名された。 [10]
キャスト
試してみる
この劇は、1924年12月22日から2週間の試演のため、フィラデルフィアのギャリック劇場で『愚者の黄金』として初演された。 [14]地元の評論家は、クリスマスの週だったため劇場は観客が十分に満員でなく、笑いが伝染せず、「少し面白がっている」程度だったと報告した。[3]
プレミア上映とレセプション
ヘルズ・ベルズは1925年1月26日、ウォラック劇場でブロードウェイ初演された。[5] ニューヨーク・デイリー・ニュースのバーンズ・マントルは、ユーモアの容赦ないテンポと、観客が笑いで肉体的に疲れ果てていく様子についてコメントした。[2]彼は劇に優れたオリジナルの題材がたくさんあると考えたが、他の評論家は反対した。ニューヨーク・タイムズの評論家は、観客が喜んだことを記録していたにもかかわらず、これを「痛々しいほど人工的なコメディ」と呼び、「舞台っぽい」と評した。[1]ブルックリン・スタンダード・ユニオンの評論家も同意した。「この作品はちょっと舞台っぽい。状況、言葉、登場人物がかなり不自然だ」。[15]ブルックリン・タイムズ・ユニオンの評論家はより肯定的で、トム・H・ウォルシュとエディ・ガーヴィーの喜劇的な関係と、シャーリー・ブースとオリーブ・メイの演技を特に高く評価した。[16]ブルックリン・シチズンの評論家も同じ4人の俳優を挙げて同意し、「ハンフリー・ボガートも良い」と付け加えた。[5]
銃撃事件
1925年2月11日、ウォラック劇場での夜の公演中、俳優エディ・ガーヴィーは、小道具係がいつも特定のテーブルに置いておいてくれる舞台用リボルバーを見つけられなかった。[17]この銃は、ガーヴィーの演じるキャラクターが精神病院の看護助手と警官がジャップ・スティルソン（トム・H・ウォルシュ）を連れ去るのを阻止しようとする第2幕の終わりに振り回された。彼は小道具課に行き、銃を渡され、いつものようにベストに隠して舞台に持ち込んだ。銃を突き出す瞬間が来たとき、銃は発砲した。弾丸は俳優クリフトン・セルフの左腕にかすめ当たり、舞台袖で待っていた女優シャーリー・ブースの横をすり抜けていった。セルフはすぐに舞台の床に倒れ、血を流した。シャーリー・ブースは悲鳴を上げて気絶したが、すぐ後ろに立っていた女優オリーブ・メイに受け止められた。[17]
幕が下り、20分後、劇場支配人が観客にクリフトン・セルフは大丈夫だと保証し、劇は再開された。[8]劇場から電話で呼び出された近くの警察署の刑事は、サリバン法違反でエディ・ガービーを逮捕したが、劇を最後まで見ることは許可した。[8]その後、彼は警察署に連行され、弁護士が500ドルの保釈金を支払った。[18]この容疑が浮上したのは、銃が実際には劇場の資産管理部のものではなく、警察に提出された免除リストに載っていなかったためである。[18]それは舞台大工の私物だった。[18]それがガービーに渡された経緯はニュースでは明らかにされていない。ガービーは数日後に治安判事裁判所に出廷し、無罪となった。[19]
会場の変更と閉会
銃撃事件の後、『ヘルズ・ベルズ』は1925年2月28日土曜日にウォラック劇場で上演を終え、1925年3月2日月曜日にデイリーズ63丁目劇場で再上演された。[6]新聞記事では、プロデューサーのガンヴォールトが夏の間ずっとデイリーズ劇場を借りていたと報じられたが、[20]『ヘルズ・ベルズ』は3週間しか上演されなかった。1925年3月21日にデイリーズ劇場で上演を終え、1925年3月23日にジョージ・M・コーハンズ劇場で再上演された。 [7]
この劇は1925年5月30日にジョージ・M・コーハン劇場で上演された。[21]
注記
- ^ セリフのない役だが、キャストリストによれば、この役はジョージ・スペルヴィンが演じている。
- ^ これは、このキャラクターの実際の名前 (不明) のプレースホルダー ラベルです。
- ^ 1928年に最終的に出版された名前。
参考文献
- ^ アブ "「『地獄の鐘』の舞台劇」。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク、ニューヨーク。1925年1月27日。14ページ – NYTimes.com経由。
- ^ ab マントル、バーンズ（1925年1月29日）。"「『ヘルズ・ベルズ』には独創的なユーモアが満載」。デイリー・ニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。p. 56 – Newspapers.com経由。
- ^ アブ "「ギャリックの『愚者の黄金』」。フィラデルフィアインクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア。1924年12月23日。6ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「歌手がプロデューサーに」。フィラデルフィアインクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア。1924年12月28日。28ページ – Newspapers.com経由。
- ^ abc EFS（1925年1月28日）。「地獄の鐘」。ブルックリン・シチズン。ニューヨーク州ブルックリン。14ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「Theatre Notes」。デイリーニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。1925年2月16日。p. 120 – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「ゴシップ・ドアマンがステージドア・ジョニーに語る」デイリー・ニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。1925年3月20日。110ページ – Newspapers.com経由。
- ^ abc 「俳優が舞台上で間違ったピストルで撃たれる」。ブルックリン・タイムズ・ユニオン。ニューヨーク州ブルックリン。1925年2月12日。18ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ディーン、ジェームズ W. (1925 年 1 月 28 日)。「ニューヨークの日々」。エルマイラ・ガゼット。ニューヨーク州エルマイラ。p. 12 – Newspapers.comより。
- ^ 「演劇の最終タイトルが決定」。ザ・レコード。ニュージャージー州ハッケンサック。1925年1月21日。p.8 – Newspapers.com経由。
- ^ 「Daly's Sixty-Third Street Theater」。ブルックリン・ライフ。ニューヨーク州ブルックリン。1925年2月28日。17ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「シャーリーは素晴らしい副業をしている」。フィラデルフィアインクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア。1924年12月21日。51ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「ミリアムの成長」。デイリーニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。1925年3月3日。24ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「クリスマスシーズンに多くの新しい贈り物がやってくる：ギャリック」フィラデルフィアインクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア。1924年12月21日。p. 48 – Newspapers.com経由。
- ^ "「ウォラックスの『ヘルズベル』」。ブルックリン・スタンダード・ユニオン。ニューヨーク州ブルックリン。1925年1月27日。14ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「Hoyt Reincarnated」。ブルックリン・タイムズ・ユニオン。ニューヨーク州ブルックリン。1925年1月27日。6ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「演劇の観客、ミミック口論で俳優が撃たれるのを目撃」デイリーニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。1925年2月12日。34ページ – Newspapers.com経由。
- ^ abc 「俳優が借りたピストルに弾が込められ、もう一人を負傷」バッファロー・モーニング・エクスプレス。ニューヨーク州バッファロー。1925年2月13日。3ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「男を撃った俳優を無罪」バッファロー・クーリエ。ニューヨーク州バッファロー。1925年2月15日。73ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「ブロードウェイ沿いの劇場に関するニュース」。デイリー・アーガス。ニューヨーク州ホワイトプレーンズ。1925年2月20日。19ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「今夜、B'Wayで4つの演劇が上演される」。デイリーニュース。ニューヨーク、ニューヨーク。1925年5月30日。p.78 – Newspapers.com経由。
外部リンク
- インターネット ブロードウェイ データベースの「ヘルズ ベルズ」