『バハオラの著作からの抜粋』は、バハイ信仰の創始者であるバハオラの選りすぐりの書簡と、その書簡からの抜粋をまとめたもの。 1921年から1957年までバハイ信仰の守護者であったショーギー・エフェンディが選別と翻訳を行い、1935年に初版が刊行されました。
ショーギー・エフェンディによれば、この作品は「バハイ啓示の著者の傑出した著作から、最も特徴的でこれまで未発表だった箇所を選りすぐったもの」である。[ 1 ]これらの箇所は、1853年頃から1892年頃までのバハオラの著作全体から選ばれている。
本書は5つの部分に分けられます。[ 2 ]
- 「神の日」（第1～18節）
- 神の顕現（第19～69節）
- 魂とその不滅性（70～99節）
- 世界秩序と至高の平和（第100～121節）
- 個人の義務と人生の精神的な意味（第122～166節）
本書には、とりわけ以下の作品からの抜粋が含まれています。
さらに、『選集』で部分的に翻訳された作品は、以下の編纂物でより完全な形で出版された。
この本は、どの箇所がバハオラのどの著作から引用されたものかを示すリストなしで出版されたが、その後そのようなリストが再構築され、ウェブ上に掲載されている。[ 3 ]
幅広い内容が収録されているため、『選集』は多くの人々が最初に読むバハオラの著作の一つです。ショーギ・エフェンディの未亡人であるルーヒーイェ・ラッバーニーは、これを西洋のバハイ教徒への「素晴らしい贈り物」と呼びました。ルーマニアのマリー王妃は、「疑念を抱く人でも、一人で読んで魂が広がる時間を与えれば、力強い力を見出すだろう」と書いています。この作品は多くの言語に翻訳されています。
注記
- ↑ショーギ・エフェンディ、ルーヒーイェ・ラッバーニー著『バハイ信仰の守護者』（ロンドン：バハイ出版トラスト、1988年）、93ページより引用。
- ↑ W. ケネス・クリスチャン (1952).バハオラの著作からの抜粋への序論。p. xv.
- ↑バハオラの著作からの抜粋の出典
参考文献
- バハオラ（1976）。『バハオラの著作からの抜粋』 。ショーギ・エフェンディ訳。米国イリノイ州ウィルメット：バハイ出版トラスト。ISBN 0-87743-187-6。
- ハッチャー、ジョン（1997）。『彼の言葉の海：バハオラの芸術への読者の手引き』。米国イリノイ州ウィルメット：バハイ出版トラスト。ISBN 0-87743-259-7。
- ラッバーニ、ルヒイェ（1988）。バハイ信仰の守護者。ロンドン：バハイ出版トラスト。
- タヘルザデ、アディブ（1976）。『バハオラの啓示、第1巻：バグダッド 1853-63年』。オックスフォード、英国：ジョージ・ロナルド。ISBN 0-85398-270-8。
- タヘルザデ、アディブ（1977）。『バハオラの啓示、第2巻：アドリアノープル 1863-68』。オックスフォード、英国：ジョージ・ロナルド。ISBN 0-85398-071-3。
- タヘルザデ、アディブ（1984）。『バハオラの啓示、第3巻：アッカ、初期の時代 1868-77年』。英国オックスフォード：ジョージ・ロナルド。ISBN 0-85398-144-2。
- タヘルザデ、アディブ（1987）。『バハオラの啓示、第4巻：マズライとバフジ 1877-92』。英国オックスフォード：ジョージ・ロナルド。ISBN 0-85398-270-8。
外部リンク
- バハオラの著作からの抜粋集
- 多言語版の「選集」（バイリンガル版を含む）
- Muntakhabátí-az-Áthár-i-Ḥaḍrat-i-Bahá'u'lláh (bahai.org のペルシア語/アラビア語版)
