ヌール・ヴェリ

ヌール・ヴェリ
ヌール・ヴェリのポスター
監督	K.バラチャンダル
脚本	K.バラチャンダル
ストーリー	シャリーフ
制作：	PR ゴビンダラジャン J. ドラスワミ
主演	サラス・バブ・ スジャタ・ サリタ
撮影	BS ロカナート
編集者	NRキトゥ
音楽：	MS ヴィスワナタン
制作 会社	カラケンドラ映画
リリース日	1979年9月7日（タミル語） ( 1979-09-07 ) 1979年11月2日（テルグ語） ( 1979-11-02 )
実行時間	128分
国	インド
言語	タミル語 テルグ 語

『ヌール・ヴェリ』 （ / v eɪ l i / 訳： 糸の柵）は、1979年のインドのタミル語ドラマ映画で、K・バラチャンダル監督、サラス・バーブ、スジャータ、サリタが主演。この映画は、同時にテルグ語版『グッペドゥ・マナス』（訳： 拳ほどの大きさの心）として制作され、1977年のマラヤーラム語映画『アー・ニミシャム』のリメイクである。 ^[1] カマル・ハーサンは、タミル語版とテルグ語版の両方で客演している。『ヌール・ヴェリ』は1979年9月7日に公開され、『グッペドゥ・マナス』は同年11月2日に公開された。

建築家のブチ・バブ、作家の妻ヴィディヤ、そして幼い娘は、失業中の女優で十代の娘ベイビーと暮らすシュリマティの隣に引っ越してきた。ヴィディヤはアーンドラ・プラデーシュ州映画検閲委員会でも働いている。

2 つの家族は仲の良い隣人になります。とても遊び好きでいたずら好きなベイビーは、頻繁に彼らの家を訪れます。隣人たちは一緒にゲームをしたり、ビーチに行ったりしてとても楽しい時間を過ごします。ビーチでは、ブチとベイビーが少し不適切な行動をとったようなのですが、彼女が彼をおじさんと呼んで無視します。オスマニア総合病院の外科医であるヴィディヤの兄が彼らを訪ねてきて、ベイビーに恋をします。

映画プロデューサーがヴィディヤーに、彼女の小説を映画に使用したいという許可を求めて話をし、多額の金銭を提示する。彼女は、映画化は自分のストーリーにそぐわないし、理想の登場人物に不当な扱いをすることになると言って断る。彼女の家で、プロデューサーはシュリマティを見かけ、ブチに、彼女がベテラン女優のシュリマティなのかと尋ねる。そして、彼は彼女に近づき、カマル・ハッサン主演の映画に、主役の母親役で出演させることを決める。彼女は同意するが、撮影現場で、自分の演技力が失われていることに気づく。彼女はその夜、悲しみに暮れて床につき、眠っている間に亡くなる。ヴィディヤーは、シュリマティの娘ベイビーを自分の娘として育てることを決める。ベイビーはヴィディヤーと彼女の家族と一緒に暮らすことになる。

ベイビーは学校を卒業し、寮で勉強するように言われる。ブチ・バブは車で事故に遭うが、軽傷で済む。召使いのティルパティがベイビーに電話して事故のことを伝える。ブチを心配したベイビーはすぐにタクシーで帰るが、家から少し離れたところでタクシーが故障する。ベイビーは雨の中を走って逃げ、ずぶ濡れになる。軽い怪我だとわかり安心する。ブチは濡れているので体を乾かして着替えるようにベイビーに言う。ベイビーがカーテンの後ろで着替えようとしたとき、風がカーテンを吹き飛ばし、ブチは裸のベイビーを見る。彼はベイビーに惹かれる。彼はベイビーの隣に立って手を握り、ベイビーもその誘いに応じるのを見る。

一方、映画検閲委員会では、監督が彼女に、クライマックスで意外な展開として男性が養女と結婚する映画を見せます。彼女はそのアイデアに嫌悪感を抱き、近親相姦的な内容に異議を唱えます。仕事が終わって、彼女は幼い娘を学校に迎えに行き、家のドアを開けると、夫とベイビーがベッドで一緒に寝ているのを見つけます。

彼女は起こったことにうんざりしながらも、自分の小説の登場人物のように理想的であろうと努める。彼女はその出来事を無視することで家の中を平穏な状態に戻そうとする。彼らは皆一緒に夕食をとり、彼女はかなり大人びてそれに対処しているように見える。その夜遅く、彼女は夫に大丈夫、状況を理解していると告げる。少しホッとしたブチは、愛情を示すために彼女の手に触れる。この時点で、彼女はもはや本当の嫌悪感を抑えることができず、夫を突き放す。彼女は、自分が理想的になれると思っていたが、そうではないと夫に告げる。本質的には、彼女は貞節を必要とする普通の女性にすぎず、それ以降は夫から離れて床で寝、ベッドを共にすることを拒否する。

その後、彼女は映画検閲委員会に電話をかけ、現実世界ではもっとひどいことが起きており、真実を隠す必要はないと述べて、以前の異議を撤回した。

数週間後、ヴィディヤはベイビーが妊娠し、子供を産むことに決めたことを知ります。ヴィディヤは父親に相談し、すべてを話します。父親には解決策がありません。ヴィディヤはよく考えた後、弟にベイビーと結婚するように頼むことにし、会いに来るように頼みます。その間、彼女はベイビーと話し、ベイビーが妊娠しているだけでなく、ベイビーが夫に惹かれていることも知ります。ムーリが何があろうと結婚すると告げると、ヴィディヤは彼を叱り、彼は他の男と同じで、女性を肉片のように思っていると言います。ムーリは傷つき、独身を誓い、去ります。

ヴィディヤは夫に話しかけますが、夫は全く非協力的で、何度も尋問されたことに腹を立て、自分は男だから自分のしたいようにすると言います。ヴィディヤは娘を連れて家を出て行き、その後すぐにベイビーはハイデラバードへ出発し、ヴィディヤと名付けた娘を出産します。

クライマックスでは、彼らは9階建てのビルのテラスに集まり、彼女は彼ら全員と和解し、自殺する。

映画のタイトルクレジットに登場する影絵はラダクリシュナンによるものである。^[2]

サウンドトラックはMS Viswanathanによって作曲されました。タミル語版ではカンナダサンが歌詞を書き^{[3] [4]}、テルグ語版ではアチャリヤ・アートレヤが歌詞を書いた。^[5]曲「Mounathil Vilayadum」はカルナティック・ラーガのサマを舞台とし^{[6] [7] 、「Therottam Anandha Shenbaga Poovvattam」は}バウリを舞台としている。^[8]

『ヌール・ヴェリ』は1979年9月7日に公開され、^[9]『グッペドゥ・マナス』は同年11月2日に公開された。^[10] 『カルキ』誌で前者を批評したクッティ・クリシュナンは、サリタとスジャータの演技がなかったら、この映画は大退屈なものになっていただろうと書いている。^{[11]この映画は}『アンナ』誌のナーガイ・ダルマンも批評している。^[12]

• スンダララマン (2007) [2005]。ラーガ・チンターマーニ: タミル映画音楽を通じたカルナティック・ラーガへのガイド(第 2 版)。ピチャマル・チンタマーニ。OCLC  295034757。

• IMDbのヌール・ヴェリ