夏の少女たち

ラコンティ・デスターテ
監督	ジャンニ・フランチョリーニ
著者	ジャンニ・フランチョリーニ アルベルト・モラヴィア セルジオ・アミデイ ルネ・バルジャベル エンニオ・フライアーノ ロドルフォ・ソネゴ アルベルト・ソルディ エドアルド・アントン
制作：	マリオ・チェッキ・ゴリ フランツ・デ・ブラシ
撮影	エンツォ・セラフィン
編集者	アドリアナ・ノヴェッリ
音楽：	ピエロ・ピッチョーニ
配布元	ウルトラ・ピクチャーズ・コーポレーション（米国）
発売日	1958 （1958年）
国	イタリア / フランス
言語	イタリア語

『ガールズ・フォー・ザ・サマー』 （イタリア語: Racconti d'estate、米国題: Love on the Riviera ）は、アルベルト・モラヴィアのストーリーに基づいてジャンニ・フランチョリーニ監督^[1]が監督した 1958 年のイタリアのロマンチック コメディ ドラマ映画です。この映画には、アルベルト・ソルディ、ミシェル・モルガン、マルチェロ・マストロヤンニ、シルバ・コシーナ、ガブリエレ・フェルゼッティ、ドリアン・グレイ、フランカ・マルツィ、フランコ・ファブリジ、ホルヘ・ミストラルが出演しています。

ティグッリオ湾（イタリア北西部、 リグーリア州）を舞台にしたロマンチックで面白い5つの物語を語ります。

1950 年代末の活気ある夏のティグッリオ湾で、さまざまな出来事が絡み合い、それぞれの登場人物とまったく異なる物語が展開します。ここでは、金銭欲に悩まされている男女が、少なくとも一見有利な状況を利用して問題を解決しようとしますが、その結末はすべて同じで、失敗に終わります。

これらの出来事の中には、有名なオペラ歌手アダ・ガロッティの無一文の恋人であり管理者であるアリスタルコ・バッティスティーニの出来事がありました。アダ・ガロッティは、リビエラの生活を活気づける美しい観光客とは異なり、魅力的な外見とは程遠い人でした。そして、まさにここは、歌手と彼女のボーイフレンドが、アーティストの数多くのツアーの疲れを癒すために滞在する場所です。

アリスタルコスにとって、休暇は最も単調なまま進み、常に歌手の世話をし（彼女の体格のせいで動きが困難）、彼女の気まぐれや要求を満たすためだけに呼び出されます。そこで彼は自由を取り戻し、同時に女性の財産という経済的利益も確保しようと決意します。しかし、休暇中にアリスタルコスが計画を実現させる幸運な機会は、ジャクリーヌという美しいフランス人観光客と昔の恋人に出会ったことです。ジャクリーヌはアリスタルコスを見て、彼が裕福で成功した世界旅行者であると信じて魅了されます。

しかし、運命は潜んでおり、アダの母親の姿をとって現れます。実際、アリスタルコスと弁護士の友人がトスカーナの広大な土地の売却証書に歌手の署名を得ようとしたまさにその瞬間、女性の母親が電話をかけてきて、契約に条項を課します。アリスタルコスはアダと結婚した後でのみ井戸を処分できるという条項です。失望し、諦めたアリスタルコスはアダと結婚し、真の「栄光の夢」に別れを告げます。

一方、同じ場所で、別の物語も起こります。それは、「手配された」観光ガイドのウォルター、クララと彼女の娘リナの物語です。失業中で借金を抱えたウォルターは、礼儀正しく、細心の注意を払って裕福な女性を尾行し、彼女の信頼を勝ち取り、融資をしてもらうよう説得します。完全に無一文のこの若者には、その融資は返済できません。リナはウォルターの計画をよく理解しており、苦い失望を避けるために、もう母親に会わないようウォルターに告げて、彼と対決します。

挑発的だが退屈なドリーナは、常に男性の付き合いを探しており、美男、おそらくは金持ちの古い知り合いの中に、男性の友人がいることに気づいている（または気づいているふりをしている）。写真小説の俳優との不幸な情事の後、彼女はヨットの所有者と間違えられた単なるライフガードに恋をすることになる。

もう一つの物語は、レナータの夫サンドロの話です。サンドロは起業家としてのビジネスの問題で深刻な経済的困難に陥っています。レナータはラパッロでコメンダトーレ・フェラーリに休暇を過ごすために招待されます。しかし、この金持ちの大物が友人サンドロの妻に向ける関心はますます切迫したものとなり、かわいそうなレナータは真実に気づきます。彼女は夫に利用されてフェラーリ氏を貶め、経済活動を手伝わせようとしていたのです。しかし、自分の恥を晴らそうと決意したこの女性の決定的な反応は、すぐに起こります。

マルチェロ・マッツォーニは、窃盗罪でマルセイユで裁判にかけられるフランス人被拘禁者を国境まで護送する検査官です。しかしマッツォーニは、オープンで気ままな性格のため、不器用に見えることも多く、自分の仕事やその仕事の特徴である厳格な手順をあまり好んでいない、特殊な検査官です。そのため、マッツォーニは女性に好意を抱き、付き合い、恋に落ち、駆け落ちを考えるようになります。しかし、それは夢のままですが、数年後、彼女が刑務所から釈放されたときに、再び彼女に会える可能性は残っています。

• アルベルト・ソルディ- アリスタルコ・バティスティーニ
• ミシェル・モーガン- ミシュリーヌ
• マルチェロ・マストロヤンニ- マルチェロ・マッツォーニ
• シルバ・コシナ- レナータ・モランディ
• ガブリエレ・フェルゼッティ- ジュリオ・フェラーリ
• ドリアン・グレイ- ドリーナ
• フランカ・マルツィ- クララ
• ロレッラ・デ・ルカ- リナ
• フランコ・ファブリッツィ- サンドロ・モランディ
• エンニオ・ジロラミ- ウォルター (エンニオ・ジロラミとして)
• ホルヘ・ミストラル- ロムアルド (ジョージ・ミストラルとして)
• ダニー・カレル- ジャクリーヌ

• IMDbの「ガールズ・フォー・ザ・サマー」
• AllMovieの「Girls for the Summer」