Loading article…
 2019年、ニューイングランド・レボリューションのボウ | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | グスタボ・レオナルド・ボウ | ||
| 生年月日 | 1990年2月18日 | ||
| 出生地 | コンコルディア、エントレリオス、アルゼンチン | ||
| 身長 | 1.76メートル（5フィート9インチ）[1] | ||
| ポジション | フォワード | ||
| ユースキャリア | |||
| リバープレート | |||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2008–2014 | リバープレート | 30 | （３） |
| 2012–2013 | →オリンポ（ローン） | 33 | （８） |
| 2013–2014 | → LDUキト（ローン） | 20 | （4） |
| 2014 | →ジムナシア（貸出） | 13 | （１） |
| 2014–2017 | レーシングクラブ | 75 | （33） |
| 2017–2019 | ティファナ | 49 | （20） |
| 2018 | →レーシングクラブ（貸出） | 8 | （１） |
| 2019–2023 | ニューイングランド革命 | 100 | （44） |
| 2024 | タレレス | 9 | （１） |
| *クラブの国内リーグ出場数と得点は、2024年5月20日30:20（UTC）時点のものです。 | |||
グスタボ・レオナルド・ボウ（/ b oʊ / BOH、スペイン語: [ɡusˈtaβo leoˈnaɾðo ˈβow]、1990年2月18日生まれ）は、アルゼンチンのプロサッカー選手で、フォワードとしてプレーする。[2] [3]
ボウのプロとしてのキャリアは、2008年に18歳の時にディエゴ・シメオネ監督の下、リバープレートで始まった。彼はそのキャリアの中で、アルゼンチン、エクアドル、メキシコ、そしてアメリカでプレーしてきた。
アルゼンチンでプレーしていた時、ボウは2007-08年の トレノ・クラスーラ大会、 2011-12年のリーベル・プレートでのプリメーラBナシオナル、2014年のトルネオ・トランシシオン、ラシン・クラブ・デ・アベジャネーダでの2018-19年のプリメーラ・ディビシオンで優勝したチームに所属していた。彼は2015年のコパ・リベルタドーレスで8ゴールを挙げて得点王になった。[4]
ボウはしばしば愛称のラ・パンテラ（「パンサー」）で呼ばれる。彼はその愛称にちなんで左腕にパンサーのタトゥーを入れている。2019年のインタビューでその意味について尋ねられたとき、ボウは自身のプレースタイルをパンサーに例え、「パンサーは常にチャンスに飛びつく準備ができている[...]パンサーは逃げない。隠れるのだ」と語った。[5] [6]
キャリア
リバープレート
ボウは、クラブ・コムニカシオネス・コンコルディアのユース部門でキャリアをスタートさせた。14歳でリバープレートのリザーブチームに入団し、その後、ディエゴ・シメオネ監督からトップチームへの加入契約をオファーされた。2008年3月23日、ボウはベレス・サルスフィエルド戦で、試合開始43分にマウロ・ロサレスに代わって出場し、リバープレートデビューを果たした。 [7] [8]
ボウはリバープレート在籍中に、韓国で開催された2007年U-17ワールドカップに招集されたが、外側靭帯と半月板の部分断裂のため出場できなかった。[要出典]
ボウは2008年のトルネオ・アペルトゥーラ第12週のニューウェルズ・オールドボーイズ戦で初ゴールを決めた。[9] 2010-11シーズンはほとんど出場せず、チームは後にプリメーラBナシオナル（アルゼンチン2部リーグ）に降格した。
オリンポ
2012-13プリメーラBナシオナルシーズンの初めに、クラブ・オリンポはボウをレンタル移籍で獲得した。彼は2012年8月27日のヒムナシア・イ・エスグリマ・デ・フフイ戦でデビューした。[10]第4週には、オリンポでの初ゴールを決めた。[11]
