グリーンブック（チベット文書）

グリーンブックは、1972年以来チベット中央政権（通称チベット亡命政府）がチベット国外に住むチベット人に対して発行している文書であり、発行機関は「チベット亡命政府が発行する最も公式な文書」としている。^[1]チベット亡命者の90％以上がこれを所持している。^[2]これは、中央チベット政権に対する個人の「自発的な税金」の領収書として機能し、中央チベット政権の職員はこれを「亡命チベット人がチベット亡命政府に権利を主張するためのパスポート」と表現している。^[3]中央チベット政権は、将来この文書が「チベット国籍を主張するための根拠となる」と述べている。^[1]

この文書は5年間有効です。

歴史

1972年8月1日、チベット亡命政権はチベット亡命者から毎年「自発的な寄付」を集める制度を導入した。2005年3月3日、チベット亡命政権の財務部は更新されたグリーンブックのフォーマットを導入した。文書保有者のデータは、2年前に開始されたプロジェクトで作成されたコンピュータデータベースに保存されている。^[4]

ブルーブック

グリーンブックはチベット亡命者にのみ発行されているが、1996年からチベット独立運動は「社会資源開発基金」の資金調達のために非市民にもブルーブックを発行している。^[5]^{: 73}^[6]正式名称はチベット連帯パートナーシッププロジェクトである。^[6]

資格

2010年現在、CTAのウェブサイトには「6歳以上のチベット人はグリーンブックを申請し、亡命チベット人コミュニティの正式なメンバーになる義務がある。グリーンブックは、その個人がチベット亡命政府に所属する正当な亡命チベット人であることを確認するものである」と記載されている。^[7]

この目的のため、CTAはチベット人を「チベットで生まれた人、または片方の親がチベットで生まれた人」と定義しており、チベット難民は出生地を証明する書類を持っていない場合が多いため、資格は通常面接によって確認される。グリーンブックは1971年から発行されており、チベット難民の90％以上が所有している。^[8]

貢献

グリーンブックの発行前に、毎年「自発的な税金」をチベット中央政権に支払うことが求められている。^[3] 2008年現在、インド在住の成人の税金は58ルピー（1.10米ドル）、米国在住の成人の税金は44米ドルである。グリーンブックには、所持者が支払ったすべての税金が記録される。これはチベット中央政権の主要な資金源である。^[9]

CTAのウェブサイトによると、学生や失業者の場合、税率は低くなります。^[1]しかし、インド、ネパール、ブータンでは、給与所得者は基本給の4％または総給与の2％（いずれか高い方）を拠出することになっていますが、給与以外の収入がある人の場合、推奨される年間拠出額は純年間所得の0.15％でした。^[要出典]

給付資格

CTAによれば、財務省のデータユニットがグリーンブック保有者の中央データベースを管理している。^[7]

グリーンブックの所持者は、CTAに対して投票や立候補、CTAが授与する奨学金の申請、CTAでの雇用などの権利を行使するために、寄付金を滞りなく支払っている必要がある。^[3]

グリーンブックは国際渡航文書ではない。インド在住でインド国籍を持たないチベット人は、インド当局から渡航文書を受け取ることができる。1994年の報告によると、このような文書を申請する手続きは通常、ダラムサラのCTA事務所にグリーンブック（およびその他のさまざまな文書）を提出することから始まり、その後、同事務所が申請書をインド当局に転送する。^[10]

参考文献

^ abc [ギャルソン・マニュル - グリーンブック] (チベット亡命政府).
^ フィオナ・マッコーネル『国家のリハーサル：チベット亡命政府の政治実践』138ページ
^ abc 調査局、カナダ移民難民局、オタワ(2006 年 4 月 28 日)。中国: チベット人に発行された「グリーンブック」の取得方法と維持方法、および所持者がインド国籍と同等の権利を享受できるかどうか (2006 年 4 月) (レポート)。CHN101133.E。{{cite report}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ New Book For Annual Contribution Launched、2005年3月4日、2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年7月30日閲覧。
^ スブラマニヤ、N. (2004)。人権と難民。APH 出版。ISBN 978-81-7648-683-5。
^ ab 「チベットの友」。中央チベット政権。 2021年1月29日閲覧。
^ ab CTA、財務省（2010年7月30日アクセス）
^ http://www.rediff.com/news/2002/jan/30inter.htm レディフ・インタビュー/サムドン・リンポチェ・ロブサン・テンジン
^ シャンカール、ジェイ（2008年4月29日）。「リンポチェ、インドを拠点とするチベット首相として中国に反抗」ブルームバーグLP 2010年7月29日閲覧。
^ 「インド：インド政府がインド国内のチベット難民に海外渡航のための文書を発行しているかどうか、また発行している場合はどのような種類の文書かに関する情報。インド国外での発行および更新手続きに関する情報、インド国内のチベット難民の教育および就労の権利、海外渡航後の再入国の権利に関する情報」（カナダ移民難民局、文書 IND19143.E、1994 年 12 月 1 日）

[gyalthon-1] [ギャルソン・マニュル - グリーンブック] (チベット亡命政府).

[2] フィオナ・マッコーネル『国家のリハーサル：チベット亡命政府の政治実践』138ページ

[gb-3] 調査局、カナダ移民難民局、オタワ(2006 年 4 月 28 日)。中国: チベット人に発行された「グリーンブック」の取得方法と維持方法、および所持者がインド国籍と同等の権利を享受できるかどうか (2006 年 4 月) (レポート)。CHN101133.E。{{cite report}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[cta2-4] New Book For Annual Contribution Launched、2005年3月4日、2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年7月30日閲覧。

[5] スブラマニヤ、N. (2004)。人権と難民。APH 出版。ISBN 978-81-7648-683-5。

[:0-6] 「チベットの友」。中央チベット政権。 2021年1月29日閲覧。

[fin-7] CTA、財務省（2010年7月30日アクセス）

[8] ttp://www.rediff.com/news/2002/jan/30inter.htm レディフ・インタビュー/サムドン・リンポチェ・ロブサン・テンジン

[9] シャンカール、ジェイ（2008年4月29日）。「リンポチェ、インドを拠点とするチベット首相として中国に反抗」ブルームバーグLP 2010年7月29日閲覧。

[10] 「インド：インド政府がインド国内のチベット難民に海外渡航のための文書を発行しているかどうか、また発行している場合はどのような種類の文書かに関する情報。インド国外での発行および更新手続きに関する情報、インド国内のチベット難民の教育および就労の権利、海外渡航後の再入国の権利に関する情報」（カナダ移民難民局、文書 IND19143.E、1994 年 12 月 1 日）