Loading article…
ビクトリア州ヘッド・オブ・ザ・リバー・レガッタは、ビクトリア州公立学校連合会 (APS) 11 校の間で争われます。
ヘッド オブ ザ リバーは、1868 年に遡る世界最古の継続的な男子生徒ボート競技で、その歴史を通じて、メルボルンのヤラ川でメルボルン グラマーとスコッチ カレッジの間で行われた決闘形式のレースから、現在のレガッタまで、何度も形式が変わってきました。このレースは通常、APS 公式ボート シーズンの最後のレースです。このレースは、2001 年からナガンビー湖で行われており、6 隻のボートによる決勝戦が可能な、ブイが完備された国際標準のコースとなっています。
歴史
簡単な歴史 (著者はこれらのコメントの元となった多くの情報源を認めています。下記を参照してください。)
「ヘッド オブ ザ リバー」は伝統的なイベントであり、ビクトリア朝のボート競技における最高のイベントの 1 つです。
ビクトリア州で最初のパブリック スクール ボート レースは、1868 年 6 月 18 日にアッパー ヤラ川下流で行われました。このレースは、メルボルン大学ボート クラブのメンバー 2 名、メルボルン グラマー スクールを代表する JH トンプソンとスコッチ カレッジのスタッフ メンバーである JC ジョンストンの交渉の結果実現しました。この 2 名は、それぞれのクルーのコーチを務めました。クルーは以前から川でボートを漕いでいましたが、スコッチ カレッジの漕ぎ手の 1 人がこのレースへの参加を申し入れたのは、6 月 17 日になってからでした。メルボルン グラマー スクールはすぐにこの申し出を受け入れ、当時からこのコンテストは大きな関心を集めていました。
課題の内容は次の通りです。
スコッチカレッジ
メルボルン、イースタンヒル。1868 年 6 月 17 日。
拝啓、
スコッチ カレッジ ローイング クラブから、友好的な 4 本のオールを使ったギグ レースに挑戦してほしいという依頼を受けました。レースは 18 日木曜日にボタニカル ブリッジからエドワーズのボート ハウスまで行われ、クルーが同意する条件が適用されます。
敬具、ジョン・C・フィールド
結果はスコッチカレッジが1艇身差で勝利しました。クルーの名称は次のとおりです。
スコッチ カレッジ。ボウ: AC ウィルソン、2: A. スミス、3: ジョン C. フィールド、ストレート: J. ブレイディ、コックス: FG ホワイト、Cch: J ジョンストン。
メルボルン グラマー スクール。Bow: J. Sweeney、2: GT Teague、3: W. Barker、Str: H. Ryan、Cox: HM Strachan、Cch: JH Thompson。
（JCロビンソンは、1918年5月15日のアーガス紙への手紙の中で、1859年にもレースがあったと主張したが[1] 、その主張は、ロビンソンが1859年のメルボルン・グラマー・クルーの一員として挙げていたJ・ヘニング・トンプソンによって、1918年5月18日のアーガス紙で否定された。[2]）
「ヘッド オブ ザ リバー」レースは 1868 年以来毎年開催されています。ウェズリー カレッジは 1871 年に他の 2 校とこの年次レースで対戦したいと考えていました。しかし、「これは古くから行われているレースなので、邪魔するのは残念」ということで、スコッチ カレッジとグラマー スクールが交互にウェズリー カレッジと対戦することになりました。レースは 1871 年 6 月 19 日と 20 日に行われました。ウェズリー カレッジは、前日の午後にメルボルン グラマーとの激しいレースで敗れた後、20 日にスコッチ カレッジの男子生徒に勝利して実力を示しました。ウェズリー カレッジの男子生徒はすぐに他の 2 校とともに定期的にレースに参加するようになり、1874 年に「ヘッド オブ ザ リバー」に輝きました。
1868 年から 1897 年にかけて、レースは固定座席のストリングテスト ギグで行われました。1898 年から 1900 年にかけて、レースはスライド座席のアウトリガー 4 人乗りボートで競われました。1901 年からは、スライド座席のクリンカー アウトリガー 8 人乗りボートが使用されました。その後、さまざまな時期に杉材ボート、続いて合板ボート、グラスファイバー、そして最後に複合構造ボートが使用されました。
1879年、このレースは初めてバーウォン川で行われ、その後1916年まで5年か6年ごとに開催された。1921年から1943年の間、バーウォンでは4年ごとに競技が行われ、1948年以降、ヤラ川が使用されたのは1957年、ジーロング・カレッジが優勝したときだけだった。第二次世界大戦中、ジーロングの学校はバーウォン川で予選を戦い、メルボルンの4つの学校はヤラ川で予選を戦った。これらのレースは放課後に行われ、旅行制限が施行されていた1943年を除いて、優勝者はヤラ川で集まって優勝を決めた。
