Loading article…
| 本に従って進む | |
|---|---|
 劇場ポスター | |
| 韓国名 | |
| ハングル | バルゲームサン |
| 改訂ローマ字表記 | バレウジュ・サルジャ |
| マッキューン・ライシャワー | パルジェ・サルジャ |
| 監督 | ラ・ヒチャン |
| 著者 | チャン・ジン イ ・ギュボク |
| 制作： | チャン・ジン |
| 主演 | チョン・ジェヨン ソン・ビョンホ |
| 撮影 | キム・ジュンヨン |
| 編集者 | キム・サンボム キム・ジェボム |
| 音楽： | ハン・ジェグォン |
| 配布元 | CJエンターテインメント |
発売日 |
|
実行時間 | 102分 |
| 国 | 韓国 |
| 言語 | 韓国語 |
| 興行収入 | 14,961,069米ドル[1] |
『Going by the Book』（韓国語: 바르게 살자 ; RR : Bareuge Salja）は、2007 年の韓国の強盗 アクション コメディ映画です。これは1991年の日本映画『遊びの時間は終わらない』のリメイク作品です。
プロット
チョン・ドマンは下級交通警官で、物事を「規則どおり」に行う傾向があり、新しい上司である警察署長のイ・スンマンを停車させて交通違反切符を切るなど、時々トラブルに巻き込まれる。予想外の罰金に驚き、腹を立てた警察署長だが、もっと大きな問題を抱えていた。サンポの町で銀行強盗が相次いでおり、警察署長は住民を安心させるために、警察の能力を示す現実的な訓練を行うことを決意する。ドマンは銀行強盗役を演じることに選ばれるが、いつものように細部にまで気を配り、完璧な犯罪を犯そうとする。
キャスト
- チョン・ジェヨン…チョン・ドマン
- ソン・ビョンホ…イ・スンマン
- オム・スジョン…ハン・ソヨン
- イ・ヨンウン…チョン・ダヘ
- コ・チャンソク…ウ・ジョンデ
- イ・チョルミン…チョ・ソンウク
- シン・グ…ドマンの父
- イ・ヨンイ…ドマンの母
- イム・ジウン…キム・ソンミ
- チュ・ジンモ…銀行支店長
- 李漢威…警察部隊チーム長
- チョ・ドクヒョン…顧問
- キム・ギュチョル…キム先輩
- チョ・シネ…ミス・リー
- ソン・ビョンウク - カメラマン
- 李文洙 - 交渉人
- イ・ヘヨン - ソン・ギョンテ
- キム・スンフン - 刑事2号
- パク・ソンイル - SWAT 4
- コン・ホスク - 老人
- ジン・ヨンオク - 銀行強盗 1
リリース
『ゴーイング・バイ・ザ・ブック』は2007年10月18日に韓国で公開され、[2]公開初週に464,699人の観客を動員して興行収入トップとなった。 [3] 2週連続でその座を維持し、[4]全国で合計2,190,250人の観客を動員し、[2]興行収入は（2007年12月16日現在）14,961,069米ドルに達した。[1]
参考文献
- ^ ab 「South Korea Box Office December 14–16, 2007」。Box Office Mojo。2008年12月2日閲覧。
- ^ ab 「興行収入結果」（2007年）Koreanfilm.org。2008年12月2日閲覧。
- ^ 「韓国興行収入」（週末 2007.10.19 ~ 2007.10.21）HanCinema . 2008年12月2日閲覧。
- ^ 「韓国興行収入」（週末 2007.10.26 ～ 2007.10.28）HanCinema . 2008年12月2日閲覧。
外部リンク
- 韓国映画データベース の「Going by the Book」（韓国語）
- IMDbの「Going by the Book」
- ハンシネマで本を読む