

ハーマン・ギャレット(1610年頃[1] - 1678年頃)(別名カシャワシェット、ウェクワシュクック2世、ハーマン・ギャレット、ハーモン・ギャレット[2])は、現在のロードアイランド州ウェスタリーのポーカタック川の少し東に住んでいたイースタン・ピクォート族のナイアンティック族の酋長であり、その後総督を務めた。彼が選んだ英語名(少なくとも1654年までに採用された)は、1650年代のマサチューセッツ州出身の著名な植民地銃器職人、 ハーマン・ギャレットのものと非常によく似ている。
若いころ
ギャレットは、イースタン・ニアンティック族の酋長ウェピタノック(モモジョスバックあるいはウェッタモゾとしても知られる)と彼の無名の妻(ピクォート族だった可能性があり、1648年に死亡している[3])の息子であり、酋長サシャス[4]の孫であった。ギャレットは、ウィクワッシュ・クックの異母兄弟でもあった。ウィクワッシュ・クックは、1637年のピクォート戦争で植民地軍がピクォート族を倒すのを支援し、その後、捕らえられた数人のピクォート族の女性と婚姻関係を結んだ。ギャレットかその兄弟のどちらかが、ピクォート族のタタオプメの未亡人と結婚し、ササカスの兄弟か甥であるタウスコナハットの継父となった。タウスコナハット(タッサクアノット)は最終的にニニグレットの娘と結婚した。[5] 1642年にウェクワッシュ・クックが亡くなった後、ギャレットは兄の名を継いで指導者の役割を引き継ごうとしたが、叔父のニニグレットは、ギャレットの母親はニアンティック族ではなく、ギャレットは半分ニアンティック族であるという理由でこれに異議を唱えた。[6]
ポーカタックにおけるピクォート族との関わり
1640年代、ギャレットはセイブルック植民地のジョン・メイソンと協力して、連合植民地との領土境界、征服したピクォート族の一部とその旧領土の一部のリーダーとなる権利について交渉した。[7]ギャレットはピクォート族と戦っていない、または1645年の賠償金の正当な分け前を受け取っていないと主張するナラガンセット族とアンカス族の反対にもかかわらず、ギャレットは1646年にピクォート族の領土で狩りを始め、1648年までにメイソンの支援を得て、ポーカタック川の西岸にニアンティック族と元ピクォート族の小さなコミュニティを形成した。このコミュニティはニニグレットに対抗するためにアンカス族と同盟を組まざるを得なかった。[8]ジョン・ウィンスロップ・ジュニアとロビン・カサシナモンは1648年から1649年にかけて、理由は不明だがギャレットを自宅軟禁したが、ウィンスロップはその後方針を転換し、ギャレットの同盟者となり、彼のポーカタック入植を擁護した。[9]ギャレットの個人宅はポーカタックにあり、ウェスタリー(ロードアイランド州)とストーニントン(コネチカット州)を結ぶ現代の橋の北にあった。[10]
この頃、アンカスはワンプシェットという名のインディアンに金を払い、別のインディアンを斧で攻撃させ、その後ギャレットが攻撃を命じたと嘘の罪を着せたとされている。ワンプシェットはアンカスが同席する中、植民地連合の前で証言したが、誰が攻撃を命じたのかは不明であった。[11]
東部ピクォート族の知事
1654年、サイモン・ウィラード大尉はマサチューセッツからニニグレットのニアンティック族に対する使節団を率いて、ニニグレットに管轄下のピクォート族の支配権を連合植民地に引き渡すよう強制した。[12]遅くとも1654年5月18日までに[13]ギャレットは、サイモン・ウィラードの仲間だった元マサチューセッツの銃工ハーマン・ギャレットの名を名乗っていた。[14] [15]ネイティブ・アメリカンの中には、「武功をアピールするもう一つの方法」として銃器に関係する名前を採用した者もいた。[16] 1655年9月、連合植民地の委員はハーマン・ギャレットをこれらのピクォート族とニアンティック族(ポーカタックとウェカパウジ)の知事に任命し[17]、(ピクォート戦争以来ピクォート族が負っていた)貢物を徴収し、紛争を調停するよう命じ、トーマス・スタントンを彼と共に働くよう任命した。 1661年、マサチューセッツ州当局は、ウェスタリーとその周辺の土地をめぐるギャレットと叔父のニニグレットの間の領土紛争を仲裁した。 [6] 1663年までに、近くの入植者との不法侵入と土地紛争が発生し、ギャレットはサザータウン(ストーニントン) に移住した。
フィリップ王戦争とその後
1676年、ギャレット、オネコ、カサシナモンはフィリップ王戦争中に植民地軍と共に戦い、ナラガンセット族のサチェム・カノンチェットを共同で処刑した。 [18]ギャレットのインディアン集団はギャレットの死後、1683年にストーニントン北部の土地を与えられた。彼の遺言により財産は息子のカテペセットに残されたが、ギャレットの死後、ギャレットの代理人ママホが権力を握り、カサシナモンの集団との権力闘争が続いた。[19] [20] [21] [22] [23]