スコッチ カレッジは毎年代表として出場しています。徐々に他の学校もこのコンテストに参加し、最近ではヘイリーベリー カレッジが 1991 年に初めてボーイズ ファースト エイト イベントに参加しました。
サムナー チャレンジ カップとフェアベアン チャレンジ カップは、この偉大なコンテストに関係する 2 つのトロフィーです。サムナー チャレンジ カップは、1875 年に TJ サムナー名誉会長によって贈呈され、最初に 3 回優勝した学校の所有物となりました。スコッチは 1875 年、1876 年、1879 年に優勝し、それ以来カップを保持しています。1911 年 4 月 1 日にスコッチ カレッジで開催された代表者会議で、スキップトンの「バノンギル」[3]のチャールズ フェアベアンが提案したチャレンジ カップを、ヘッド オブ ザ リバーであった学校が毎年開催することが満場一致で決定されました。
ヘッド・オブ・ザ・リバーのレースは、川の氾濫、年齢をめぐる争い、同着、失格、さらには学校がボートを漕ぐのに十分な漕ぎ手を集められないなどの困難を乗り越えてきました。
第二次世界大戦前は、ヘッド オブ ザ リバー レガッタには各学校の第 1 クルーのみが参加していましたが、ヘッド オブ ザ リバー レースの前の土曜日には第 2 クルーのレースがあり、時には第 3 クルーのレースも行われました。
20 世紀初頭には、このレースは 10 月に開催されていましたが、後に 5 月に変更され、第二次世界大戦後は 4 月に変更されました。レースが 10 月に開催されていたときは、サッカー、クリケット、ボート、陸上競技の 4 つの競技で 1 年間に男子が学校を代表することが可能でした。陸上競技はクリケット シーズン終了後の 5 月に開催されていたからです。
川の源流での女子生徒の参加
APSでボートを漕いだ最初の女子は、1972年のジーロング・グラマー・スクールの1人のスカル選手でした。1975年までに32人の女子が漕ぎ出し、1981年には女子がシニア・レガッタに出場し、ジーロング・グラマー・スクール、ジーロング・カレッジ、メルボルン・ガールズ・グラマー・スクール、モロンゴ・ガールズ・スクール、ローリストン・ガールズ・スクールが800mの1stと2nd Foursで競い合いました。メソジスト・レディース・カレッジとケアリー・バプティスト・グラマー・スクールは1982年に加わり、ケアリーは1983年に1st Foursを獲得しました。[4]
1984年は、APS外の学校の女子生徒がAPSヘッド・オブ・ザ・リバーに参加した最後の年であり、7つの女子チームが第1、第2、第3フォー競技に出場した。翌年、レガッタはAPSのみのイベントに戻り、APS内の共学の学校に通う女子生徒のみが競技に参加できた。このため、ファースト・フォーに出場したのはジーロング・グラマーとジーロング・カレッジのみだった。ケアリーは1986年にファースト・フォーに再登場し、同じ年にウェズリー・カレッジが参加し、1987年にはコールフィールドが参加し、共学の5校すべてが1500メートルでファースト・フォーに出場した。[4]この頃、現在は廃校となったモロンゴ女子校の校長が会議を開き、ヘッド・オブ・スクール・ガールズ・レガッタ（HOSG）を設立した。これは、ビクトリア州で女子を教育しているすべての中等学校が競技に参加する機会を得たことを意味した。なぜなら、女子はAPSヘッド・オブ・ザ・リバーで競技することができなくなったため（男女共学のAPS学校に通学している場合を除く）、APS内の男女共学の学校は、ヘッド・オブ・ザ・スクールガールズ・レガッタにボートで参加することが依然として許可されていた（そして今後も許可され続ける）。[5]
ビクトリア州APSスクールの男子生徒にとって、ヘッド・オブ・ザ・リバー・レガッタはビクトリア州の主要なレガッタであるのに対し、ビクトリア州APSスクールの女子生徒はヘッド・オブ・ザ・スクールガールズ・レガッタとヘッド・オブ・ザ・リバー・レガッタの両方に集中しています。しかし、ヘッド・オブ・ザ・スクールガールズ・レガッタはビクトリア州の女子ボート競技の最高峰であり、ファーバンク・グラマー・スクール、ジェナッツァーノFCJカレッジ、ロレト・トゥーラック、メルボルン・ガールズ・グラマー・スクール、メソジスト・レディース・カレッジ、セント・キャサリンズ・スクールなど、APS以外の学校を含むより幅広い競技者が参加します。ジーロング・グラマー・スクールは両方のレガッタで好成績を収めることが多いですが、平均すると、ヘッド・オブ・ザ・スクールガールズ・レガッタの女子シニア8人制部門はAPS以外の学校が優勢になる傾向があります。興味深いことに、ヘッド オブ ザ スクールガールズ レガッタのシニア クルーは、ヘッド オブ ザ リバー レガッタでは 2000 メートルで競うのに対し、1500 メートル (ジーロングのバーウォン川の長さによって制限される) で競います。