キトリーグ
ボウは、 2013年エクアドルサッカーセリエA第2ラウンドでリバープレートからリーガ・デ・キトにレンタル移籍し、[12] 7月21日のバルセロナ・グアヤキル戦で自身初のドッペルパック（同一試合で2得点）を記録した。[13]
ジムナシア・ラ・プラタ
2014年の初め、ボウはリーベル・プレートからヒムナシア・ラ・プラタに6か月の期限付き移籍で契約した。期限終了後、彼はフリーエージェントとなった。
レーシングクラブ
2014年シーズン
2014年8月、ボウはフリーエージェントとしてラシン・クラブと契約した。[14]これは物議を醸す移籍だった。[15]コッカとボウの代理人は同じクリスティアン・ブラガルニクだった。[16]彼は8月26日のアルセナル・デ・サランディ戦で初出場した。ボウは9月22日のニューウェルズ・オールドボーイズ戦でラシンでの初得点を決めた。
2015年シーズン
2015年1月17日、ボウはマルデルプラタ市で開催された夏季トーナメントでボカ・ジュニアーズを相手にキャリア初のハットトリック（同一試合での3得点）を達成し、その活躍により最優秀選手賞も受賞した。
ボウはデポルティーボ・タチラ戦でリベルタドーレス杯デビューを果たし、ハットトリックと2アシストで試合の最優秀選手に選ばれた。
2016年シーズン
2016年シーズン前の夏、ボウはボルシア・メンヒェングラートバッハからの500万ドルのオファーをブランコが拒否した後、クラブでの練習を拒否した。ボウは、契約に800万ドルのオファーがあればラシンを売却することで合意した。その後、ラシンは中国スーパーリーグの北京国安からの800万ドルのオファーを拒否した。ボウは、オファーを拒否したことで合意に違反したラシンのビクトル・ブランコ会長に不満を表明した。ブランコは後に、800万ドルという数字は税引き後の金額であり、ラシンは1000万ドル程度のオファーが必要だと明言したが、ボウはその解釈に同意しなかった。[17]
彼はラシンの選手として活動を続けていたが、怪我とラシンのビクトル・ブランコ会長との対立のため、シーズン後半には出場しなくなった。
2016-17シーズン
契約をめぐる論争やクラブスタッフの変更にもかかわらず、ボウは2020年まで有効な新しい契約を結んだ。
ティファナ デ メキシコ (2017–2018)
2017年6月26日、ボウはリーガMXのティファナに移籍した。[18]「ショロス」への移籍を決めた理由について、ボウは「コーチ陣から電話があり、私をここに連れてきたいとはっきり言われ、フロントオフィスが私をここに連れてくるために尽力してくれたので、決断した。本当に感謝している」と述べた。 [19]アルゼンチンのさまざまなメディアによると、ティファナはボウの移籍に約700万ドルを支払ったという。[20]メキシコ滞在中、彼は36試合に出場し、10ゴールを決め、6アシストを記録した。[要出典]
レーシングクラブでの2度目の在籍
2018–2019シーズン
2018年、ラシン・クラブはインテル・ミラノに加入したばかりのラウタロ・マルティネスの代わりとして、ボウを1年間200万ドルでレンタル移籍させた。[21]
彼の最初の試合は、2018年のコパ・リベルタドーレスで、古巣のチームであるリーベル・プレートと対戦した。2019年3月31日、彼はすでにクラブに所属していなかったにもかかわらず、ラシン・クラブで2度目のチャンピオンに輝いた。2018-2019シーズンでは、1ゴールを決め、3アシストを記録した。
ティファナに戻る
2019年、グスタボはラシンとの契約を解除し、ティファナに復帰して多くの人を驚かせた。この間、彼は19試合に出場し、11ゴールを記録した。
ニューイングランド革命
2019年シーズン
2019年7月10日[22] 、ボウはニューイングランド・レボリューションとクラブ記録の移籍金600万～700万ドルで指定選手として契約した。 [23] ボストン・グローブ紙は、契約には移籍金と保証された報酬として1200万ドルが含まれており、ボーナスやオプションを含めると「1600万ドルを超える」可能性があると報じた。[24]