参考文献
- ^ 「アメリカ合衆国先住民族国家」。
- ^ 参照: プリマス郡記録の統合索引。これらの名前の他のバリエーションも使用されています: Cassawashet、Cashawashed、Caushawashed、Cusawashset、Caushewashett、Cawshawshett、Caushawasett、Caushawashott、Caushawesett、Casshawashet、Coushawashett
- ^ ラ・ファンタジー 274
- ^ フォレスト、ジョン・ウィリアム・デ(1853)。コネチカットのインディアンの歴史、最古の既知の時代から1850年まで。WJ ハマーズリー。
- ^ ラ・ファンタジー 311-312
- ^ ab サッチャー、ベンジャミン・バッシー(1832)。インディアン伝記、あるいは、北米先住民の間で雄弁家、戦士、政治家、その他の注目すべき人物として名を馳せた人々の歴史的記述。J. & J. ハーパー。
- ^ 委員会法 II、417
- ^ 「ジョン・メイソンから連合植民地委員への手紙 | Native Northeast Portal」。nativenortheastportal.com 。 2023年8月30日閲覧。
- ^ ショーン・G・ウィーマン、「Lasting Marks: The Legacy of Robin Cassacinamon and the Survival of the Mashantucket Pequot Nation」(ニューメキシコ大学、論文、2011 年)http://digitalrepository.unm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1082&context=hist_etds
- ^ カールトン、ウィリアム・R.、ジョン・ウィンスロップ・ジュニア(1940年9月)。「1645年のコネチカットへの陸路:ジョン・ウィンスロップ・ジュニアの旅行日記」。 ニューイングランド・クォータリー。13 (3):494–510。doi :10.2307/360195。JSTOR 360195。2021年10月23日閲覧。
- ^ ショーン・G・ウィーマン、「Lasting Marks: The Legacy of Robin Cassacinamon and the Survival of the Mashantucket Pequot Nation」(ニューメキシコ大学、博士論文、2011 年)、pp. 146-148 http://digitalrepository.unm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1082&context=hist_etds
- ^ 「ウィラード、サイモン、1605 - 1676 | Native Northeast Portal」。
- ^ コネチカット州東部ピクォート・インディアンの提案された認定基準と証拠の概要 (2000) p. 17 https://www.bia.gov/sites/bia.gov/files/assets/as-ia/ofa/petition/035_easpqt_CT/035_pf.pdf
- ^ 「ギャレット、ハーマン(イギリス人) | Native Northeast Portal」。
- ^ ロードアイランドコレクション。1835年。
- ^ デイビッド・J・シルバーマン『サンダースティックス:銃器とアメリカ先住民の暴力的変容』(2016年)
- ^ 「ギャレット、ハーマン、- 1678 | ネイティブ・ノースイースト・ポータル」。
- ^ ウィーラー、リチャード・アンソン (1875)。コネチカット州ストーニントンの第一会衆派教会の歴史、1674-1874年:1874年6月3日の二百年祭の報告書付き。教会の統計を含む付録付き。THデイビス&カンパニー。
- ^ パルシファー、ACUCNE、第2巻(1859年)、283
- ^ ラ・ファンタジー『ロジャー・ウィリアムズの書簡』324ページ。
- ^ ハロルド・M・チャピン『ナラガンセットの酋長たち』(プロビデンス、1931年)
- ^ 「Garrett, Harman, - 1678 | Native Northeast Portal」. nativenortheastportal.com . 2023年8月30日閲覧。
- ^ ギャレットの遺言は 1677 年のもので、「彼はすべての土地と事業を長男のカタペセットに遺贈し、彼自身がそのことで経験した結果にかかわらず、イギリスに忠実であるよう指示した」と記されている。https://www.indianandcolonial.org/vewebsite/vex4/A822BDE4-B741-46FE-9AB6-168090924526.htm
