Loading article…
ハンナ・アルセニッチ・バラン | |
|---|---|
.jpg/500px-%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D1%96_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A4%D1%96%D1%88%D0%B5%D1%80-%D0%A1%D0%BB%D0%B8%D0%B6_2006_(cropped).jpg) 2006年のアルセニッチ・バラン | |
| 生まれる | ハンナ・ヴァシリヴナ・アルセニチ・バラン 1970年6月26日 |
| 死亡 | 2021年4月1日（50歳） |
| 国籍 | ウクライナ語 |
| 職業 |
|
| 配偶者 | マイロン・バラン |
| 子供たち | 2 |
ハンナ・ヴァシリヴナ・アルセニチ＝バラン（ウクライナ語：Баран Ганна Василівна、1970年6月26日 - 2021年4月1日）は、ウクライナの小説家、詩人、教師、散文作家である。彼女は、ウクライナ語とウクライナ文学に関する100冊以上の教科書と複数の辞書の著者である。アルセニチ＝バランは、チェルニーヒウでウクライナ語とウクライナ文学を教える教師であり、 KDウシンスキー南ウクライナ国立教育大学で学生を教育した。彼女は、ミハイロ・コツユビンスキー地域賞とレオニード・グリボフ地域賞を受賞した。アルセニチ＝バランはウクライナ国立作家連合のメンバーであり、2016年11月にチェルニーヒウ地域組織の議長に就任した。
若いころ
1970年6月26日[1] 、アルセニク・バランはイヴァーノ＝フランキーウシク州コシフ郡ニジニ・ベレジウ村[ 2] で生まれた。[3]彼女の両親の先祖はビジネスに携わっていた者、医師、地元の歴史家、詩人、司祭、科学者であり、中にはウクライナ民族主義者組織やウクライナ蜂起軍のメンバーもいた。[2]アルセニク・バランは金メダルを取って高校を卒業し、[2] 1992年にヴァシル・ステファニク・プレカルパチア国立大学の言語学部を卒業した。[4]
キャリア
アルセニチ＝バランのキャリアは、コシフ地区の学校でウクライナ語とウクライナ文学を教える教師として始まりました。[2] 1998年に彼女は家族とともにチェルニーヒウに移住し、 [4]リセウム15で働きました。[5]彼女は社会科学と人文科学の学部で方法論者として働くよう招待されました。アルセニチ＝バランはその後、 KDウシンスキー南ウクライナ国立教育大学の言語学と教授法の学部の上級講師に任命され、2015年からその学部を率いています。[5]彼女は1998年にウクライナ国立作家連盟のメンバーになりました。[3]アルセニチ＝バランは2016年11月にウクライナ国立作家連盟のチェルニーヒウ地域組織の議長に選出されました。[5] [6]
アルセニク＝バランは1997年に最初の詩集『Viburnumのタオル』を出版し、翌年には2番目の詩集『Cherry Music』を執筆した。 [6] 2001年には詩集『Blooming Hawthorn』と散文集『Under the Apples of Paradise』を出版した。 [4]アルセニク＝バランは散文集『On Monday everything will be different』を執筆し、2年後には詩集『Trembling Hyacinths』を執筆した。2005年には詩集『Hope in the Spring』、散文集『As the moon rises』、小説『Quiet Street of the Evening City』を出版した。[6]アルセニチ・バランは2010年に『散文の甘い言葉』を著し、 [5]翌年には19世紀から21世紀初頭までのウクライナのキリスト教の祈りの詩3,000編をまとめた『祈りは空を上げる』[2] を、また2018年には小説『ムスカ』と『喜びなさい、花嫁！』を出版した。 [5]彼女は2020年に『ウクライナ語-ロシア語同音異義語辞典』[5]を編纂した。これは彼女が5年かけて取り組んだロシア語とウクライナ語の約4,000語のコレクションである。[7]
彼女はまた、何人かの作曲家に多くの歌を書いた。[3]アルセニチ＝バランは、2006年9月に小説『夕陽の街の静かな通り』の作品によりミハイロ・コツビンスキー地方賞を受賞した。[4] [8]また、レオニード・グリボフ地方賞も受賞した。彼女の作品はアルメニア語、ベラルーシ語、英語に翻訳されている。[5]アルセニチ＝バランは、ウクライナ語とウクライナ文学に関する100冊以上の教科書を出版した。[1]彼女はまた、複数の辞書を出版した。[9] [10]また、14冊の散文と詩集の著者でもある。[1]アルセニチ＝バランの作品は地元の雑誌にも掲載された。[2]
私生活
アルセニク＝バランは大学時代に知り合った金曜教会の牧師、ミロン・バランと結婚した。[2] [10]夫婦には子供がいた。[9] [10] 2021年4月1日の深夜、彼女は前日に容態が改善して退院したが、 COVID-19の合併症で急死した。アルセニク＝バランの葬儀と埋葬は2日後に行われた。[1]
遺産