ボウは2019年7月17日にレボリューションデビューを果たし、バンクーバーホワイトキャップスに4-0で勝利した試合でクラブでの初ゴールを決めた。[25] 7月27日、オーランドシティSC戦で試合開始3分にMLS2ゴール目を決めた。これはレボリューションの今シーズン最速ゴールとなり、MLS週間最優秀ゴールにノミネートされた。[26]この試合で、ボウは9本のシュートを放ち、1試合のクラブ最多シュート記録を樹立した。[26] 9月29日、ニューヨークシティFC戦でボウは勝利を決定づけるアシストを記録し、レボリューションが2019 MLSカッププレーオフ出場を決めるのに貢献した。これはクラブにとって2015年以来のプレーオフ出場となった。[27]
ボウは2019年シーズンを14試合に出場し、9ゴール2アシストで終えた。シカゴ・ファイアー戦での彼のゴールはMLS年間最優秀ゴールの最終候補に残り、[28] MLS年間最優秀新人賞の投票では5位に終わった。[26]
2020年シーズン
ボウは2020年のレギュラーシーズンで18試合に出場し、5ゴールと3アシストを記録した。[29]
2020年のMLSカッププレーオフのプレーインラウンドで、ボウはモントリオール・インパクト戦の95分に決勝ゴールを決めた。[30]イースタンカンファレンスの準決勝では、11月29日に行われたオーランド・シティSC戦で、ボウは2得点を挙げ、レボリューションが3-1で勝利するのに貢献した。[31]これにより、彼はレボリューションの選手としては史上3人目となるポストシーズンでの2得点を記録し、クラブ史上2人目となるMLSカッププレーオフでの2得点を記録した選手となり、チャーリー・デイビスが2度この偉業を記録した。[26]ボウは2点目のゴール後、ディエゴ・マラドーナに敬意を表し、アルゼンチンの国旗を地面に置き、空を指差して国旗にキスをした。[32]
2021シーズン
2021年、ボウはレボリューションで25試合に先発出場（計30試合出場）し、15ゴールと9アシストを記録した。[26]ボウの第15節のモントリオール・インパクト戦でのゴールは、MLS週間最優秀ゴールに選ばれた。[33]彼は5月22日のニューヨーク・レッドブルズ戦での1ゴール1アシストのパフォーマンスを受けて、MLS週間最優秀チームに選ばれ、[26] 7月31日のモントリオール戦での2ゴールを受けて再び選ばれた。[26]ボウは6試合で5ゴールを記録したことで、7月のMLS月間最優秀選手 に選ばれた。 [34] [35]ボウは2021年シーズンのMLSベストイレブン賞を受賞し、 [36]さらに2021年のMLSオールスター賞を受賞した。[37]
2022年シーズン
2022年、ボウは様々な怪我で13試合を欠場したが[26]、それでもレボリューション・ゴールデンブーツ賞を受賞し、8ゴール2アシストでチームをリードした。[28]
5月28日、ボウはフィラデルフィア・ユニオン戦でペナルティキックを決めた。[38]このゴールはボウにとってクラブでのレギュラーシーズン通算30ゴール目であり、レボリューション史上10番目に多いゴールとなった。[38]
2023年シーズン
ボウは3月18日のナッシュビルSC戦で2023年の初得点を挙げ、その後MLSチーム・オブ・ザ・マッチデイに選ばれた。[26] 8月3日、 2023リーグカップ・ベスト32で、ボウは2得点を記録し、PKも決めてレボリューションがアトラスFCを破るのに貢献した。 [ 39]ボウは「右足の負傷」でシーズンの6週間を欠場したが、9月30日のシャーロットFC戦で復帰した。[40]
2023年10月21日、ボウはレボリューションでのMLSレギュラーシーズン100試合出場を果たし、2度目の2得点を挙げ、クラブでの通算ゴール数を50とした。[26]この2得点でボウのレギュラーシーズンゴール数は44となり、レボリューションの選手としてはテイラー・トウェルマンに次いで最初の100試合出場で2番目に多いゴール数となった。[41]
クラブ・アトレティコ・タジェレス
2024年1月、ボウはレボリューションとの契約満了後、クラブ・アトレティコ・タジェレスに移籍した。 [42]ボウは2024年8月に自身のインスタグラムで引退を発表した。[43] [44]
