寺院の溝

寺院のグルーヴ
スタジオアルバム​ ホルヘ・ペスカーラ
リリース	2005年1月12日
ジャンル	ジャズフュージョン
長さ	70 : 49
ラベル	ジャズステーションレコード / ボイスプリントUK
プロデューサー	アルナルド・デソウテイロ

『Grooves in the Temple』 （2005年リリース）は、ブラジルの ベーシスト、 ホルヘ・ペスカーラのアルバムです。

1. 「カミン・ホーム・ベイビー」 – 4:40
2. 「ローラ・リー」 – 5:15
3. 「マイルズ・ミラー」 – 6:11
4. 「カシミール」 – 7:51
5. 「寺院の溝」 – 5:34
6. 「ベースの偉大な皇帝」 – 4:41
7. 「魂の力」 – 7:03
8. 「フンシャル」 – 6:49
9. 「ソフィスティカーダ」 – 3:55
10. 「流星」 – 3:54
11. 「ブラック・ウィドウ」 – 4:47
12. 「パワー・オブ・ソウル ボーカルバージョン」 – 4:48
13. 「カシミール ボーカルバージョン」 – 5:22

• ドム・ウン・ロマン – ドラム
• イサマラ・クーラックス – ボーカル
• ルイス・ボンファ – クラシックギター
• クラウディオ・ゾリ – ギター、ソリスト
• エウミール・デオダート – フェンダー・ローズ、バックボーカル
• ラウディール・デ・オリベイラ – パーカッション
• ジョアンパウロ・メンドンサ – オルガン、フェンダー・ローズ、シンセサイザー、メロトロン、フルート
• ポーラ・ファウル – Minimoog、ソリスト
• アルフレド・ディアス・ゴメス – ドラム
• シジーニョ・モレイラ – パーカッション
• ホセ・カルロス・ラモス – テナーサックス、ソプラノサックス奏者
• ウィドール・サンティアゴ – バリトンサックス、ソリスト
• クラウディオ・インフェンテ – ドラム
• ギレルム・イスナール – ボーカル
• セルジオ・ヴィッド – ボーカル
• ホルヘ・ペスカーラ – エレクトリックベース、アレンジャー、フレットレスベース、キーボード、バックボーカル、エグゼクティブプロデューサー、アップライトエレクトリックベース、E-bow、チャップマンスティック
• グラウトン・カンペッロ – キーボード、シンセサイザー Matrix Xpander、XP500、Fender Rhodes
• ニック・レモ – ドラム
• グト・ゴフィ – ドラム
• マウリシオ・バロス – レスリーとのハモンドオルガン
• マニー・モンテイロ - ドラム
• セルジオ・ナシフ - ドラム
• ジョアン・パルマ - ドラム
• クラウディオ・コテ - ギター
• ドゥドゥ・カリベ - ギター、ソリスト
• ロベルト・マルケス - トロンボーン
• ディノ・ランゲル - ギター、ソリスト
• ミラ・スキアーヴォ - パーカッション
• 阿倉井 明 - 太鼓
• リカルド・ブラジル - パーカッション
• ヴァンダー・ナシメント - フリューゲルホルン、ソリスト
• ジェファーソン・ネリー - オーボエ
• ディオゲネス・デ・ソウザ - フレンチホルン
• セルジオ・マラファイア - ファゴット
• アンドレ・ゴメス - シタール

• アルナルド・デソウテイロ – プロデューサー、ミキシング
• João Moreira – エンジニア、ミキシング
• ファビオ・ゴルフェッティ – アートディレクション、デザイン
• ホルヘ・ペスカーラ – エグゼクティブ・プロデューサー、ミキシング
• ピート・ターナー– 写真
• グスタボ・ビクトリーノ – 写真
• Lula Lavour – エンジニア、アシスタントエンジニア
• Cury Heluy - 技術スーパーバイザー
• ルイス・フェルナンド・グリロ – エンジニア
• アルフレッド・ディアス・ゴメス – エンジニア
• ダグラス・ペイン – ライナーノーツ
• ジェラルド・ブランダオ – マスタリング
• ビクター・ディアス – エンジニア