神は女の子

「神は少女だ」
Groove Coverageによるシングル
アルバム「カバーガール」より
リリース	2002年11月11日
ジャンル	トランス
ラベル	ポリドール ツァイトガイスト (ユニバーサル) 最高:音楽
作詞家	オーレ・ヴィエルク アクセル・コンラッド ルー・ベガ ペル・ゲッスル
グルーヴ・カバレッジのシングル年表
「ムーンライト・シャドウ」 （2002年） 「神は少女」 （2002） 「ポイズン」 （2003）

「God Is a Girl 」は、ドイツの トランスグループ、グルーヴ・カバレッジのデビューアルバム『Covergirl』からの3枚目で最後のシングルです。

この曲のコーラスは、ロクセットのアルバム『ルーム・サービス』（2001年）に収録されている「ジェファーソン」のメロディー部分（つまりボーカルブレイク）をそのまま引用している。^[1]「ジェファーソン」の作詞者ペル・ゲッスルは、グルーヴ・カバレッジと契約を結び、この曲の印税の50%を受け取るという噂があったが、^{[2] [3]}ゲッスルはこの数字は「真実とは程遠い」と述べた。^{[1]ゲッスルは、} BMIのウェブサイトでこの曲の公式作詞家/作曲家の一人としてリストされている。 ^[4]

このミュージックビデオは、教会で行われる信仰による癒しの儀式を描いている。教会のリードシンガーとしてヴェレーナ・レーム、そして癒し手としてDJノバスが登場する。儀式の間、祭壇の前にいる少女は神として紹介される。DJノバスは観客に信仰による癒しを行いながら、同時に寄付を募る。これは明らかにピーター・ポポフへの言及である。

台湾の歌手アディ・アンは「天翔」という名前でこの曲を中国語でカバーした。中国語の歌詞はダ・ジャン・ウェイが書いた。^[5]

シンガポールのアーティスト、ジョシー・グオ・メイメイは、 2枚目のアルバム「My Darling」で「愛清女神（愛の女神）」という名前でこの曲をカバーした。ミュージックビデオも公開されている。^{[6] [7]}

ベトナムのアーティスト、タイン・タオは2004年に「Thiên Thần Bóng Đêm」という名前でこの曲をカバーした。

エレクトロニックデュオW&Wは2018年にGroove Coverageとコラボレーションしてこの曲をリメイクした。

1. 「神は少女」（ラジオ編集版） – 3:37
2. 「神は少女」（アルバムバージョン） – 3:04
3. 「神は少女」（拡張バージョン） – 7:10
4. 「神は少女」（アクセル・コンラッド・リミックス） – 6:41
5. 「神は少女」（ロッコ・リミックス） – 6:54

「God Is a Girl」はドイツとオーストリアで大成功を収めた。「God Is a Girl」は2006年に中国で最もダウンロードされた曲となり、^{[8] [9]}合法的にダウンロードされた数は150万件に達した。^[要出典]