キャリア統計
クラブ
- 2024年5月19日の試合時点[45]
- ^ ab コパ・スダメリカーナ出場
- ^ abcde コパ・リベルタドーレスでの出場
- ^ コパ・ビセンテナリオへの出場
- ^ ab MLSカッププレーオフ出場
- ^ MLSイズバックトーナメントグループステージで3試合出場1ゴール
- ^ MLSイズバックトーナメントノックアウトステージに1回出場、MLSカッププレーオフに4回出場して3ゴール
- ^ CONCACAFチャンピオンズリーグ出場
- ^ リーグカップに3回出場して3ゴール、MLSカッププレーオフに2回出場して1ゴール
栄誉
リバープレート
- アルゼンチン プリメーラ ディビシオン: 2007–08 (クラウスーラ)
- プリメーラ B ナシオナル: 2011–12
レーシングクラブ
ニューイングランド革命
個人
- 2015 コパ・リベルタドーレス得点王 (8 ゴール)
- MLSオールスター：2021
- MLS月間最優秀選手：2021年7月[47]
- MLSベストイレブン：2021
参考文献
- ^ 「グスタボ・ボウ」。ニューイングランド・レボリューション。 2022年8月23日閲覧。
- ^ ユニビジョン (2019 年 7 月 10 日)。 「¿Quién es Gustavo Bou? Descubre detalles sobrre la carrera y Personalidad del nuevo 'Rev'」。ユニビジョン(スペイン語) 。2020 年11 月 30 日に取得。
- ^ “La historia de Gustavo Bou, el goleador que no despertó con la camiseta de Liga”.ベンディト フットボール。2020 年11 月 30 日に取得。
- ^ 「レボリューションがFWグスタボ・ボウを獲得」2019年7月10日。 2020年12月8日閲覧。
- ^ 「グスタボ・ボウの5つの速報」2020年6月2日。 2020年12月8日閲覧。
- ^ 「Bean The Revsは好調の真っ最中。注目する時が来た」2020年12月3日。 2020年12月8日閲覧。
- ^ “Velez Sarsfield vs. River Plate”. 2008年3月23日. 2020年12月7日閲覧。
- ^ “El goleador de moda: la historia de Gustavo Bou, el muchacho que pasó del ostracismo al estrelato”. www.lanacion.com.ar (スペイン語)。 2015 年 2 月 26 日。2020 年11 月 30 日に取得。
- ^ “River Plate v Newells Old Boys”. 2008年10月29日. 2020年12月7日閲覧。
- ^ “ヒムナシア・イ・エスグリマ (フフイ) vs オリンピオ”. 2012 年 8 月 27 日。2020 年12 月 7 日に取得。
- ^ “オリンピオ 4-0 アルドシビ”. 2012 年 9 月 2 日。2020 年12 月 7 日に取得。
- ^ “Gustavo Bou confiesa que "no" dudó en aceptar la oferta de Liga de Quito" [グスタボ・ボウ、リーガ・デ・キトからのオファーを受け入れることに「躊躇しなかった」と告白] (スペイン語)。 2013 年 7 月 3 日。2020 年12 月 18 日に取得。
- ^ “リーガ・デ・キト 2 - 2 バルセロナ SC”. 2013 年 7 月 21 日。2021 年1 月 17 日に取得。
- ^ 「La historia de Gustavo Bou - TyC Sports」www.tycsports.com（スペイン語）。2016年2月3日。 2020年11月30日閲覧。
- ^ 「Cocca、por lo menos disimulá」 (スペイン語) 。2016 年12 月 16 日に取得。