ヘイリーベリー カレッジは 2007 年に女子の入学を開始し (同年にボート競技を開始)、その結果、女子のヘッド オブ ザ リバー大会には APS の 11 校のうち 6 校が出場することになりました。
結果
ヘッド オブ ザ リバー (男の子)
第1回VIIIは「フェアベアンカップ」としても知られています。このレースは、男子にとって実際の「川の源流」です。[6] [7]
ヘッド オブ ザ リバー (女子)
第18回大会は「サマーカップ」としても知られています。このレースは、女子にとってまさに「川の源流」です。[5]
参照
参考文献
- ^ 「First Public Schools' Race」. The Argus 1918年5月15日. 2021年1月29日閲覧。
- ^ 「First Public Schools Race」. The Argus 1918年5月18日. 2021年1月29日閲覧。
- ^コリンズ・パース、マイケル・ D・デ・B.「フェアベアン、チャールズ（1858-1925）」。オーストラリア人名辞典。キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2021年1月29日閲覧。
- ^ ab ゲリン、アンドリュー (2004)。「女子競技の導入」。APSヘッド・オブ・ザ・リバー。ゲリン・フォスター オーストラリア漕艇の歴史。2008年3 月 31 日閲覧。
- ^ ab ゲリン、アンドリュー (2004)。「APS ヘッド・オブ・ザ・リバー - 女子概要」。APSヘッド・オブ・ザ・リバー。ゲリン・フォスター オーストラリア漕艇の歴史。2008年4 月 11 日閲覧。
- ^ ゲリン、アンドリュー (2004)。「APS ヘッド・オブ・ザ・リバー - ボーイズ概要」。APSヘッド・オブ・ザ・リバー。ゲリン・フォスター オーストラリア漕艇の歴史。2008年4 月 11 日閲覧。
- ^ スコッチカレッジボートアーカイブ
- ^ 「Rowing Victoria 2008 Head of the River Results」（PDF） . APS Head of the River . Rowing Victoria . 2008年4月11日閲覧。
- ^ “Rowing History Australia 2009 APS Head of the River”. APS Head of the River . Rowing History Australia. 2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月29日閲覧。
- ^ 「Rowing Victoria 2010 Head of the River Results」。APS Head of the River。Rowing Victoria。2011年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月23日閲覧。
- ^ 「Rowing Victoria 2011 Head of the River Results」。APS Head of the River。Rowing Victoria。2011年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月14日閲覧。
- ^ 「Rowing Victoria 2012 Head of the River Results」。APS Head of the River。Rowing Victoria。2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月25日閲覧。
- ^ 「Rowing Victoria 2013 Head of the River Results」。APS Head of the River。Rowing Victoria。2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Rowing Victoria 2014 Head of the River Results」。APS Head of the River。Rowing Victoria。2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Rowing Victoria 2015 Head of the River Results」。APS Head of the River。Rowing Victoria。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ビクトリア州ボートレース」
- ^ 「ビクトリア州ボートレース」
- ^ 「ビクトリア州ボートレース」
- ^ 「ビクトリア州ボートレース」
- ^ 「ビクトリア州ボートレース」
- ^ 「ビクトリア州ボートレース」
外部リンク
- Rowing Australia 2007年5月21日アーカイブ、Wayback Machine
- ビクトリア州ローイング