ハリマ・シュドイベルディエワ

ハリマ・シュドイベルディエヴァ（キリル文字：Ҳалима Худойбердиева、発音 ：[halima χudɒjberd̪iˈjeβa]、1947年5月17日 - 2018年8月17日）^[1]はウズベキスタンの詩人であり、そのキャリアのさまざまな時期にウズベキスタンの国家と歴史、解放運動、フェミニズムをテーマにした作品を発表してきた。彼女はウズベキスタン人民詩人の称号を授与された。

ハリマ・シュドイベルディエワは1947年5月17日、ウズベキスタンのシルダリョ県ボヨブトのタラッキヨット集団農場で生まれた。^[2] 1972年、タシケント国立大学ジャーナリズム学部を卒業。^{[3]最初の就職先は雑誌}『サオダット』の編集者だった。1975年から1977年にかけて、モスクワのマクシム・ゴーリキー文学研究所で大学院課程を修了。1978年にはヨシュ・グヴァルディヤ出版部門の責任者に就任。1984年から1994年まで『サオダット』の編集長を務めた。1991年から1994年までウズベキスタン女性委員会の初代会長を務めた。^[2]

1992年、シュドイベルディエワはウズベキスタン人民詩人の称号と名誉勲章を授与された。^[4] 2017年、70歳の誕生日に、エル・ユルト・フルマティ勲章（祖国尊重）を授与された。^{[5]ラジア・スルタノワによれば、シュドイベルディエワの詩は中央アジアの女性}スーフィー詩の「完璧な例」である。^[6]

• イルク・ムハバット(初恋)、1972
• Oq Olmalar (白いリンゴ)、1973
• チャマン（花園）、1974年
• スヤンチ・トグラリム(私を支える山々)、1976 年
• Beliye Yabloki ( Oq Olmalarのロシア語訳)、1977 年
• ボボ・クヨシュ(サン祖父)、1977 年
• ムカッダス・アヨル（聖なる女性）、1987
• Bu Kunlarga Yetganlar Bor (最近の日々に到達した人々)、1993
• トマリスニング・アイトガニ（トミリスの名言）、1996年

詩人アブドゥラ・オリポフによる序文を付した、シュドイベルディエワの詩集 『Saylanma （選集）』は2000年に出版された。

• 名誉勲章（1984年11月16日）^[7]
• 州ハムザ賞（1990年）^[8]
• ウズベキスタンの人民詩人。
• 「エル・ユルト・フルマティ」を注文する

• ハリマ・シュドイベルディエワの詩集（ウズベク語）
• シュドイベルディエワの略歴と参考文献（ウズベク語）
• BBC の Xudoyberdiyeva に関するページ (ウズベク語)
• 詩「ムカッダス・アヨル（聖なる女性）」の英語訳とウズベク語原文