- ^ “Gustavo Bou llega a Racing” [グスタボ・ボウがレーシングに到着] (スペイン語)。2014年8月14日。 2021年1月17日閲覧。
- ^ 「グスタボ・ボウの奇妙な事件：レーシングが中国からの巨額オファーを拒否し、ラ・パンテーラを怒らせる」2016年2月28日。 2020年12月8日閲覧。
- ^ “¡Sólo falta la farma! Gustavo Bou está a un paso de Tijuana” 【署名だけが欠けている！グスタボ・ボウはティファナまであと一歩です]（スペイン語）。 2017 年 6 月 14 日。2020 年12 月 7 日に取得。
- ^ 「Notes from the Western Frontera - 7月1日」。2017年7月1日。 2020年12月10日閲覧。
- ^ “Gustavo Bou sería el próximo refuerzo de Tijuana” [グスタボ・ボウはティファナの次の補強となる] (スペイン語)。 2017 年 6 月 10 日。2020 年12 月 10 日に取得。
- ^ 「グスタボ・ボウがセンセーショナルなレース復帰、ラ・アカデミアがウディネーゼ行きのゴールキーパーに代わる」2018年7月5日。 2020年12月7日閲覧。
- ^ “グスタボ・ボウ・エス・エル・ヌエボ・フランキシア・デル・ニューイングランド革命”. MARCA Claro USA (スペイン語)。 2019 年 7 月 10 日。2020 年11 月 30 日に取得。
- ^ 「ニューイングランド・レボリューションがフォワードのグスタボ・ボウと契約」2019年7月10日。 2020年12月7日閲覧。
- ^ 「レボリューション、アルゼンチン人ストライカー、グスタボ・ボウ獲得で大金を投じ続ける」ボストン・グローブ。2019年7月10日。 2020年12月7日閲覧。
- ^ コノリー、ジョン（2019年7月18日）。「グスタボ・ボウがデビュー戦で得点、レボリューションがバンクーバーに勝利」ボストン・ヘラルド。 2024年11月7日閲覧。
- ^ abcdefghij "グスタボ・ボウ". mlsサッカー。 2023 年 11 月 13 日。2024 年11 月 7 日に取得。
- ^ 「レボリューションがニューヨーク・シティFCに2-0で勝利しプレーオフ出場権を獲得」revolutionsoccer.net 2019年9月30日。 2024年11月7日閲覧。
- ^ ab 「2024 New England Revolution Media Guide」。New England Revolution。2023年11月2日。 2024年11月7日閲覧。
- ^ “グスタボ・ボウ”. 2020 年 12 月 6 日。2020 年12 月 7 日に取得。
- ^ “NEvsMTL 11-20-2020”. mlssoccer . 2020年11月21日. 2024年11月7日閲覧。
- ^ “ORLvsNE 11-29-2020”. mlssoccer . 2020年11月30日. 2024年11月7日閲覧。
- ^ 「グスタボ・ボウ、オーランド・シティとのプレーオフでゴールを決めた後、ディエゴ・マラドーナに敬意を表す」 2020年11月29日. 2020年12月7日閲覧。
- ^ 「ニューイングランド・レボリューションのフォワード、グスタボ・ボウが第15週のAT&T週間最優秀ゴールを受賞」mlssoccer . 2021年7月28日. 2024年11月7日閲覧。
- ^ トンプソン、リッチ（2021年8月6日）。「レボリューションのストライカー、グスタボ・ボウが7月のMLS月間最優秀選手に選出」ボストン・ヘラルド。 2024年11月7日閲覧。
- ^ 「レボリューションのフォワード、グスタボ・ボウが7月のMLS月間最優秀選手に選出」CBSボストン。2021年8月6日。 2024年11月7日閲覧。
- ^ 「4人のレボリューション選手がMLSの2021年ベストXIに選出」CBSボストン。2021年12月2日。 2024年11月7日閲覧。