チェルニーヒウ州議会は、アルセニチ＝バラン氏は「興味深く奥深い小説、数多くの詩や散文作品、そして科学的・方法論的活動に積極的に取り組み、チェルニーヒウとウクライナの創造的宝庫を豊かにした」と述べた。[11]
参考文献
- ^ abcd ボンダール、マリア (2021 年 4 月 2 日)。 「У Чернігові померла письменниця Ганна Арсенич-Баран, яка лікувалася від коронавірусу」 [コロナウイルスの治療を受けていた作家ハンナ・アーセニッチ＝バラン氏が死去チェルニーヒウ] (ウクライナ語)。チャンネル24。 2022年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 12 日に取得。
- ^ abcdefg ブリック、アレクセイ (2017 年 3 月 8 日)。 「Королева тонкого полотна і гармонії」[上質なキャンバスとハーモニーの女王]。ホワイトハウス（ウクライナ語）。 2021年6月13日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 12 日に取得。
- ^ abc サブチェンコ、OV (2021). 「Арсенич-Баран Ганна Василівна」[Arsenych-Baran Hanna Vasylivna]。現代ウクライナ百科事典(ウクライナ語)。ISBN 9789660220744. 2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月12日閲覧。
- ^ abcd "Арсенич-Баран Ганна Василівна; Біографія" [Arsenych-Baran Hanna Vasylivna;伝記] (ウクライナ語)。ウクライナ文学の図書館。 2021年5月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 12 日に取得。
- ^ abcdefg "Пісню Радості Співала, Словом Чарувала …" [歌う喜びの歌、言葉で不思議に思う…] (ウクライナ語)。KD ウシンスキー南ウクライナ国立教育大学。 2021年4月2日。2021年4月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 12 日に取得。
- ^ abc チェプルニー、ヴァシリー (2016 年 12 月 18 日)。 「Чернігівських письменників очолила Ганна Арсенич- Баран」 [チェルニーヒウの作家はハンナ・アルセニッチ＝バランが率いていた]。シヴェルシチナ（ウクライナ語）。 2022年2月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 12 日に取得。
- ^ "У Чернігові посмертно презентували словник омонімів Ганни Арсенич-Баран" [ハンナ・アルセニッチ＝バランの同音異義語辞典は死後チェルニーヒウで発表された] (inウクライナ語）。ウクライナ全国作家同盟。 2021年6月27日。2021年6月30日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 12 日に取得。
- ^ “Пам'яті Ганни Арсенич-Баран” [ハンナ・アルセニチ＝バランを偲んで] (ウクライナ語)。ミハイロ・コツィウビンスキーのチェルニーヒウ地方文学記念博物館。 2021年4月2日。2021年4月21日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 12 日に取得。
- ^ ab "Пізла з життя поетеса Ганна Арсенич-Баран" [詩人ハンナ・アルセニチ＝バラン死去] (ウクライナ語)。新しいチェルニーヒウ。 2021 年 4 月 2 日。2022 年3 月 12 日に取得。
- ^ abc クリジェワ、タチアナ (2021 年 4 月 2 日)。 「У Чернігові померла голова обласної організації спілки письменників України」 [ウクライナ作家同盟の地域組織長がチェルニーヒウで死去] (ウクライナ語）。サスピネ。 2022 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 12 日に取得。
- ^ “Світлій пам'яті Ганни Арсенич-Баран” [ハンナ・アルセニチ＝バランの明るい記憶] (ウクライナ語)。チェルニーヒウ地域評議会。 2021年4月2日。2022年3月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 12 日に取得。