ギジェルモ・“エル・パンド”・ラミレス・オルテガ(1978年3月26日生まれ)は、グアテマラの元サッカー選手で、ミッドフィールダーとしてプレーし、グアテマラ代表チームのキャプテンも務めた。
ラミレスはムニシパルでキャリアをスタートさせ、その後ギリシャ、メキシコ、そしてアメリカのMLSでプレーした。2012年、彼は代表チームのメンバーであるヨニー・フローレスとグスタボ・カブレラと共に、資金洗浄と八百長に関与したとして、サッカー関連のあらゆる活動から永久追放処分を受けた。
ラミレスはグアテマラのリビングストンで生まれた。
ラミレスはムニシパルで3度の在籍期間にわたり、リーグ戦333試合に出場し、109ゴールを挙げた。
彼は2005年シーズンをメジャーリーグサッカーのロサンゼルス・ギャラクシーにレンタル移籍でプレーした。レギュラーシーズンでは1ゴールしか決められず苦戦したが、プレーオフではMLSカップ決勝で唯一の途中出場を果たし、延長戦で決勝ゴールを決めてギャラクシーに2度目のMLSタイトルをもたらした。この偉業は、62本のシュートで1ゴール(ちなみにPKによるもの)というMLSレギュラーシーズンの低い得点率とは対照的だった。[ 2 ]
ラミレスは、おそらくリーグ史上最も意外なMLSカップMVPだろう。シュートの精度が悪く、2005年シーズンはオープンプレーでの62回のシュートを一度も決められず、唯一のゴールはペナルティキックによるものだった。ベンチに追いやられていたラミレスは、LAとニューイングランド・レボリューションの無得点で行われたカップ決勝戦の66分に途中出場。107分、ペナルティキックが迫る中、グアテマラ出身の彼はペナルティエリアのすぐ外から見事なボレーシュートを決め、ギャラクシーを2度目のリーグ優勝へと導いた。
ラミレスは翌シーズンにはチームを離れ、グアテマラとホンジュラスでプレーした。
2005年のMLSシーズン後、ラミレスはムニシパルに戻り、2009年まで在籍し、その間にチームのリーグ優勝4回に貢献した。その後、 2009-2010年のホンジュラスリーグシーズンにCDマラトンに加入し、決勝でゴールを決めてリーグ優勝に貢献するなど、まずまずの成績を残した。翌年、ムニシパルに復帰したが、2011年1月、FCモタグアと6ヶ月契約を結んだ。モタグアのヘッドコーチ、ラモン・マラディアガは、グアテマラ代表監督時代にラミレスのプレースタイルを高く評価し、獲得を望んだ。ラミレスは2011-12シーズンのCONCACAFチャンピオンズリーグ予選に出場し、古巣のムニシパルとの試合でモタグアの4-0の勝利の最後のゴールを決めた。
34歳のラミレスは、かつてレアル・ソルトレイクのディフェンダーだったグスタボ・カブレラ、同じくディフェンダーのヨニー・フローレスと共に、グアテマラサッカー連盟によって9月に、代表チームの親善試合2試合と、CSDムニシパルとメキシコのサントス・ラグナの間で行われたCONCACAFチャンピオンズリーグの試合を八百長しようと共謀した罪で有罪判決を受けた。
この3人は2010年秋にミュニシパルで一緒にプレーしたが、そのチームは1回戦でサントスとコロンバス・クルーに次ぐ成績だった。
2012年9月に母国で競技禁止処分を受けた選手たちは、翌月にはその追放が世界中に拡大された。[ 3 ]
ラミレスは1997年4月のUNCAFカップのコスタリカ戦でグアテマラ代表デビューを果たし、以来103キャップを獲得している。彼は2002年、2006年、2010年、2014年のワールドカップ予選に参加した。 2006年ワールドカップ予選の最終段階に進出したチームのキャプテンを務めた。2012年5月27日、ラミレスは「2010年のグアテマラ対南アフリカ戦の試合結果を操作した」疑いでグアテマラ代表から除名された。2012年6月、チームメイトのルイス・ロドリゲスとカルロス・ルイスがこれを認めた。現在、ラミレスは反逆罪と資金洗浄の容疑でFIFAとグアテマラ検察庁の調査を受けており、調査は継続中である。