- ^ 「4人のレボリューション選手が2021 MLSオールスターチームに選出」revolutionsoccer.net 2021年8月4日2024年11月7日閲覧。
- ^ ab 「レブスはユニオンとの1-1の引き分けで5戦無敗で国際試合中断へ」revolutionsoccer.net 2022年5月29日2024年11月7日閲覧。
- ^ “ATSvsNE 08-03-2023”. leaguescup . 2023年8月3日. 2024年11月7日閲覧。
- ^ 「レブスはホームで無敗を維持（11-0-4）、シャーロットFCに2-1で勝利しイースト3位に浮上」revolutionsoccer.net 2023年10月1日。 2024年11月7日閲覧。
- ^ 「Recap : Bou が両ゴールを決め、レヴズはフォックスボロで41,355人の観客の前でユニオンに2-1で勝利しレギュラーシーズンを終える」revolutionsoccer.net 2023年10月21日。 2023年10月26日閲覧。
- ^ “アルビアズルの植物園での経験: グスタボ・ボウ・ジェガ・ア・タジェレス”.クラブ・アトレティコ・タジェレス(スペイン語)。グループイオン。 2024 年 1 月 31 日。2024 年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 9 日に取得。
- ^ ミントン、サム（2024年8月18日）。「元牧師の引退：グスタボ・ボウがブーツを脱ぐ」。ザ・ブレイジング・マスケット。 2024年11月7日閲覧。
- ^ “グスタボ・ボウのインスタグラム: “¡Hola! Quiero は、非常に重要なことを考えています。サッカー選手としての重要な情報をお知らせします。プロフェッショナルとしての決断を下し、誤ったレースを予想する必要があります。 @cdbnoficial の jugar を見てください。私はサッカーの経験を積み、教育を受け、サッカーの経験を積むことができます。やあ、私はプロの専門家、フェリズ・ポルケの人生を生き生きと見守っています。多くのことを経験し、私は、プリメーラ部門のエステート・ヘルモソ・クラブのような、グラン・アンヘロ時代の多くのことを経験し、最も重要な出来事を経験しました。ダール ラス グラシアスを承認して、プロフェッショナルとしての 16 年間のカレラを報告してください。 @riverplate 、 @clubolimpooficial 、 @ldu_oficial 、 @gimnasia_oficial 、 @racingclub 、 @xolos 、 @nerevolution と @tallerescbaoficial 。究極の目的、ロス エスペロ マニャーナ、重要な要素、重要な要素をすべて把握し、最高のパフォーマンスを発揮してください。 Un gran abrazo、gracias。 #siemprenebel💙💛 #panterabou #barrionebelconcordia #ligaconcordiense""。インスタグラム。 2024 年 8 月 17 日。2024 年11 月 7 日に取得。
- ^ サッカーウェイのグスタボ・ボウ。2021年8月15日閲覧。
- ^ 「Gustavo Bou » Club matches」. WorldFootball.net . 2021年2月5日閲覧。
- ^ 「ニューイングランド・レボリューションのフォワード、グスタボ・ボウが7月のMLS月間最優秀選手に選出」メジャーリーグサッカー。2021年8月6日。 2021年8月7日閲覧。
外部リンク
- ウェイバックマシンのFútbol XXIのGustavo Bou （2012年5月17日アーカイブ）（スペイン語）
- Gustavo Bou at Olé at the Wayback Machine (2008 年 3 月 29 日アーカイブ) (スペイン語)
- リーガMXのグスタボ・レオナルド・ボウ（アーカイブ）（スペイン語）
- サッカーウェイのグスタボ・ボウ