彼は黒人だ！

「彼は黒だ！ 」は、アニメコメディシリーズファミリーガイの第12シーズンの第20話であり最後から2番目のエピソードであり、全体では230番目のエピソードです。ジュリアス・シャープによって書かれ、スティーブ・ロバートソンによって監督されたこのエピソードは、 2014年5月11日に米国でFoxで最初に放映されました。このエピソードでは、スピンオフのクリーブランド・ショーのキャンセル後のクリーブランド・ブラウンの復帰が取り上げられています。^[1]このエピソードでは、クリーブランドと彼の家族はクアホッグに戻りますが、妻たちが子育てについて口論したときにピーターとの友情が試されます。

ジョーがボニーとの性行為について仲間に自慢していると、クリーブランドがクアホッグに戻り、ドランクン クラムに現れる。クリーブランドは、クリーブランド ショーとその多くの欠点について、いくぶん気さくにからかう。欠点には、番組のロゴが「紫色のペニス」のように見えること、番組 (アフリカ系アメリカ人がメインキャスト) が白人の脚本家によって書かれていること、シリーズに明確な視聴者層がないこと、ティム ザ ベアが面白くなく声優が交代したこと、番組がボブズ バーガーズに視聴率で負けていることなどがある。ピーターは、クリーブランドにファミリー ガイのDVD を渡し、自分がいない間に何が起こったのかを知らせ、クリーブランド ショーと違って、ファミリー ガイのDVD にはジョークが含まれていると付け加える。テーマソングの途中でクリーブランドが現れ、コーラス ラインでモートの代わりに怒ることになる。

クリーブランドとクリーブランド・ジュニアは、ドナ、ロバータ、ラロと一緒に、元妻のロレッタの死後空き家になっていた古い家に引っ越すが（クリーブランド・ショーのエピソード「風と共に去りぬ」参照）、クリーブランドは、ダン・エイクロイドやチェビー・チェイス（「スパイ大作戦」参照）、ライアン・レイノルズ（「スティーウィー、ドライブへ」参照）などの過去の住人全員のせいで家が荒廃していること、またかつては孤児院として使われていたことを知る。修繕が終わった後、ブラウン一家は引っ越し、掃除、整理を進める。ラロはスティーウィーと仲良くなろうとするが、スティーウィーは彼を「ブーンドックス」のパクリと呼んで突き放す。クリスはドナの曽祖母が所有していた花瓶をラロの頭に叩きつけて割る。その結果、ピーターはドナに叩かれ、ロイスは怒ってドナと対決する。ドナはロイスが悪い親だと非難し、ロイスは息子を叩いたことを虐待だと非難する。二人は互いに一切関わろうとせず、夫同士の付き合いも禁じたため、ピーターとクリーブランドは激怒する。

ドランクン・クラムで、ジョーがスージーの1歳の誕生日パーティーを計画していると、クリーブランドが入ってくる。クリーブランドとピーターは、誰が帰るべきかを決めようとし、誰にも見つからずに過ごせる場所を探すことにする。最初は民間航空機で会おうとし、その後、ピーターは警察官のふりをしてクリーブランドを呼び止め、話をする。本物らしく見せるために、ピーターはジョーの助けを借りながら警官に扮したクリーブランドを殴り、その後、ピーターとジョーはクリーブランドを10倍激しく殴る。しかし、ピーターとクリーブランドの両方が捕まり、ピーターはロイスに嘘をついてソファで寝ることを余儀なくされ、ドナはクリーブランドを叩く。その夜遅く、ピーターがソファで寝ようとしているのを見つけたクリスは、妻たちを仲良くさせる方法を見つけるよう提案する。その後、ピーターは懐中電灯とモールス信号を使って通りの向かいにいるクリーブランドと会話を始める。その後、ピーターは妻たちを友達にしようとさまざまなクレイジーな計画を実行するが、うまくいかない。

スージーの誕生日パーティーで、彼らは二人三脚のレースの準備をする。ロイスはピーターのパートナーになりたがっているが、ピーターは本当はクリーブランドのパートナーになりたがっており、クリーブランドとパートナーになるつもりだとロイスに告げる。ロイスが抗議しようとすると、ピーターは怒って反対し、クリーブランドもそれに従う。二人の男は、妻たちにささいな恨みを終わらせ、二人三脚のレースに参加するよう説得する。しかし、ピーターがつまずいて足首を痛めると、クリーブランドはピーターを運ぼうとするが、抱き合って転がるだけで済ませる。妻たちが見守る中、二人は夫のために友達でいることに同意し、確執は終わる。ピーターとクリーブランドは転がり続けるが、二人は体を結んで一体となった一本足の人間に次いで2位になる。ピーターとクリーブランドは酔っぱらいのハマグリで再び隣人になったことを祝い、男たちはクリーブランド・ショーで再び彼をからかう。

このエピソードは18～49歳の視聴者層で2.1の評価を受け、合計416万人が視聴した。これにより、この夜のアニメーション・ドミネーションで最も視聴された番組となり、 『アメリカン・ダッド!』、『ボブズ・バーガーズ』、『ザ・シンプソンズ』を上回った。^[2]

AVクラブのエリック・サームは、このエピソードにB−評価を与え、クリーブランドの復帰と彼とピーターの間の「安っぽい仲間の瞬間のフラッシュバックモンタージュ」は皮肉だが効果的であると意見を述べ、一方で多数の人種ジョークは標準以下だと批判した。^[3]

• IMDbの「彼は黒人だ！」